Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "妖眚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 妖眚 EN CHINOIS

yāoshěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 妖眚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «妖眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 妖眚 dans le dictionnaire chinois

Monstre 眚 1. Fait référence au désastre. 2. Yao Yi Qi. Yu règle corrompue sombre. 妖眚 1.指灾异。 2.妖异之气。喻黑暗腐朽的统治。

Cliquez pour voir la définition originale de «妖眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 妖眚


变眚
bian sheng
天眚
tian sheng
小眚
xiao sheng
微眚
wei sheng
无眚
wu sheng
灾眚
zai sheng
疾眚
ji sheng
白眚
bai sheng
目眚
mu sheng
祥眚
xiang sheng
肆眚
si sheng
衅眚
xin sheng
赤眚
chi sheng
过眚
guo sheng
逆眚
ni sheng
避眚
bi sheng
青眚
qing sheng
鸡眚
ji sheng
黄眚
huang sheng
黑眚
hei sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 妖眚

言惑众
由人兴
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 妖眚

Synonymes et antonymes de 妖眚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妖眚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 妖眚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 妖眚

Découvrez la traduction de 妖眚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 妖眚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «妖眚» en chinois.

chinois

妖眚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calamidad Demon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Demon calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दानव आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة شيطان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Демон бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calamidade demônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৈত্য বিপদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamité démon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana Demon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dämon- Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悪魔の災難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

악마의 재앙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bilai Demon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tai họa Demon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரக்கன் பேரிடர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूत दु: खद घटना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şeytan felaket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamità demone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

demon nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

демон лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamitate demon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Demon συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demoon ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demon katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demon ulykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 妖眚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «妖眚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «妖眚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 妖眚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «妖眚»

Découvrez l'usage de 妖眚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 妖眚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
小說戲曲硏究 - 第 3 卷
氣爲之傷,傷則衝勝來乘殄之,於是民怨神怒將爲禍亂,故五行先見變異以謎吿人也,及妖、孽、 ... 論中言由漢代所建構的五行五事的災異系統而觀,除了時間因素會導致物類變化外,尙有人事失序《搜神記》卷六至卷七的內容,完全反映了這六種妖眚的現象。
國立清華大學 (Hsin-chu shih, Taiwan). 中國語文學系, 1988
2
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 111 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七七一「貌』。」孫校同。據改。 0 「貌」原作「類」,按阮校:「案^「類』作 0 「及」,監本作「反」,非也。『草木』。」「案^ ^ - ^作「物』。」孫校:「『草物』, ^作 0 「草物」,「物」,宋本、閩、監、毛本作「木」。阮校: 0 「雷」,宋本作「震」。秋,七月 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
明季北略:
雖云屢見不祥,今皇爺仁愛治民,剛斷理政,從來以正勝邪,縱有微眚為災,是亦不煩深慮。」看畢,上還宮,默然不樂。次日御朝,欽天監奏夜來東方有星,名曰長庚,較昔大異,光芒閃爍,有四角,有五角,中有刀劍、旗幟、人馬影子,似哄鬥象,且倏大倏小,倏長倏縮,倏隱 ...
朔雪寒, 2015
4
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
三月,乙巳,尊為孝仁皇后,居永樂宮;拜其兄寵為執金吾,兄子重為五官中郎將。夏,四月,壬辰,有青蛇見於御坐上。癸巳,大風,雨雹,霹靂,拔大木百餘。詔公卿以下各上封事。大司農張奐上疏曰:「昔周公葬不如禮,天乃動威。今竇武、陳蕃忠貞,未被明宥,妖眚之來, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
蜀山劍俠傳: 51-100回
第五十八回重返仙山靈泉初孕暖冰肌三探妖窟毒眚齊飛裂地肺那妖屍洞中也有兩個矮妖人,一名米鼉,一名劉遇安,原是異派中有數人物。因盜溫玉未成,反被妖屍谷辰強作奴僕,常思背叛。這時趁妖屍困住英瓊,入穴行法,莊易又不在跟前,偷偷溜出商議,正趕 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 394 页
邱德修 10 段注本《說文解字》,十篇下,一一四頁。 10 《段注》,四篇上,十頁。 20 段注本《說文解字》,四篇上,十頁。性,人之昜氣性善者也。從心,生聲。 10 《說文》又有「性」字,〈心部〉:亦作「痏瘦」,俗云「瘦省」。』 10 是也。之「省」,《周禮》:「馮弱犯寡則眚之」,《注》:「 ...
邱德修, 2005
7
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
今武蕃忠良,未邀明宥,妖眚之來,皆為此也,宜急為改葬,徙還家屬;其從坐禁錮,一切蠲除。又皇太后雖居南宮,而恩禮不接,朝廷莫言,遠近失望,宜思大義顧復之報,以全孝道而慰人心,則國家幸甚!靈帝看到此疏,卻也感動,轉語中常侍等,欲親往南宮定省,中常侍 ...
蔡東藩, 2015
8
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 47 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 至地,頭下至地也。頓首頭下至地,暫一叩之而已。手也。」鄭惟解此三者拜之形容,所以爲異也。稽首頭至地也。頓首,拜頭叩地也。空首,拜頭至手,所謂拜曰稽首,二曰頓首,三曰空首。」鄭玄云:「稽首,拜 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
搜神記 - 第 129 页
I 虫力. ^虫古,上體生於下,氣之反者也;人生獸,獸生人,氣之亂者^厂 161 ^ \;3 厂\丫^\ V、!虫 1 》廿^ ?乂^ 4^*0 11 V 1 、12 ;男化爲女,女化爲男,氣之貿者也 0 魯牛哀得疾"七日 二卷厂 161 ^几 XV 厂^丁 也; '上;、應變而動,曰疋爲順常。苟錯苴〈方,則爲妖眚
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
10
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
今^、^忠貞,未被明宥,妖眚之來,皆為此 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 妖眚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-sheng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur