Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五尺之僮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五尺之僮 EN CHINOIS

chǐzhītóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五尺之僮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五尺之僮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五尺之僮 dans le dictionnaire chinois

Les enfants de cinq pieds Voir le "enfant de cinq pieds". 五尺之僮 见“五尺之童”。

Cliquez pour voir la définition originale de «五尺之僮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五尺之僮

城兵马
城十二楼
城御史司坊
五尺
五尺竖子
五尺童子
五尺之
五尺之
处士
传弟子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五尺之僮

三尺

Synonymes et antonymes de 五尺之僮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五尺之僮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五尺之僮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五尺之僮

Découvrez la traduction de 五尺之僮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五尺之僮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五尺之僮» en chinois.

chinois

五尺之僮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco pies del niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five feet of the child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे की पांच फुट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة أقدام الطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять футов ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cinco pés da criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ ফুট টং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cinq pieds de l´enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lima kaki Tong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fünf Fuß des Kindes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供の5フィート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이의 5 피트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Limang kaki Tong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Năm chân của trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து அடி டாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच फुटांचे मुले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş ayak Tong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cinque piedi del bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pięć stóp dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

П´ять футів дитини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cinci picioare ale copilului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέντε τα πόδια του παιδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf voet van die kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fem fötter barnets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fem føtter til barnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五尺之僮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五尺之僮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五尺之僮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五尺之僮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五尺之僮»

Découvrez l'usage de 五尺之僮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五尺之僮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四書摭餘說 - 第 1-6 卷 - 第 59 页
甸 I 、赤子曰^ ^肯獰牙大都郎嬰倪之意尙書康^赤子, ^云孩兒然未詳赤字何袤虡喪潘云尺字古通用赤尺凟古一作歩 1 獻通考深赤者十寸之赤也是知赤手者^始生兒懂長一尺也古人多 3 尺數論長劝如三尺之童五尺之童俗諺有一 5 ハ尺之躯亦曰七^之叛古^ ...
曹之升, 1798
2
管子(下) - 第 102 页
五尺謂五尺之童。」安井衡云:「新冠少年,五尺童子皆請其父兄,挾彈懷丸彈小鳥於水上,以及昏暮。」^賣賤:陶鴻慶云:「賣賤」當爲「買賤」,「原文當作『賣貴而買賤」,此與上文商賈之人『賤賣而貴買」事正相因。」譯文從陶說。【譯文】桓公問:「四郊的農民贫窮,而城 ...
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
3
最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 110 页
專指女子出嫁的喜事。【實例】今天是姊姊「于歸之喜」的大日子,家中一片喜氣洋洋。 X 4 虫士 X 厶五尺之童【解釋】间制一尺長八寸,五尺約爲十一一歲至十四歲小孩的身長,故稱尚未成年的兒童爲五尺之童。【出處】孟子滕文公上, ,「雖使五【出處】第三回時 ...
辭典編輯委員會, 2005
4
墨子(下) - 第 965 页
須:等待。吿:揭發、控吿。 0 睨者小五尺:蘇時學云:「『睨者』二字,傳寫錯誤,或爲『兒童』之訛。」《孟子,許行》:「雖使五尺之童適市,莫之或欺。」—不可卒:不能任士卒。
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
5
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 101 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 九四五卽謂五臣作「孑」,觀袁、茶睫注「一作孑」案:此校語錯入也,蓋據之添。蜀志注、晉害注有「少」字,尤茶 ... 外無期功強近之親,內無應門五尺之僮;曰:際之鬥,五尺 8 于,楚苜^之謂成人。讓曰:三十而立。旣無伯叔,終鮮 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
方師鐸文史叢稿: 專論 - 第 2 卷 - 第 18 页
專論 方師鐸 照我們的常識推想起來:古代的人,當然不會比我們現在人的個子高多少,可也不致於矮多的四尺五寸五分而已;那又 ... 趙翼在陔餘叢考裏何以古代的丈夫,都達到八尺爲尋的標準;我們現代的人,却變成了「五尺之童」、和「六大概是因爲超過凡人, ...
方師鐸, 1985
7
戰國策箋證 - 第 1 卷 - 第 136 页
范祥雍, 范邦瑾, 劉向 吆口仗窒註(三(引「勃」作「蛇」。「佛」、「梵」同從「弗」扭.通用。[一八)向彪云:丰典卜拙古取」。「主」猶「守」。」(一九)向彪云:「地有則生.失地死之。」(扶)且,將也。(二 0 ]哇深云:「悉五尺至六十,或作「串吾之士卒」。」田垂苗云:「五尺之童.
范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006
8
勝複關鍵 國文複選題型專攻 [司法五等] - 第 53 页
5.下列文句中的「行」字,有「實施」之意的選項是.. (A)阿宣「行」志學,而不愛文術(B)「行」仁政而王,莫之能禦也(C)說秦王書十上,而說不「行」(D)言之 ... 滕文公上》:雖使五尺之童「適」市,莫之或欺/〈赤壁賦〉:是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共「適」(D)《荀子.
千華數位文化, ‎紫彤, ‎[司法特考], 2014
9
Guan zi ji gao - 第 2 卷
今作「賣賤」者,涉上文「賤賈」而誤"新冠五尺者稀挾彈懷九游水上吳志墨至「請」乃「諸」字誤。張佩綸云:「新冠」,冠者。「五尺」,五尺之童。維適案:「請」當作「者」,因「者」誤為「諸」,復誤為「請」。「新冠,新加冠也,言丁壯者。「五尺」,五尺之童,言幼少者。輕重戊篇 ...
Moruo Guo, ‎Yiduo Wen, ‎Weiyu Xu, 1956
10
古今: (三) - 第 1134 页
是翁也,無團團之貌,乏姆姆之容 o 形骸落落分,謹畏胸胸,須眉招帳分,天懷暢通 o 故其貌始刻分,而心猶五尺之童 o 其言賽咽分,而辯為一世之雄 o 不知者以為法官之裔,如削瓜而少和氣分... ,其知者以為柱下之宵,能守雌而以無欲為宗 o 鳴呼!儒林邪?文苑邪 ...
朱樸 等, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五尺之僮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五尺之僮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高考语文名句名篇备考手札
3、外无期功强近之亲,内无应五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。……但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。 «中国教育在线, sept 13»
2
高考作文写作技巧之名句名篇
5.假舆马者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而绝江河。君子生非异也,善假于物也。 ... 外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮,茕茕孑立,形影相吊。(李密《 ... «大公网, mai 13»
3
夏明翰女儿口述一家五烈士红色故事
外无期功强近之亲,内无应门五尺之僮……”2011年5月11日,在“闹中取静”的江西九江市委机关大院里,85岁高龄的夏芸老人躺在病床上,在《法制周报》记者面前背诵 ... «新浪网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五尺之僮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-chi-zhi-tong-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur