Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五根" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五根 EN CHINOIS

gēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五根 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五根» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Racine (bouddhisme)

根 (佛教)

Racine (Sanskrit et Pali: Indriya), en Sanskrit et Pali, signifie la force physique ou la capacité physique, en particulier les entités qui peuvent être perçues et perçues par les cinq sens. Cela a aussi le sens de la croissance. Selon les différentes écritures, le bouddhisme peut désigner: ▪ cinq pouvoirs spirituels, cinq des trente-sept sous-cultures du Bodhisatt, ▪ six capacités sensorielles, six ou douze sur douze; ▪ Vingt-deux types de phénomènes, soit vingt-deux du moulin Abetta. ... (梵文與巴利文:Indriya),在梵文及巴利文中,意指物理性的實體力量或能力,特別是指那些可以被五種感官所感受、認知到的實體或力量。它也有增長的意思。佛教中,根據不同的經文,可以用來指: ▪ 五種精神力量,為三十七菩提分法中的五根; ▪ 六種感官能力,為十二處中的六根,或五根; ▪ 二十二種現象分類,即是阿毘達磨中的二十二根。...

définition de 五根 dans le dictionnaire chinois

Cinq racines 1. Le bouddhisme prétend qu'il existe cinq lois fondamentales qui peuvent produire toutes les bonnes lois. C'est-à-dire, Singen, Racine divine, Racine, Racine, et Huigen. 2. Le bouddhisme dit que les yeux de l'oreille p, nez, p, et cinq types d'organes sensoriels. 五根 1.佛教谓能生一切善法的五种根本法。即信根,精进根,念根,定根,慧根。 2.佛教谓眼p耳p鼻p舌p身五种感觉器官。
Cliquez pour voir la définition originale de «五根» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五根


不根
bu gen
仓琅根
cang lang gen
侧根
ce gen
卑尔根
bei er gen
城根
cheng gen
安根
an gen
尘根
chen gen
拔树寻根
ba shu xun gen
拔树搜根
ba shu sou gen
本根
ben gen
板蓝根
ban lan gen
爱根
ai gen
病根
bing gen
白根
bai gen
铲草除根
chan cao chu gen
陈根
chen gen
除根
chu gen
鼻山根
bi shan gen
鼻根
bi gen
齿根
chi gen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五根

凤城
凤楼
福饼
更调
更鸡
更天
更头
更转
供儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五根

二重
单位
垫舌
独行
达地知
错节盘

Synonymes et antonymes de 五根 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五根»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五根 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五根

Découvrez la traduction de 五根 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五根 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五根» en chinois.

chinois

五根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

5
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五根

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五根»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五根» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五根 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五根»

Découvrez l'usage de 五根 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五根 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大般若經:
五根清淨。若苦聖諦清淨。若一切智智清淨。無二。無二分。無別。無斷故。五根清淨故集。滅。道聖諦清淨。集。滅。道聖諦清淨故一切智智清淨。何以故。若五根清淨。若集。滅。道聖諦清淨。若一切智智清淨。無二。無二分。無別。無斷故。善現。五根清淨 ...
本來無一物, 2015
2
百法明门论讲析
梵语为Pa cendriyāna,五种根之义。指眼、耳、鼻、舌、身等五识所之五种色根,故又名五色根。亦即司视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉之五官及机能。以此五根者加上意根(心),则称为六根。五根除能摄取外界之对象外,并能引起心内五识之认作用,故称为“根” ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
《十方月刊》第三十卷‧第十二期
千華數位文化, 十方禪林, 商鼎數位出版. 六五○~六五一:二經合起來即:對於五根的集、滅:道跡(或集、沒、味、患、離),正智如實觀察故(或如實知故),我於諸天魔梵、沙門婆羅門眾中,為出為離,心離顛倒,成阿耨多羅三藐三菩提。反之,則不得成就。六五二:於 ...
千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015
4
識藴真義 - 第 100 页
平實導師 就業種...如果五根就是五識的種子,那麼五根就不應該是色蘊所攝,而應該是行蘊與識蘊所攝的了。所以安慧與陳那等人的說法,與現量上的事實不符,也和世尊的聖教不符合。第四、也會成就另一個過失:根戍外法。五根在內外根塵的十處法相中, ...
平實導師, 2005
5
成唯識論:
五根應理。功能與境色。無始互為因。彼頌意言。異熟識上能生眼等色識種子名色功能。說為五根無別眼等。種與色識常互為因。能熏與種遞為因故。第七八識無別此依。恒相續轉自力勝故。第六意識別有此依。要託末那而得起故。有義彼說理教相違。
本來無一物, 2015
6
朱谦之文集 - 第 31 页
以上五肉,佛家谓之五识,又名五根。”五根虽然各有其知识,而统一此五根而为其主宰者,却是另一种神肉,即神经。“人在身中则有一个神肉,统五根所会之理,如树有根,果有蒂,尽管如此,此肉非如根之显于外,故不知其所在,汉人谓有胸腺隔方寸之地,即心脏是 ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
7
心經阿含經入門: - 第 144 页
學佛在實踐修行上,必須依五根,五力,七覺支,八正道,腳踏實地一樣一樣學才有效果,才能得到佛法的員髓,此等諸法雖無玄談邦是學佛人必知必學之法,也惟學此等諸法才相應,所以叫做相應法,叫做雜阿含。阿含譯寫來,世尊所傅下來之謂。學佛人所熟知 ...
從信法師, 2013
8
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 164 页
具足男、女二根中的一者,則必定具足八根,也就是在前面苦受根等七根的基礎上加其本身。頌詞中「等」字的意思是說意苦受根以及信等五根具足時,也必定會具足八根,如果意苦受根具足,那在身苦受根等七根的基礎上加其本身;如果具足信等五根,則於其 ...
世親論師, 2014
9
大智度論:
知根。二根因。知已根。但知已根因。未知欲知根次第。生二根。知根次第。或生有漏根。或生知根。或生知已根。知已根。或生有漏根。或生知已根。如是等。以阿毘曇門廣分別說。復次。未知欲知根名諸法實相。未知欲知故。生信等五根。是五根力故。
本來無一物, 2015
10
成唯识论注释
若五色根即五识种,十八界种应成杂乱,然十八界各别有种,诸圣教中处处说故。又五识种各有能生相见分异,为执何等名眼等根?若见分种应识蕴摄,若相分种应外处摄,便违圣教眼等五根,皆是色蕴内处所摄。又若五根即五识种,五根应是五识因缘,不应说为 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五根»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五根 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
五根喝乐果死了
就在给村民看病的时候,听说五根不久前自己喝乐果死了。五根是我小时候的邻居家的老二,比我大3岁。当我们还是处于童年的时代,五根是我们那帮孩儿们中十分 ... «搜狐, sept 15»
2
佛陀箴言:佛涅槃那一天告诫弟子不要放纵五种欲望
《佛遗教经》:“汝等比丘,已能住戒,当制五根,勿令放逸,入于五欲。 ... 以辔制,将当牵人坠于坑陷;如被劫害,苦止一世,五根贼祸,殃及累世——为害甚重,不可不慎。 «凤凰网, août 15»
3
男子五根手指被电锯割离医生15小时再植成功
中新网乌鲁木齐7月16日电(沈娅) 16日,记者在乌鲁木齐职业病医院了解到,近日一个5指离断的小伙子被乌鲁木齐市职业病医院成功接活5根手指。 病房里,此次手术 ... «腾讯网, juil 15»
4
8岁童五根脚趾被砸断好心人及时送医保住腿(组图)
孩子的右脚被拖拉机的后斗,砸了个正着,五根脚趾被死死的压在下面,现场血肉模糊,孩子更是哭闹不止,文涛的爸爸彻底乱了方寸,就在这时一位路过的好心人主动 ... «汉丰网, juil 15»
5
醫學新研究拔一根可長五根髮!
台北榮總皮膚科陳志強醫師研究發現,刺激毛囊幹細胞可誘發超過五倍的毛囊活化與再生。已有研究發現,當組織受到傷害時會引起再生反應,而北榮與陽明大學的 ... «健康醫療網 healthnews, avril 15»
6
高校意识形态阵地建设要把“五根指头”握成“一个拳头”
高校加强意识形态阵地建设,要把“五根手指头,握成一个硬拳头”。 手指头一是要加强思想政治理论课主阵地、主渠道建设,让思政课充分发挥育人功能,成为学生真心 ... «人民网, févr 15»
7
广西北海:300米人行道“种”70根线杆如“迷宫”
记者沿着人行道逐一点数,发现线杆数目有70根,不少地方甚至有四五根线杆 ... 随后,记者从北海供电局了解到,大庆路上的几十根线杆中只有少部分是供电电杆( ... «人民网, nov 14»
8
【動測驗】5根手指都受傷OK繃測愛情觀
中國《人人網》轉貼一則心理測驗,表示如果你5個手指都割傷了,但你只有一個OK繃,你會先貼哪個手指 ... 五根手指同時受傷,只有一張ok繃,你想先貼哪隻手指呢? «蘋果日報, oct 13»
9
何谓“五根五力”
五根与五力为三十七道品之第四与第五科;道品,又称菩提分、觉支,即为追求智慧,进入涅槃境界之三十七种修行方法,故又称三十七觉支、三十七菩提分、三十七助道 ... «新浪网, sept 13»
10
原标题:11月大女婴体内有4根针父母未作解释不愿报警
照片显示五根其中有一根是断针)。 X片显示,萌萌体内有四根针状金属物。 ... 四根缝衣针,而在此之前,由于有缝衣针冒出体外,女婴家人已在其他医院拔除掉两根针。 «人民网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五根 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-gen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur