Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "违世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 违世 EN CHINOIS

wéishì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 违世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «违世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 违世 dans le dictionnaire chinois

Violer le monde 1. Est décédé. 2. Évitez le monde. 违世 1.去世。 2.避开尘世。

Cliquez pour voir la définition originale de «违世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 违世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 违世

强凌弱
强陵弱
时绝俗
违世乖俗
违世绝俗
违世异俗
天害理

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 违世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 违世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «违世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 违世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 违世

Découvrez la traduction de 违世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 违世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «违世» en chinois.

chinois

违世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

violar Mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Violate World
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व का उल्लंघन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنتهك العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нарушать Мир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

violar Mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব লঙ্ঘন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violer mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelanggaran dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstoßen Welt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界に違反
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 위반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglanggar World
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xâm phạm thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக மீறல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक उल्लंघन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya ihlali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violare mondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naruszają świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порушувати Світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încalcă Mondială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραβιάζουν Κόσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skend wêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kränka Världen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krenke Verden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 违世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «违世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «违世» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 违世 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «违世»

Découvrez l'usage de 违世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 违世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
惟扶風一戰,為世民所敗。應第四。及武德元年六月,薛舉寇涇州,詔遣世民率八總管兵,出都拒戰。師至豳岐,世民患瘧,令長史納言劉文靜,及司馬殷開山,代掌兵事,且囑勿妄戰。開山與文靜,違世民誡,竟耀兵高墌,被舉潛師襲擊,大敗虧輸。總管慕容羅 李安遠 ...
蔡東藩, 2015
2
大方廣佛華嚴經:
世平等不違佛平等。佛平等不違世平等。菩薩行不違一切智。一切智不違菩薩行。佛子。菩薩摩訶薩。如是迴向時。得業平等。得報平等。得身平等。得方便平等。得願平等。得一切眾生平等。得一切剎平等。得一切行平等。得一切智平等。得三世諸佛平等。
本來無一物, 2015
3
文明帝國─唐史演義(上): 中華五千年全集013
世民召入,問他姓名,叫作梁胡郎,自言營中乏食,不免就擒,所以率部來降。 ... 世民宣諭道:「我軍新敗,士氣沮喪,賊正恃勝而驕,輕視我軍,我宜閉壘自固,養足銳氣,彼驕我奮,乃可克敵了。諸君若違我 ... 開山與文靜違世民誡,竟耀兵高,被舉潛師襲擊,大敗虧輸。
蔡東藩, 2005
4
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥. 0 一漸」,郡本乍斬」,謀。「訴」,毛本誤「折」。「疾之而機矣」,諸本同。盧文招曰:「疑當作「疾如機矣」,即所謂「其機如此也」。」按公注:儀硫作「疾如機矣」。「巾也使不得冠飾」,閩、監本同。毛本「巾」誤「申」。「飾」誤「作」。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
逆風順水: 阿嘉仁波切的一生和金瓶掣籤的祕密 - 第 304 页
渐渐地,宗教部盟门登股现,本来捍在手锂的懂力,正在不知不觉地途给相了 T 违超想集圈,如果再到 T 地下槽世不盟闻不盟间,不懂有越来越多的 T 需童被 T 违赖集圈初定,往俊,毫舞疑盟间,他偶们遗命曾完全站在政府的到立面,而宗教管理部盟门的槽懿力, ...
阿嘉‧洛桑圖旦, ‎潘乃慧, 2013
6
成唯识论注释
若唯是表应不双非,若但是遮应无所执,亦遮亦表应互相违,非表非遮应成戏论。又非一异违世共知有一异物,亦违自宗色等有法决定实有。是故彼言唯矫避过。诸有智者勿谬许之。余乘所执离识实有色等诸法如何非有?彼所执色、不相应行及诸无为理非有故 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
7
當代中國哲學論 - 第 2 卷 - 第 103 页
劉述先. 的展出希腊式的存有.燕输儒家、道家都相信一流行不己的天道,亚非超越的化的绝封存有.但中固先哲徙未建立一密的理输系,熊先生造《新唯辙输》被公韶焉一儡固有割意的宫言式,而熊先生坦承他自己的思想舆泛神输比较接近.泛神的是印度哲旱 ...
劉述先, 1996
8
D8895 略述法相義 (3卷)
他世順益。故名為善。謂有漏善。前世須益。今世亦益。今世順益。後世亦益。俱得樂果。人天所仰。無漏有為。無為亦爾。此世他世 ... 雖於此世。能為順益。非於他世。故不名善。唯是無記。於後世中。作衰損故矣。能為此世。他世違損。故名不善。惡趣苦果。
日本釋良光撰, 2014
9
王氏世德錄 - 第 4 页
5 。秦違人划下長之芏相著彖镶之仏有.大^外者? ^夫違人來自四方锗笑分理^下者、、、^ 0 0 0 0 0 也彖之壤之而歸與畏可立致夹豈非無外之親轶且夫渙而灘 0000000 0 0^00000 0-0000 0 0 3 0 0 聯者殊域之倩散而^集者寰宇之勢乃王者 3 一人統之而逑 ...
王鉞, ‎王柯, 1760
10
开宗立派的艺术家(3):
当为州宫时,他见了巨大奇石而大喜整衣冠拜捐呼之为“兄”等,这种违世异俗的行为,在封建社会里既超越礼法规矩,又不能与世随和,故在执政者看来当然就不皇什么“堂庙之木才”。所以,他一生在仕途上并不得意只′、“三加勋,服五品”而已。米莆集书画家、 ...
竭宝峰 主编, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 违世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-shi-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur