Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黑眚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黑眚 EN CHINOIS

hēishěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黑眚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黑眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黑眚 dans le dictionnaire chinois

Black Stork Les temps anciens étaient les maux des cinq éléments. L'eau dans les cinq éléments est noire, donc on l'appelle "crâne noir". 黑眚 古代谓五行水气而生的灾祸。五行中水为黑色,故称"黑眚"。

Cliquez pour voir la définition originale de «黑眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黑眚


变眚
bian sheng
天眚
tian sheng
妖眚
yao sheng
小眚
xiao sheng
微眚
wei sheng
无眚
wu sheng
灾眚
zai sheng
疾眚
ji sheng
白眚
bai sheng
目眚
mu sheng
祥眚
xiang sheng
肆眚
si sheng
衅眚
xin sheng
赤眚
chi sheng
过眚
guo sheng
逆眚
ni sheng
避眚
bi sheng
青眚
qing sheng
鸡眚
ji sheng
黄眚
huang sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黑眚

缁缁
楂楂
槎槎
毵毵
胧胧
蛱蝶
蛟螭
蜮蜮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黑眚

Synonymes et antonymes de 黑眚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑眚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黑眚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黑眚

Découvrez la traduction de 黑眚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黑眚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黑眚» en chinois.

chinois

黑眚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamidad negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Black calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काले आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة سوداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Черный бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preto calamidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamité Noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana hitam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarz Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラック災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검은 재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Black bilai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đen tai họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளாக் பேரிடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लॅक दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Siyah felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nero calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czarny nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорний лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamitate negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαύρο συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swart ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svart katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黑眚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黑眚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黑眚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黑眚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑眚»

Découvrez l'usage de 黑眚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黑眚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬曆野獲編:
不二月而上不豫,僅得至京師,而龍馭上賓矣。意豕首及人頭,皆屬錢寧、江彬輩街之徵歟?又陸粲《庚己編》云:正德某年,雲南勝越衛舉人汪誠家後圃,夜半有龍見於八仙桌上,頭角爪尾悉具,其色如粉,捫之鱗甲如刺。以來觀者眾,汪氏取狗血塗之,乃滅。【赤眚黑 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
2
易學研究基礎与方法 - 第 11 卷 - 第 2714 页
七年十月十四戊刻,湖州有黑氣一道,自西亘東,長百餘丈。九年正月十五日,黄岡雨黑水如墨。十三年正月初一日,衡水有黑氣自西北來,如烟。十四年七月,崑山黑眚見。十一月,含山黑眚見。十五年夏,平湖黑眚見。康熙二十年八月初四日,澄海見黑氣一條入 ...
江國樑, 2000
3
清史稿 - 第 6 卷
十一年五月 晝夜"田禾多沒,城垣傾圮 十年四月初五日,高邑黑眚,咫尺不辨。乾隆三十五年七月,東光黑氣迷漫,移時方滅。三十九年二月朔,黑眚迷人。四雍芷六年三月初九日,鎭洋見黑氣如疋布,良久方散。間黑眚見。三十四年四月,襄陵黑眚見。^二十年八 ...
趙爾巽, 1977
4
晉書:
時則有鼓妖,時則有魚孽,時則有豕禍,時則有耳痾,時則有黑眚黑祥。惟火沴水。」聽之不聰,是謂不謀,言上偏聽不聰,下情隔塞,則謀慮利害,失在嚴急,故其咎急也。盛冬日短,寒以殺物,政促迫,故其罰常寒也。寒則不生百穀,上下俱貧,故其極貧也。君嚴猛而閉下, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
傳世藏書: 史记 - 第 128 页
十月辛未,西南黑气如烟火,南北亘天。二年四月庚辰,有黑气如烟,摩地而上。天顺五年七月己亥朔,东方有黑气,须臾蔽天。成化七年四月丙辰,雨黑沙如漆。八年三月庚子,黑气起西北,临清、德州昼晦。十二年七月庚戌,京师黑眚见。民间男女露宿,有物金睛修 ...
李学勤, 1995
6
蜀山劍俠傳: 351-411回
這一出手,因為鬼老已走,無意之間,卻將邪法黑眚妖網破去。靈姑定睛一看,原來對面不遠暗影中,竟有大片黑網上下佈滿,吃火靈針一穿,燒裂了一個大孔,放出奇腥臭氣,聞之欲嘔。殘煙搖盪中,四外黑絲又似投梭一般,互相交織,似要將那孔洞補上。才知鬼老 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
滄海橫刀:
百靈杜宇立時生出希望,以為薛青衫早做綢繆,身上備有黑眚掌的獨門解藥。薛青衫料知百靈杜宇會這麼想,此亦不逾常理,略整思緒,苦笑搖頭道:「魔門講求鬥爭,視道義為阻障,彼此爾虞我詐,只論利害有無,是以無謀秀才一身歹毒功夫的解藥向不示人,除姹女 ...
風過阡陌, 2011
8
庚巳編:
黑眚壬申歲,北方順德、涿州、河間有物青赤色黑,或如犬,或如貓。其行如風,夜空中飛下,或爪人面額,或齧人手足,逐之不見蹤跡,蓋黑眚類也。 火災三月,山東秦始皇廟鐘鼓,夜無故自鳴。火起桑上,被燔而枝葉無損,廟宇蕩毀,而神像在火中都不焦灼。是月,江西 ...
陸粲, ‎朔雪寒, 2014
9
中国太极八卦全书 - 第 483 页
水处北方,色黑。水气伤则生黑眚,致黑祥。以黑气、黑光、黑色等物为主体而构成的现象称黑眚黑祥,其为水气伤的表现,是对君主听之不聪、#臣之谋不用的惩戒,黄眚,祥土失其性的各种怪异现象。土处中央,色黄,土气伤则生黄眚,致黄祥。以黄气、黄光、黄色 ...
尹协理, ‎宋大川, ‎赵继明, 1994
10
新唐書:
黑眚黑祥。大曆二年十二月戊戌,黑氣如塵,彌漫于北方。黑氣,陰沴也。貞元四年七月,自陝至河陰,河水黑,流入汴,至汴州城下,一宿而復。近黑祥也。占曰:「法嚴刑酷,傷水性也。五行變節,陰陽相干,氣色繆亂,皆敗亂之象。」十四年,潤州有黑氣如隄,自海門山 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黑眚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黑眚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋高宗原来是吴越王转世
后来徽宗渐渐无道,百姓离心,变怪百出,狐升御榻,京师大水,妇人生须,男人孕子,黑眚见于禁中,兵戈起于四方。徽宗全不修省,不听忠臣宗泽之言,以致金兵打破了 ... «大纪元, août 15»
2
宋高宗原來是吳越王轉世
後來徽宗漸漸無道,百姓離心,變怪百出,狐升禦榻,京師大水,婦人生鬚,男人孕子,黑眚見於禁中,兵戈起於四方。徽宗全不修省,不聽忠臣宗澤之言,以致金兵打破了 ... «大紀元, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黑眚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hei-sheng-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur