Signification de "无德而称" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无德而称 EN CHINOIS

无	德	而	称
wú	dé	ér	chēng

QUE SIGNIFIE 无德而称 EN CHINOIS

définition de 无德而称 dans le dictionnaire chinois

Aucune vertu et personne ne peut être félicité. 2 que l'on ne peut pas dire que l'allemand est élevé.

无德而称 ①无何恩德可以称道。②谓德高不可言状。

TRADUCTION DE 无德而称

Découvrez la traduction de 无德而称 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无德而称 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无德而称» en chinois.

• chinois: 无德而称
• Traducteur Français - espagnol: Alemania y dijo que no
• Traducteur Français - anglais: Germany and said no
• Traducteur Français - hindi: जर्मनी और कहा नहीं
• Traducteur Français - arabe: ألمانيا و قال لا
• Traducteur Français - russe: Германия и сказал, что нет
• Traducteur Français - portugais: Alemanha e disse que não
• Traducteur Français - bengali: পুণ্য ছাড়া নামক
• Traducteur Français - français: Allemagne et a dit non
• Traducteur Français - malaisien: Tanpa kuasa dan dipanggil
• Traducteur Français - allemand: Deutschland und sagte nein
• Traducteur Français - japonais: ドイツとノーと言いました
• Traducteur Français - coréen: 독일은 없이 말했다
• Traducteur Français - javanais: Tanpa kabecikan lan disebut
• Traducteur Français - vietnamien: Đức và nói không
• Traducteur Français - tamoul: நன்னடத்தை இல்லாத அழைத்து
• Traducteur Français - marathi: सद्गुण न करता आणि म्हणतात
• Traducteur Français - turc: sayesinde olmadan ve adı
• Traducteur Français - italien: Germania e ha detto di no
• Traducteur Français - polonais: Niemcy i powiedzieli, że nie
• Traducteur Français - ukrainien: Німеччина і сказав, що немає
• Traducteur Français - roumain: Germania și a spus că nu
• Traducteur Français - grec: Η Γερμανία και είπε όχι
• Traducteur Français - afrikaans: Duitsland en het gesê geen
• Traducteur Français - suédois: Tyskland och sade nej
• Traducteur Français - norvégien: Tyskland og sa nei

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无德而称»

Découvrez l'usage de 无德而称 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无德而称 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 2 页

1 孔子雖不畏死,但有終生之憂:「君子疾沒世而名不稱焉。」(《論語•衛靈公篇》)孔子之所憂並非死後遭人遺忘,而是擔心無德以供後人稱道其名。孔子曾言:齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。伯夷叔齊餓於首陽之下,民到于今稱之。(《論語•季氏篇》)「死之 ...

劉見成, 2011

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 73 页

今無以補之。當云「故吏」、「故民」之類,脫文。案:所說是也。何意謂此故首冒厳科何校云「故」下疑有「使」誤,是也。各本皆誤。注「又潘敞以仗防之」陳云「又」,茶陵本複出,非。袁本作「無得而稱已見上文」。注「論語曰」下至「民無德而稱焉」茶陵本複出,非。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

论语今读新解:

丘也闻有国有家者,不患贫而患不均,不患寡而患不安。盖均无贫,和无寡,安无倾。夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之”、“齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。伯夷叔齐饿于首阳之下,民到于今称之”、“邦君之妻,君称之曰夫人,夫人自称曰 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

北齊書:

賴齊獻武王奮揚靈武,剋剪多難,重懸日月,更綴參辰,廟以掃除,國由再造,鴻勳巨業,無德而稱。逮文襄承構,世業逾廣,邇安遠服,海內晏如,國命已康,生生得性。迄相國齊王,緯文經武,統茲大業,盡叡窮幾,研深測化,思隨冥運,智與神行,恩比春天,威同夏日,坦至心 ...

李百藥, 2015

四書集解釋義:

然隱而未見,又不幸而蚤死,故夫子云然。齊景公有馬千駟,死之日,民無德而稱焉。伯夷叔齊餓於首陽之下,民到于今稱之。駟,四馬也。首陽,山名。其斯之謂與?與,平聲。胡氏曰:「程子以為第十二篇錯簡『誠不以富,亦祗以異』,當在此章之首。今詳文勢,似當在此 ...

仙佛聖真, 2015

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 64 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 作『副』,下有「也』字,未見所出。」意必求之,或當是「而内德不稱』。考文古本「服』之』,是與定本不同也。但未有明文,今無可考, ^ 8 云「而内德不稱』,說箋云「而内無德以稱此定本也。正義云「定本云然其德不稱服』,正義「然其德不稱服」, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

玩•封神

当子贡问孔子”伯夷、叔齐何人也?”孔子立即回答说:”古之贤人也。”又问:”他们对所作的事不觉得后悔吗?”孔子说:”他们求仁而得仁,没有什么后悔的。”后来又进一步说:”齐景公有马千驷,死之日,民无德而称焉。伯夷、叔齐饿于首阳之下,民到如今称之,其斯之 ...

王勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

孔子家語:

夫天地之所德,兆民之所懷,其政美,其民而稱之。今人言五帝、三王者,其盛無偶,威察若存,其故何也?其法盛,其德厚,故思其德必稱其人,朝夕祝之,升聞於天,上帝俱歆,用永厥世而豐其年。不能御民者, ... 治國而無德法,則民無脩;民無脩,則迷惑失道。如此,上帝 ...

孔安國, 2015

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 詐,未見其 ... 遭二叔流言之變,而能大義滅親,終安宗國,復子明辟,輔成大業,以致太平,制禮作樂,流慶無窮,亦不可謂非至德也。」盛曰:「卿 ... 夫非常之人,然後能立非常之事,非常人之所見也,亦猶太伯之三讓,人無德而稱焉。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

陳書校證 - 第 31 页

無能而名焉」,義與「無得而稱焉」同,「得爲大,唯堯則之,蕩蕩乎,民無能名焉。」又曰:「泰伯其可謂至德也已矣丄二以天下按册府一八六作「無得而稱,焉」是。論語泰伯篇卩「大哉,堯之爲君也!巍巍乎,唯天厶無德,宋蜀本、南監本、汲古本同。册府一八六作「無得」 ...

林礽乾, ‎姚思廉, 1975