Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "微眚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 微眚 EN CHINOIS

wēishěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 微眚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «微眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 微眚 dans le dictionnaire chinois

Légèrement défectueux 1. Il y a des problèmes mineurs. Hey, ses yeux sont crus. 2. La métaphore fait référence à des erreurs mineures. 微眚 1.目有小疾。眚,眼睛生翳。 2.喻指微小的过失。

Cliquez pour voir la définition originale de «微眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 微眚


变眚
bian sheng
天眚
tian sheng
妖眚
yao sheng
小眚
xiao sheng
无眚
wu sheng
灾眚
zai sheng
疾眚
ji sheng
白眚
bai sheng
目眚
mu sheng
祥眚
xiang sheng
肆眚
si sheng
衅眚
xin sheng
赤眚
chi sheng
过眚
guo sheng
逆眚
ni sheng
避眚
bi sheng
青眚
qing sheng
鸡眚
ji sheng
黄眚
huang sheng
黑眚
hei sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 微眚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 微眚

Synonymes et antonymes de 微眚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «微眚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 微眚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 微眚

Découvrez la traduction de 微眚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 微眚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «微眚» en chinois.

chinois

微眚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Micro calamidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Micro calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माइक्रो आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة الصغرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Микро бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

micro calamidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাইক্রো বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

micro calamité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana mikro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Micro Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイクロ災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마이크로 재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilai Micro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Micro tai họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைக்ரோ பேரிடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूक्ष्म दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mikro felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Micro calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Micro nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мікро лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

micro calamitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Micro συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mikro ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mikro katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Micro ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 微眚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «微眚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «微眚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 微眚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «微眚»

Découvrez l'usage de 微眚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 微眚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明季北略:
雖云屢見不祥,今皇爺仁愛治民,剛斷理政,從來以正勝邪,縱有微眚為災,是亦不煩深慮。」看畢,上還宮,默然不樂。次日御朝,欽天監奏夜來東方有星,名曰長庚,較昔大異,光芒閃爍,有四角,有五角,中有刀劍、旗幟、人馬影子,似哄鬥象,且倏大倏小,倏長倏縮,倏隱 ...
朔雪寒, 2015
2
天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 368 页
清儒揚州學派「情理論」探微 張曉芬. 三代共著《春秋左氏傳舊注疏證》一書。435可看出其承襲 ... 〈中庸〉忠恕之道,即《春秋》忠厚之道劉壽曾曰:賢者之微眚小過,必委曲保全而不忍輕斥,此聖人忠厚之旨也。宋人說《春秋》,始頌言責輩賢者。後儒或信或疑,迄無 ...
張曉芬, 2010
3
汉语史论集
唐人诗)、微奸〈小奸。《韩非子,制分》)、微茎〈细茎。晋人文)、微哦〈微吟。元人诗)、微罟(细眼网。晋人文)、微眚(小的眼病。清人文)、微秩〈短暂的生命。清人文)、微俸(《南齐书,明帝纪》)、微径〈小路。《六韬》)、微脉〈细小的水脉。《水经注》)、微衷(微小的诚意。
杨端志, 2008
4
海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页
子夢璜寄姓趄邑庠生有文,外事蔴歡載而卒蓍有玟 I 函&註并詩集飑笫貢生赛字豬充詩酒陶情裁花種竹不與一尸 8 ^立遣愛堂去思碑戴歸居小園輿川滹州^敦仕歸里歸之日無不泣下^乘攀|善莨仁.風惠政瀹浃民心尋 25 夫 53 :微眚左遷四输 25 充積& ^廣置 ...
陳世倕, ‎王如珪, 1748
5
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 11-16 卷 - 第 526 页
與櫚&俊姚人乾隆,三丄^會^ 如葡都之有^寧像以^ 晌& ^相^刷, &葡^ ^一水劇太典朱一、猶^ ^ ^ ^學之士^舍邢而從邵矣^劉李維,郭有未詳^ ^書铺之凡二一痠陋^稱乃別爲正 18 邻景純爲宗而兼采盒^ ^行俱下剩^ ^ ^嘗頃^ ^ ^七錄一君少多病左目微眚淸羸 ...
張維屏, 1830
6
明清臺灣檔案彙編 - 第 5 卷 - 第 475 页
查卑縣住俸,原屬眭誤所云小過微眚,幸與旨內事例小過微眚,應遵詔悉與豁免,係緝賊者仍令緝賊,省煩牘而沛皇仁,亦事理之最便。於本年貳俸等項,悉與奏明寬宥,正在欽遵間。又奉吏部題有欽奉恩詔一事內開,罰俸、住俸等項原屬遙,鞭長難及,後緣部議住俸 ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2004
7
萬曆野獲編:
至嘉靖張后之薨,上命一依成化吳氏故事,尋得旨改稱繼后,視吳氏稍優焉。蓋吳之得罪,以譴萬妃。張之得罪,以救張延齡。皆一時微眚,遂干天怒,真不幸也!【英宗重夫婦】周璟者,先為雲南左布政,居妻喪未幾即繼一室,為巡撫侍郎鄭辰所指摘,問杖罪革職閒住矣 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
8
鄭氏史料: 續編10册
臺灣銀行. 經濟研究室 殄滅,賊營亦早星散,且.標下僞副將湯三聘於本年四 3 間奉憲招撫,率衆投誠,當經總誤,所云小過微眚,幸與旨内事例相符,故敢邀恩開復。祝査原日刦印海寇鄭傅一已經仁,亦事理之最便。於本年二月二十一日,奉有兪旨依議欽遵在案。
臺灣銀行. 經濟研究室, 1963
9
明代剪灯系列小说研究 - 第 117 页
乃以微眚于役,感遇而賦此。既而复其官。"按:《剪灯余话》自序: "矧余两涉忧患。"则此其一。"微眚于役" ,究竟何因则待考。明俞汝楫编《礼部志稿》卷五十七"列传" : "李昌祺... ...未几,以诖误,谪役房山,已而宥还,改河南布政使。"《明英宗实录》"景泰三年二月" ...
乔光辉, 2006
10
山右叢書初編 - 第 11 卷 - 第 300 页
其得大著於世則以昌^韓子賓, —省甩微眚斥終身不振年不及下騫子又夭其通極古今之窮誠可哀 113 1 中&便轾笥若辈豈能捜耶監者益忿乃擓筆襄中片紙有字一行謾曰此懐飲盡而撣棄其餘瀝監者怒命悉索之玻筆硯毁衣被無所得石州捫腹曰是行貢成均待 ...
山西省文獻委員會 ϝαλτζ Πϝδλϛ ϝζλα, 1986

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «微眚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 微眚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
首都“高考”录取名额畸高从宋代开始就有
一方面这是为了解决城市新移民[微博]的子女升学障碍;另一方面,“异地高考”还指向 .... 赵翼还写诗为自己开脱:“士穷则躁进,此事古来有;要当期大节,微眚岂足垢?”. «新浪网, déc 14»
2
科举时代的“异地高考”和“高考移民”
这种“南庠入北闱”就是冒籍,赵翼还写诗为自己开脱:“士穷则躁进,此事古来有;要当期大节,微眚岂足垢?” 在录取名额给定不变的情况下,客籍人参与考试,就等于 ... «腾讯网, mars 12»
3
清朝被处分官员如何复出:只要没死就有机会
若以微眚淹滞多年,亦觉可惜”。既然可用,就算它有时偷主人的鱼吃或跟邻居的猫眉来眼去,也是可以容忍的———不妨薄施惩戒,做做样子,风头过了,再让他低调 ... «凤凰网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 微眚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-sheng-4>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur