Signification de "无敌舰队" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无敌舰队 EN CHINOIS

无	敌	舰	队
wú	dí	jiàn	duì

QUE SIGNIFIE 无敌舰队 EN CHINOIS

Flotte espagnole

西班牙艦隊

Flotte espagnole (anglaise: Armada espagnole, espagnole: Grande y Felicísima Armada ou Armada Invencible, la flotte la plus chanceuse ou la flotte invaincue, l'Armada) pour la célèbre flotte marine de la fin du XVIe siècle, par le roi d'Espagne Philippe II Envoyé en 1588, destiné à conquérir l'Angleterre a échoué à la flotte. La bataille de l'Armada fut l'une des grandes batailles de la guerre de l'Ouest britannique et la première attaque agressive en cours de guerre. Cette guerre est aussi la guerre la plus célèbre de l'histoire britannique. Dans la bataille de Gravelines, les navires espagnols ont été coulés par la marine britannique, dirigée par Francis Drake, avec huit armes à feu secrètes. Armada, plus de 150 navires de guerre, a été battu par les Britanniques lors de la retraite du Sud, mais en raison d'un fort vent du sud et impossible, une énorme flotte a dû remonter vers le nord et contourner finalement le retour de Grande-Bretagne et d'Irlande-Cisjordanie Lorsque les 43 autres, en raison de la perte de plus de 100 navires et plus de 14 000 soldats, à partir du pic national de l'Espagne stagne, l'Angleterre est devenue la puissance maritime, a ouvert la prospérité d'Elizabeth I. ...

西班牙艦隊（英语：Spanish Armada，西班牙語：Grande y Felicísima Armada或Armada Invencible，即最幸運的艦隊或不可擊敗的艦隊、無敵艦隊）為16世紀後期著名的海上艦隊，是由西班牙國王腓力二世在1588年所派出，意圖征服英格蘭卻失敗的艦隊。無敵艦隊之役是英西戰爭中其中一個大型的戰役，也是戰爭過程之中第一個侵略性攻擊意圖。這場戰爭同時也是英國歷史中最有名的戰爭。在格瑞福蘭海戰（Battle of Gravelines）中，西班牙船艦被法蘭西斯·德雷克所領導的英國海軍用秘密武器即八艘火船擊沉。 無敵艦隊約有150艘以上的大戰艦，被英軍擊敗時本想南退，卻因颳起強大的南風而不可行，龐大的艦隊只好隨風北上，最後繞過大不列顛島及愛爾蘭島西岸回國時僅存43艘，由於損失百艘以上的大戰艦及超過一萬四千名士兵，從此國勢鼎盛的西班牙停滯不前，英格蘭則成為海上強權，開啟了伊莉莎白一世的盛世。...

définition de 无敌舰队 dans le dictionnaire chinois

Flotte invincible En 1588, le roi Philippe II d'Espagne organise une expédition dans la flotte britannique. La marine britannique a été touchée et prise d'assaut par la flotte dans la Manche et a subi de lourdes pertes. L'hégémonie maritime de l'Espagne était sévèrement affaiblie et le Royaume-Uni devint bientôt une puissance maritime.

无敌舰队 1588年西班牙国王腓力二世组织的远征英国的庞大舰队。舰队在英吉利海峡遭英国海军重创和风暴袭击，损失惨重。西班牙海上霸权被严重削弱，英国很快成为海上强国。

TRADUCTION DE 无敌舰队

Découvrez la traduction de 无敌舰队 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无敌舰队 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无敌舰队» en chinois.

• chinois: 无敌舰队
• Traducteur Français - espagnol: flota
• Traducteur Français - anglais: Armada
• Traducteur Français - hindi: अरमाडा
• Traducteur Français - arabe: أسطول حربي
• Traducteur Français - russe: армада
• Traducteur Français - portugais: armada
• Traducteur Français - bengali: রণতরীর বহর
• Traducteur Français - français: armada
• Traducteur Français - malaisien: Armada
• Traducteur Français - allemand: Kriegsflotte
• Traducteur Français - japonais: 無敵艦隊
• Traducteur Français - coréen: 함대
• Traducteur Français - javanais: armada
• Traducteur Français - vietnamien: hạm đội
• Traducteur Français - tamoul: போர் கப்பல்களின்
• Traducteur Français - marathi: आरमार
• Traducteur Français - turc: donanma
• Traducteur Français - italien: armata
• Traducteur Français - polonais: armada
• Traducteur Français - ukrainien: Армада
• Traducteur Français - roumain: Armada
• Traducteur Français - grec: στόλος
• Traducteur Français - afrikaans: Armada
• Traducteur Français - suédois: Armada
• Traducteur Français - norvégien: Armada

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无敌舰队»

Découvrez l'usage de 无敌舰队 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无敌舰队 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

二战中的空中无敌舰队:

本书包括:起飞;二战之前;醒来的巨人;飞向明天等。

孟繁泉, 2002

耸人听闻的世界灾害:

... 德雷克为男爵伊丽莎白的这一作法大大激怒了腓力二世,从而加深了英西两国之间早已存在的矛盾 o 腓力二世决心与伊丽莎白女王决一雌雄 o T588 年 5 月底腓力二世派出一支庞大的舰队从里斯本出诲远征英国这支舰队被命名为“最幸运的无敌舰队” ...

林之满 萧枫　主编, 2014

危及世界的100场灾害（上）:

... 德雷克为男爵伊丽莎白的这一作法大大激怒了腓力二世,从而加深了英西两国之间早已存在的矛盾 o 腓力二世决心与伊丽莎白女王决一雌雄 o T588 年 5 月底腓力二世派出一支庞大的舰队从里斯本出诲远征英国这支舰队被命名为“最幸运的无敌舰队” ...

戈丹 千舒 主编, 2014

世界历史常识全知道:

英国海军击败西班牙“无敌舰队” 16世纪欧洲马丁∙路德宗教改革后,进一步引起天主教徒和新教徒之间残酷的宗教战争,从而使天主教国家西班牙和新教国家英格兰的矛盾公开化。1587年4月,英国舰队侵犯西班牙加的斯港,并击毁18艘防守桨船。随后 ...

曹正青, 2015

极品赌神:

第756章最后的对决无敌舰队随即的开始了攻击。无敌舰队的战斗范围是非常的大的,他们能从赤月帝国的任何部位对任何的人发动攻击。这正是他的强大和离谱的地方。这样的攻击,谁能阻挡?这样的攻击,谁能防的住?当然,无敌舰队的一轮攻击也是耗费 ...

永远天涯, 2015

历史百科知识博览·我的第一本百科书

它依靠庞大的舰队,垄断许多地区的贸易,干预欧洲国际间的事务,称霸欧洲,成为英国对外扩张的主要障碍,英西矛盾日益尖锐。矛盾逐渐激烈:在英女王 ... 频繁的海上纷争:1588年,西王腓力二世派出包括100余艘战船的“无敌舰队”远征英国。“无敌舰队”排成 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

北大学生最关注的100个事件:

这就是当时名震一时的“无敌舰队”。它不仅是西班牙夺取海上霸权的公开宣言,同时也决定着这种霸权的存亡。浩浩荡荡的舰队驶向尼德兰,准备从那里运送帕尔马公爵的军队去进攻英国。英国舰队在英吉利海峡排开阵形,进行拦截,由此引发了世界历史上 ...

黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015

开启青少年智慧的世界军事故事（青少年健康成长大课堂）:

现在,英国舰队尾随着我们,我们不能再等了 o 快回去告诉你们那些不中用的将宫们,让他们自己想办法找船只迅速向伦敦运兵 ... 万悄悄接近无敌舰队 o 在离无敌舰队四五百米的地万,把火船一齐点着,二十余只火船在强劲的西北风的吹送下,向无敌舰队飞 ...

马兆锋, 2013

惊心动魄的世界战争:

的战舰性能虽不如西班牙,但由豪金斯做了改进,船体小、速度快、机动性强,而且火炮数量多、射程远 o 这种战舰既可以躲开西班牙射程不远的重型炮弹的轰击,又可以在远距离对敌舰开炮以火炮优势制胜 o 8 月 6 日, “无敌舰队”到达法国加莱停泊在海上 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

世界文化博览丛书（套装共4册）:

无敌舰队”的覆灭 1588年,西班牙国王腓力二世派遣由130艘巨型战舰组成的“无敌舰队”进攻英国。英国则派出更为灵活的舰队,由海盗出身的德 雷克等人指挥出海迎击。7月下旬,双方舰队在英吉利海峡相遇。西班牙兵舰体大笨重,运转不灵;英国舰队则 ...

陈晓丹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无敌舰队»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无敌舰队 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

打造中国半导体无敌舰队ARM也要被并购？

导读： 中国决心打造半导体无敌舰队，对外寻找外籍佣兵加盟绝对是最快途径，分析师认为英国芯片设计大厂安谋（ARM）、Imagination Technology 可能都已成为中国 ... «光电新闻网, sept 15»

美媒：中俄联合也难赢美无敌舰队美军还有后援

国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 美媒：中俄联合也难赢美无敌舰队美军还有后援. 2015-07-23 08:53:00 环球网 分享. 870参与 ... «环球网, juil 15»

美军报告指中国海军正在部署“无敌舰队”

核心提示：美国的海军情报局，发布了对解放军海军的评估，报告说，中国大陆解放军海军目前正在部署高速的新型反舰巡航导弹，并且持续的扩张，形成一支由中国 ... «凤凰网, avril 15»

无敌舰队覆灭记Dota中的经典战术破解

1588年，西班牙国王腓力二世扩编了自己的武库，将其命名为“最幸运的无敌舰队”，并向英格兰宣战。不可一世的斗牛军团浩浩荡荡开往英吉利海峡，却被德雷克爵士抓 ... «sports.cn, nov 14»

西班牙阴沟翻船真因解析：轻敌+主帅指挥有误

1588年，西班牙无敌建队武器先进、战船威力巨大，兵力达3万余人；英国舰队的作战人员只有9000人。但最终，无敌舰队几乎全军覆没，西班牙海上霸主地位也被英国 ... «腾讯网, sept 14»

西班牙“无敌舰队”覆灭：海洋霸主的地位拱手让人

可是当一五八六年危机爆发时，虽然伊丽莎白女王有一支私人舰队，有战船三十四艘， ... 直到无敌舰队已经出发，他还不断提出和平建议以掩护在尼德兰的一切准备-- ... «中华网, juil 14»

无敌舰队的新秀：选出西班牙黄金一代五大继任者

新华网巴西库里蒂巴６月２０日体育专电首战被荷兰５：１羞辱，次战遭南美洲“刀客”智利两球斩落马下，昔日“无敌舰队”西班牙队两战两败告别巴西世界杯。随着“黄金 ... «网易, juin 14»

西班牙王朝终谢幕新“无敌舰队”将扬帆起航

再辉煌的时代也经不过时间的流转。皇马的欧冠五连霸，大国际时代、红黑王朝的一次次落幕讲述的正是这个道理。好在虽人无再少年，但花有重开日，不要忘了，场下 ... «网易, juin 14»

新华社：西班牙回家足球场上不需要"无敌舰队"

这可是一支近年来的“无敌舰队”，他们每隔两年就舀回一个超重量级的冠军：2008年，西班牙人勇夺欧锦赛冠军；2010年，斗牛士军团首夺世界杯冠军；2012年，他们 ... «搜狐, juin 14»

西班牙0比2不敌智利无敌舰队沉没

就在西班牙国王璜‧卡罗斯一世（Juan Carlos）签署法案正式退位的同一天，“无敌舰队”西班牙也从足坛宝座摔落。西班牙曾囊括2008与2012年欧洲国家杯冠军，并捧 ... «大纪元, juin 14»