Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "微末" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 微末 EN CHINOIS

wēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 微末 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «微末» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 微末 dans le dictionnaire chinois

Micro-endosante 1. Subtile, minuscule. 2. Encore des mots humbles. Aussi utilisé comme un mot modeste. 微末 1.细微;微小。 2.犹言卑微低贱。亦用作谦词。

Cliquez pour voir la définition originale de «微末» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 微末


丑末
chou mo
冲末
chong mo
冲风之末
chong feng zhi mo
初末
chu mo
卑末
bei mo
宾末
bin mo
尘末
chen mo
崇本抑末
chong ben yi mo
底末
di mo
弊末
bi mo
德本财末
de ben cai mo
打末
da mo
朝末
chao mo
本末
ben mo
村末
cun mo
标末
biao mo
百末
bai mo
背本就末
bei ben jiu mo
背本趋末
bei ben qu mo
茶末
cha mo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 微末

母闾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 微末

分寸之
封胡羯
封胡遏

Synonymes et antonymes de 微末 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «微末»

Traducteur en ligne avec la traduction de 微末 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 微末

Découvrez la traduction de 微末 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 微末 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «微末» en chinois.

chinois

微末
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decoración de escaparates
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Window dressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विंडो ड्रेसिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحريف الحقائق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

показуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fachada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইন্ডো ড্রেসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiasan tingkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaufensterdekoration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粉飾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겉치레
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Window klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách chưng bày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜன்னல் டிரஸ்ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंडो जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vitrin düzenlemesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vetrinistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

window dressing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

показуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dressing fereastră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιτρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

window dressing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyltfönster
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

window dressing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 微末

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «微末»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «微末» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «微末» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «微末» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «微末» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 微末 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «微末»

Découvrez l'usage de 微末 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 微末 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 47 页
俗說「微笑」為ba-bun-tshiò(ㄅ'ㄚ1-ㄅ'ㄨㄣ1-ㄑㄧㄜ3),有寫做「妙微笑」;俗說「微甜」為ba-bun-tin(ㄅ'ㄚ1-ㄅ'ㄨㄣ 1-ㄉㄧ1鼻音),有寫做「微末甜」。同樣是ba-bun(ㄅ'ㄚ1-ㄅ' ㄨㄣ1),卻分作「妙微」、「微末」,似乎應一致才好。 ba-bun(ㄅ'ㄚ1-ㄅ'ㄨㄣ1)宜作「 ...
林仙龍, 2011
2
倫理與生活: 善惡的變與辨 - 第 112 页
將需求先區分「重要需求」與「微末需求」,並主張人類的重要需求重於動物的重要需求,但動物的重要需求重於人的微末需求,因而人類若因其微末需求而嚴重傷害動物重要需求甚至生存之際,應予調整或禁止,例如打獵當成一種休閒娛樂確危及了動物的 ...
李琪明, 2003
3
阿含正義(唯識學探源) 第四輯: - 第 148 页
平實導師. 1 1 4 譬如我滅掉初禪中所 阿含正義│唯識學探源第四 有的五塵覺觀,心內大喜、一心不亂,離開了五塵的覺觀而擁有禪定所生的喜樂,進入第二禪等至之中,所有的涅槃都是到此最為究竟,這就是我說的眼前現在的涅槃。』這就是第三種微末之見 ...
平實導師, 2006
4
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编: 民国 - 第 2891 页
现在奉谕指示一切,意当系因微末之思想错乱,有违尊意而发。不过,自我佛辞卸摄政至于现在,一切皆出尊裁,是否微末欲望如此,敢向护法神前立誓,俾明心迹。近来鄙见以为打扎佛有善施恶报之意,观其对色拉寺堪布以及当事人等之措施,其恶毒甚明。总之 ...
多杰才旦, ‎李鹏年, 1994
5
元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 7 卷 - 第 2891 页
现在奉谕指示一切,意当系因微末之思想错乱,有违尊意而发。不过,自我佛辞卸摄政至于现在,一切皆出尊裁,是否微末欲望如此,敢向护法神前立誓,俾明心迹。近来鄙见以为打扎佛有善施恶报之意,观其对色拉寺堪布以及当事人等之措施,其恶毒甚明。总之 ...
中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995
6
词源观念史/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 240 页
如'耱者,微末之名、就是説這個字代表的語音,都有'微末,之義。'耱'之音, '微末'之義,就是表示'微末'特徵的詞,該詞就是含有'微末'源義素的一組同源字的聲義來源,即語源,也就是這組派生同源字的原詞。因此,從發生學角度看同源字,源義素就是原詞的語義, ...
杨光荣, 2008
7
中华民国商业档案资料汇编 - 第 2 卷 - 第 773 页
据各商民等声称,前此迭次电陈,皆为尊重法律起见,今但以所贴微末为解,谓实无过重之嫌。须知共和国家,首崇法律,至于取民轻重,皆与法律为缘,今乃欲托命令以变更法律也。设使天下商民以守法之故,始终乞恩,忍置之乎 1 又使天下商民以乞恩不易之故, ...
江苏省商业厅, ‎中国第二历史档案馆, 1991
8
民國藏事史料彙编 - 第 7 卷
现在奉擒指示一切,意雷侄因微末之思想错乱,有递尊意而费。不遇,自我佛辞卸撬政至於现在,一切皆出尊裁·是否微末欲望如此,敢向矗法神前立智,脾明心迹。近来鄙兑以真打扎佛有善施惠报之意,槐其封色拉寺堪布以及雷事人等之措施,其惠毒甚明。缚之 ...
張羽新, ‎張雙志, 2005
9
鲁迅其人
他们都是压在大石下的小草,都用微末的希望来支撑自己活下去,但又都连这微末的希望也受到摧折,得不到实现。但他们仍在追求着。单四嫂子希望宝儿活下去、长大成人,失败了;希望梦中一见爱子,然而渺茫;祥林嫂的希望寄托在阴间,希望靠了捐门槛能 ...
张杰, ‎杨燕丽, 2002
10
水浒词典 - 第 437 页
[例]却说宋江坐在杌子上,只指望那婆娘似比先时先在偎倚陪话。 21 .312 [文]《宣和遗事》前集: "宋江一见了吴伟两个正在倀倚,便一条忿气,怒发冲冠。^《熊龙峰小说,冯伯玉风月相思小说》: "春透花枝,一日偎依十二时。【微末】〜^怖 6 地位低微。[例]小人先妻 ...
胡竹安, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «微末»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 微末 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
硕士卖凉皮创业?且慢点赞!
英雄起于微末,姜子牙曾是渭水垂钓的渔夫,刘备也有织席贩履的时候,当今很多企业家都是从地摊和车库起家的,年轻人脚踏实地的创业应该鼓励。尤其是在“大众 ... «新浪网, sept 15»
2
宇视守护大阅兵:天网四位一体覆盖北京
... 以及对战争的当代认识和未来预判;长安街最庄严的注目礼,代表了与时代洪流比肩的精工之路微末努力,留下属于宇视工业党和安防行业存在与价值的历史画面。 «中国通信网, sept 15»
3
祈福天津网络自制剧《太那个了吧》延期播放
近日,经导演王兵决定,原定于8月18日上线的小微电影《太那个了吧》延期一周上映,愿以此微末行为,祈福塘沽。 《太那个了吧》是网络自制幽默短剧,在延续轻松幽默 ... «人民网, août 15»
4
话题| 男生长得好看有什么用?
话题| 男生长得好看有什么用? 章程:你看看柯震东和尹相杰你就知道了. 唐缺:当你做出点微末的小成绩时,不会被人夸“内秀”“人不可貌相”。 晓美焰:能解锁“被暗恋的 ... «21CN, juil 15»
5
西山居明星玩家齐聚重庆多重福利回馈粉丝
配音师龙吟、阿萨辛配音者音匣老鬼和酒神倒吊男,以及微末非墨四人坐镇评委席。阿睿、NL不分、晴愔、忘月幽和清漪等人气歌手组成红蓝两队,他们逐对厮杀,带领 ... «多玩游戏网, avril 15»
6
创新始于微末惠普重构碳粉以重塑企业文印
惠普公司宣布推出一系列经过全新设计的激光打印机,可显着提升企业运营效率。它们以采用最新碳粉配方及惠普智捷技术(JetIntelligence)的全新智能硒鼓平台为 ... «中国通信网, avril 15»
7
辽大留学生愚人节恶作剧校内画尸痕固定线
在“人”的头部可以看见有类似橡皮泥状的红色微末,在雨水的冲刷下已经逐渐褪色。 工作人员:没有人跳楼,是恶作剧. 一位戴眼镜的男同学说,听说这个固定线是 ... «环球网, avril 15»
8
智勇多困于所溺
从反对公款送节礼,到打击会所歪风,再到根除“舌尖上的腐败”,雷霆万钧的行动,展示出不弃微末的决心。两年多来改作风取得阶段性成效。为什么能在这么短的时间 ... «人民网, mars 15»
9
《卧龙吟》乱世英雄生于微末起于草莽
生于微末,起于草莽,没有皇家军队列阵,没有肱骨大臣倚赖,全凭自己奋斗,这就是《卧龙吟》的主公们在踏上这片土地时的初始状态。黄巾军,我们要面对的第一批 ... «新浪网, mars 15»
10
《习近平用典》修身篇
... 强调的是防微杜渐、不弃微末;“祸莫大于不知足,咎莫大于欲得”,强调的是领导干部要管住自己的欲望。可以说,习近平同志所引用的名言典故,为领导干部崇德修身 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 微末 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-mo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur