Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "委命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 委命 EN CHINOIS

wěimìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 委命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «委命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 委命 dans le dictionnaire chinois

Exigeant un rendez-vous nommé: ordres Chen Meng Gong Gongming, n'ose pas travailler micro-travail. 2 nature morte: les généraux devraient rejoindre la commission. 3 par le destin: pas d'ordre. 委命 ①委派任命:臣蒙主公委命,敢不愿效微劳。 ②犹效命:将军宜投身委命。 ③任凭命运:无谋常委命。

Cliquez pour voir la définition originale de «委命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 委命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 委命

靡不振
内瑞拉
曲成全
曲求全

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 委命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 委命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 委命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 委命

Découvrez la traduction de 委命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 委命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «委命» en chinois.

chinois

委命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comité ordenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Committee ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समिति का आदेश दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر جنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комитет приказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comissão ordenou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবনের কমিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comité commandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jawatankuasa hayat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausschuss bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

委員会は、注文しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위원회 명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Komite gesang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ủy ban đã ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन समिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayatın Komitesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Comitato ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komitet zamawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комітет наказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comitetul comandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιτροπή διέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komitee beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utskottet beordrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komiteen bestilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 委命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «委命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «委命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «委命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «委命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «委命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 委命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委命»

Découvrez l'usage de 委命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 委命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜月笙秘書見聞錄:
胡敘五 一特税特商舆中国鸦片史一七五别雅抱有微底禁绍根的决心。舞如逼班名流委员,料到龄腰禁原多外行,青任既舞事属,精种反易澳散。因此中心工作,槽落在该委命曾主任秘青之手。得因行管禁腰委命曾成立睛时,以主任秘青一麟,而将第七虚掌管事 ...
胡敘五, 2015
2
塵土上的陽光: 海軍左營眷村憶往 - 第 86 页
海軍左營眷村憶往 駱雄華 鹰土上的陨光 86 哇时也有人到银幕 T 背面一去看,反正剧情也不命曾赢复。 ... 我偶们跟儒委命曾滕繁,把我的收件地址告诉他偶们丝夜,每隔雨调 D 卫 D (聊合包裹服移公司)墨缘秘色的货重就淮军哇时把雨般盘台湾影片送到 ...
駱雄華, 2014
3
大美霸權的浮現: 後冷戰時期大國政治的邏輯 - 第 263 页
在天安朋门事件的衡擎渐渐示平息以丝俊,中共朋始试圆探取一些突破性作受以提升其函除形象,中建明奥本辨奥通命曾即是逗方面的努力之一。但是,适侗事件引登股了中共舆美圆的另一输事藏。一九九三年初,北京市正式向圆除奥委命曾呈交了《中辨 ...
明居正, 2013
4
海洋事務概論 - 第 282 页
急愿鳗中心架横情冒重大海洋油污污染暗僧求僧姐(壤保署、财政部、票委命冒内政部)新闻晚繁姐(新闻局)公营事美及事美罩位支援姐(杜湾部)工美港油污染控制清除姐(杜湾部) —角青腊僧相酮育料蒐集,普造行求僧工作王身青筋调聊繁污染事件新闻驳 ...
莊慶達, ‎李健全, ‎游乾賜, 2013
5
文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 189 页
長笑靈均不知命,江蘺叢畔苦悲吟。(清聖祖敕編, 1979:4743)因為主體不於聲名利祿中建立價值,所以白居易選擇了「委順」的態度來面對外在一切的變化紛擾。委順就是委命,因委命而使主體自身不計較與在意身外的是非,主體不被外界所牽動而得以滅除 ...
陳雅音, 2011
6
商業冒險: 華爾街的12個經典故事 - 第 61 页
福特公司轨行委员命曾在一次命冒藏中蓬成适填重大决定,巧的是,常晴福特三兄弟都不在命曾藏现塌。 ... 松龙是,轨委命曾打雷耗明始正在巴哈质首都拿索( Nassau )度假的亨利·福特二世,他祝既然轨委命曾已性做出快撑,如果他能微得其他畿位家族 ...
約翰·布魯克斯, ‎邱慧菁, 2015
7
太陽旗下的傀儡: 滿洲國、華北政權與川島芳子秘話 - 第 38 页
十]月] ]十九日‵天津日本駐屯軍,向中國當局提出了最後通牒,限令保安隊在當晚七時以前,撤退二十里。結果如願以償。十]月二十八日‵東京參謀本部,用第九次「臨參委命」的指示,限令關束軍立即撤退的詳情電告。因此,關東軍只得將前鋒的第四混成旅圍, ...
陳紀瀅(等), 2014
8
幸福的創造: 照亮人生的22篇義工故事 - 第 6 页
沈之弘生香港侏出美我工凝突等委命曾主席为准一步傅揭行姜精神、鼓励更多市民参典美载移工作,共建盟爱和辨明的社命冒,羲移工作癸酸展局(美我工局)龄 2009 年把第一及第二届香港侏出善装工将突|得将突者的助人故事结集成青,出版《传偶快微架 ...
義務工作發展局 (香港, 中國)., 2013
9
古今醫統大全:
孫真人云:凡為大醫先通儒書,然後熟解《內經素問》、《本草》,仲景、東垣諸書,方可以為大醫治療司命。如正五音者必取師曠之律呂,成方圓者法公輸之規矩。五音方圓,特末技耳,尚取精於事者,況醫為人之司命,不精則殺人。今之患者不達此理,委命於時醫, ...
徐春甫, 2015
10
像植物一樣活過來: 植物中的魔鬼經濟學 - 第 206 页
呼没有育金常然瓣不了奥通命曾, 206 尤伯罹斯的成功案例就是他靠著非凡的借钱循一,在檐任第二十三届洛杉碳奥命曾主委命曾主席哇时,局奥通命曾盈利 1.5 意美元,逼是奥通史的奇蹟,朋天翻地第一回。奥速命曾是全世界最熟南的盛命曾,但也是射得 ...
王汝中, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «委命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 委命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
澎空难复航无诚意台立委命2周内开协调会
【大纪元2015年05月27日讯】(大纪元记者李怡欣、蓝悦真台湾台北报导)民进党立委管碧玲27日在立法院交通委员会痛批,复兴航空处理澎湖空难无善后诚意,事故 ... «大纪元, mai 15»
2
国资委命三大运营商减补贴iPhone销售或遭重创
国资委命三大运营商减补贴iPhone销售或遭重创. 新京报[微博] ... [摘要]中国移动、中国联通和中国电信日前被国资委告知,在促销iPhone上花了太多钱。 转播到腾讯微 ... «腾讯网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 委命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-ming-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur