Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五辞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五辞 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五辞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五辞 dans le dictionnaire chinois

Cinq mots 1. Aussi comme "cinq mots". 2. La préposition du défendeur du demandeur lors d'une procédure. "Livre. Lu punition: "Les deux ont, l'enseignant écoute cinq mots, et les cinq mots, Jane Fu, punissent cinq punitions." Kong Yingda est rare: "Si quelqu'un brise la prison, il doit recevoir un certificat de prisonnier. Les mots sont basés sur la conviction de la confession, les fonctionnaires de prison écoutant leurs mots, observant leurs convictions coupables, tenant compte de leur culpabilité, ou priant dans l'encre, ou entrant dans le palais. "Un a dit, mais toujours écouté. Sun Xingyan clairsemée: "Cinq démissions, c'est-à-dire cinq qui écoutent aussi." Zhou Li. Petit prêtre "poste pour écouter cinq fois le procès en prison, cherchant le sentiment populaire, un chuchotement, deux chuchotements, écoutant, écoutant, écoutant, écoutant, Cinq yeux écoutent. " 五辞 1.亦作"五词"。 2.谓诉讼时原告被告双方的述词。《书.吕刑》:"两造具备,师听五辞,五辞简孚,正于五刑。"孔颖达疏:"凡断狱者,必令囚之与证,两皆来至,囚证具备,取其言语……乃据辞定罪,与众狱官共听其辞,观其犯状,斟酌入罪,或入墨p劓,或入宫|。"一说,犹言五听。孙星衍疏:"五辞,即五听也。《周礼.小司寇》职以五声听狱讼,求民情,一曰辞听,二曰色听,三曰气听,四曰耳听,五曰目听。"

Cliquez pour voir la définition originale de «五辞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五辞


便辞
bian ci
别辞
bie ci
卑辞
bei ci
卜辞
bo ci
变辞
bian ci
哀辞
ai ci
拜辞
bai ci
按辞
an ci
毕辞
bi ci
白辞
bai ci
百喙难辞
bai hui nan ci
被辞
bei ci
贬辞
bian ci
辨辞
bian ci
辩口利辞
bian kou li ci
辩说属辞
bian shuo shu ci
辩辞
bian ci
避辞
bi ci
陛辞
bi ci
驳辞
bo ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五辞

尺之僮
处士
传弟子
寸子
达道
大臣出洋
大夫
大夫城
大湖
大连池

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五辞

不谋同

Synonymes et antonymes de 五辞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五辞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五辞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五辞

Découvrez la traduction de 五辞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五辞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五辞» en chinois.

chinois

五辞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco discurso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five speech
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة خطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять речи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco discurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq discours
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima ucapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Sprach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイブスピーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 연설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five wicara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm bài phát biểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து பேச்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş konuşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque discorso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć mowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять мови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci discurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε ομιλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf toespraak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem tal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem tale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五辞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五辞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五辞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五辞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五辞»

Découvrez l'usage de 五辞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五辞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
五辞二五刑的律条。〔88〕简二指诉讼之情实 o 孪二诚信。五辞简挛,五刑条文与犯罪事实相符可信 o 〔89〕正二治罪。〔90〕不简二不能核实。〔 9 二〕五罚二五等罚金。〔92〕服二从 o 不服,不可从。即用五罚处治亦不可从。〔93〕五过二五种过失 o 〔94〕疵二 ...
盛庆斌, 2013
2
楚辭補註 - 第 105-114 卷
... 議之蜴哺馬沙遊課段馬註下・.. I 祐,5 ブ毯地門忌東晦側月左丞・兼王@・|・@@@lT・拙仕奔璃青塊申丞工於ズ詩安扁亜凍飛軋艦鯛繊艇鯛,濯典掘綾笛糀鰐平成雌呼日@ j |磨 I 弔議乙ぬ,亜"退笠五辞 i , ,磯懐 i 扇;丼 II トトコづ-汁夕:よ II ・1・・1・__・1・||華職 ...
洪興祖, ‎李錫齡, 1846
3
楚辭天問新箋 - 第 10 页
臺靜農, 屈原 楚辭天問新笺二五辭胜:「閭闔,崑崙虛門名也。縣圃,凉風、樊桐皆崑崙之山名也」。又, :「麼人名門曰神山,在崑崙之上」,與本文注同。^ 81 ^ | 8 :「^ !、^、樊桐在崑崙閭阖之中」;神話之崑崙山也。又按 11 ,曰:「朝發靱於蒼梧兮,夕余至乎縣圃」, ...
臺靜農, ‎屈原, 1972
4
保卫童年: 基于生命化教育的人文对话
时丰具荡讽异垣时适媳荡七一狙五辞笨辞树丰皇聘丫酗崇。酣虱辞笨辞树丰胡甄砷皇聘。尘瓣幢廿泣丫锹圣。丫叮碑蝴土醒刊胡饵磁。酗崇拇纂幢蚤。韦崇胡杉书呈拇。胡苹甄锗目酗崇吾审。甄碑幸赛唯鞍疆幸赛嘲垂睡。酗崇胡却布土宙尘瓣。胡讽名 m ...
张文质, ‎林少敏, 2004
5
大陸常用辭語彙編 - 第 88 页
大陸常用辭語編輯委員會. 辭五小指小發明、小革新、小改革、小設計、小建議,合稱「五小」,為共青團主導推廣面向青年工作者的活動。五化指機械化、牛機械化、自動化、半自動化、聯動化,合稱「五化」,為工農業生產追求的改革目標。五東係在廣東、山東、 ...
大陸常用辭語編輯委員會, 2009
6
文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷
IV , ^ II \ゾ一ユーり禪晈列お一^公ハ烏副,総裁疏上會典繫十事以&正乘謬庚亩ハー一會試夹翁時夹體冗赘^力正之五月命修大明會典翰林院學士掌詹事府事 1 ^五辭蓑牟 II ビ曰已丑侖典 I —「卸^^官復促供職兼修大觼全書晉正詹事兼邰撤雨促供職俱不起 ...
李昴英, ‎伍崇曜, 1840
7
楚辭選評注 - 第 289 页
31 司馬遷等《楚辭資料選》台北:長安出版社。一九八八年九月。艾譚介甫《屈賦新編》台北:里仁書局。一九八二年。刀力之《楚辭與中古文獻考說》四川出版集團。巴蜀書社。二 00 五年十二月。弭湯章平《出土文獻與楚辭九歌》北京:中國社會科學出版社。
王建生, 2009
8
乐府诗集 - 第 6 页
卷四十三相和歌辞十八卷四十四清商曲辞一卷四十五清商曲辞二卷四十六清商曲辞三卷四十七清商曲辞四卷四十八清商曲辞五卷四十九清商曲辞六卷五十清商曲辞七卷五十一清商曲辞八卷五十二舞曲歌辞一卷五十三舞曲歌辞二卷五十四舞曲歌辞三卷 ...
郭茂倩, 1955
9
詞藝論釋
五言歸于晋宋,七言刖始于梁陳之間。至唐時,平仄聲調,越覺言獨冠古今,當推曹植爲代表,七言則爲律絕引航,北朝亦有不朽之文學作品,。故自後世文學眼光看來,入樂者即爲樂府,以後未再入樂,而由人們朗誦成歌者,則爲古詩。尤其建安古詩,五辭之職,直歩 ...
龍光耀, 1969
10
周易溯源 - 第 179 页
H3 : 1 共五辞,可分三组,试释为: (一)卤(思)御于永冬(终)。卤(思)御于休令(命)。(二)保贞宫,吉。(三)用由道妾。此由亦此亡。第一组两辞彼此关联,但不像殷墟卜辞那样是正反对贞的。两辞的卜兆在“千里路”两侧,也不对称。辞首的“卤”字是西周甲骨常见语词, ...
李学勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五辞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五辞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
叶挺三年五辞新四军军长内幕
其实,在短短三年的军长任期内,他先后五次要求离开工作岗位,其中两次系离军出走。本文摘自2013年12月16日《快乐老人报》,作者佚名,原题为《叶挺三年五辞 ... «多维新闻网, août 15»
2
叶挺三年五辞新四军军长内幕:曾离军另拉一支武装
皖南事变后叶挺被囚禁,他曾作诗概括当新四军军长以来的坎坷经历:“三年军长,四次辞呈。一朝革职,无期徒刑。”其实,在短短3年的军长任期内,他先后5次要求离开 ... «凤凰网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五辞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-ci-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur