Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无可救药" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无可救药 EN CHINOIS

jiùyào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无可救药 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无可救药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Undercover Eagle

臥底神鷹

"Over Overdose" est une combinaison d'action, de tournage et de conduite du jeu vidéo, développé par DeadlineGames, Sci Entertainment et Eidos responsable de la sortie, lancée en 2005, Xbox, PlayStation 2 et Windows. ... 臥底神鷹》(Total Overdose)是一套結合了動作、射擊和駕駛的電子遊戲,由DeadlineGames公司開發,Sci Entertainment和Eidos負責發行,於2005年推出Xbox、PlayStation 2及Windows版。...

définition de 无可救药 dans le dictionnaire chinois

Médecine sans espoir: traitement. La maladie est si grave qu'elle ne peut pas être traitée avec des médicaments. La métaphore a atteint un niveau irrémédiable. 无可救药 药:治疗。病已重到无法用药医治的程度。比喻已经到了无法挽救的地步。
Cliquez pour voir la définition originale de «无可救药» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无可救药


不可救药
bu ke jiu yao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无可救药

无可比伦
无可比拟
无可比象
无可不可
无可非难
无可非议
无可奉告
无可否认
无可厚非
无可讳言
无可名状
无可
无可
无可奈何
无可奈何花落去
无可如何
无可无不可
无可言状
无可争辩
无可置辩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无可救药

不死之
不死
不终之
不龟手
安眠
救药
爆裂
白兔捣
避孕
采兰赠
阿伽陀

Synonymes et antonymes de 无可救药 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无可救药»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无可救药 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无可救药

Découvrez la traduction de 无可救药 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无可救药 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无可救药» en chinois.

chinois

无可救药
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hopeless
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hopeless
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराशाजनक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميئوس منه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безнадежный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem esperança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনারোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans espoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tidak boleh diubati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hoffnungslos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見込みのありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희망
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incurable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyệt vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குணப்படுத்த முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असाध्य रोगाने पछाडलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çaresiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza speranza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beznadziejny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безнадійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deznădăjduit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αθεράπευτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hopeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hopplös
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håpløst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无可救药

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无可救药»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无可救药» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无可救药 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无可救药»

Découvrez l'usage de 无可救药 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无可救药 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
无可救药的德意志/右翼的命运与经历/Unheilbar Deutsch: 右翼的命运与经历
P.西施罗夫斯基,犹太人,奥地利新闻记者
西施罗夫斯基, ‎Peter Sichrovsky, 1996
2
王尔德童话:
至于人鱼,他们是无可救药的,什么人跟他们交往,也会是无可救药的。他们就跟那些不分善恶的野兽一样,主并不是为着他们死的啊!”年轻渔人听了神父这番不堪入耳的严厉的话,泪水充溢了他的眼睛,他站起来,对神父说:“神父啊,牧神住在树林里,他们很 ...
王尔德, 2014
3
欢乐成语3 - 第 3 卷 - 第 38 页
曾春梅. wV kR jiX yDo [解释]:已经到了无法挽救的地步。也可说“无药可救”。[英译]: hopeless; incurable [例句]: 1.小明成天游手好闲,不务正业,我们怎么劝都没用,我看他是无可救药了。 2.志伟非常懒散又不爱读书,年年考最后还不知反省,老师和父母都 ...
曾春梅, 2014
4
我们无处安放的青春 - 第 175 页
是对着他,也是对着命运,虽然不知道可总有几分猜到,那也没什么可说的。这是周蒙自己都没有意识到的勇气。她只是点了点头。“到了拉萨给我打电话。” “嗯。”连这个电话他都没打。暮色四合,落日的碎金淹没在无边的黑暗中。在黑暗中她无可救药地吻他, ...
吕挽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
蒂姆:学校生活故事:
他感到如释重负,因为他发现这个学生只是起点低,并非笨到无可救药,他曾经教过若干个无可救药的孩子,这份苦差事要求他不得不把百无一用的各学科基础知识往他们脑子里灌。尽管他对于这份工作真心感兴趣,作为回报,蒂姆也表达出了近乎爱慕的 ...
霍华德·奥弗林·斯特吉斯(Howard Overing Sturgis), 2014
6
情绪健康指南:
德莱登, 戈登. 据。如果真能如此认定,那它就意味着在我的余生中,我会一而再,再而三地重复着同样的行为模式,像工厂中的自动化机器一样。我再讲一遍,人现今的失败,绝不仅仅是他过去错误的翻版。因此,我也不可能因为一时的错,就变成一个无可救药之 ...
德莱登, ‎戈登, 2003
7
汉语成语辨析词典 - 第 7 页
(周立波(读"红"琐记》〉(结构〉状中式:不可—救药〈功能〉溝阀性〈色彩〉含貶义. 05 可救药〕(一〉表示病情严重到无法治疗的程度.如: 1 .医生发现她是得了 II 形结核症,那是周身血管,都有了结核细頃.是结核症中最猛最无可救药的一种! (冰心《我的学生》〉(二) ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
8
双城记(经典世界名著):
我那样做是出于谋略,是有原因的。看现在的我,蒸蒸日上。” “你并不会因为你现在的婚姻而蒸蒸日上的,”卡尔顿满不在乎地说道。“我希望你接着受人欢迎。至于我么——你难道永远也不明白我是无可救药的?”他带着讽刺的口气问道。“你没有必要无可救 ...
狄更斯, 2013
9
Knight of the Darkness
第一百八十三章无可救药周围的宾客虽然见证了事件的整个过程,但其实根本不清楚雷加和凤凰夫人之间到底发生过什么纠葛。他们还真当凤凰夫人是想帮助雷加,而他们自身又想巴结雷加,于是面对凤凰夫人的问询,纷纷回应道: “一切但凭夫人做主,我们 ...
Ni Yao Ka Yan, 2013
10
文学接受与文化过滤: 中国对法国象征主义诗歌的接受 - 第 257 页
其理想化与嘲讽的情绪结构与波德莱尔相似 4 3 ,不可救药,该词在波德莱尔的诗中以两个相近的形容词(名词化)出现,一为" ^〗! ^ ! ) " &1 ) 16 ,^ ,意为"无可挽救者" ,一为"仏. 1^6106(11&1)16^ ,意为"无可救药者"。这两个词各为两首诗的履目,并在诗中 ...
金丝燕, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无可救药»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无可救药 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
印度经济欲赶超中国英媒:无可救药地自以为是(图)
如果中国以每年5%的速度增长,就可以在不到4年时间里为本国已然巨大的产出增添一个印度规模大小的经济体。说印度足可匹敌,就好比说一只老鼠可以拉动一辆 ... «凤凰网, sept 15»
2
屡吃霸王餐无可救药男子遭判6月
法院审理后,认为赖男已达“无可救药”地步,判他6月徒刑,得易科罚金。 据警方调查,赖男(48岁)7月12日凌晨4时许独自前往仁五路的鱿鱼羹面店用餐,明知身上没 ... «华夏经纬, sept 15»
3
这些明星的嫁衣美得无可救药
超有才的插画师Pauline Dujancourt精心绘制了100件明星婚纱,从现年已经89岁高龄的伊丽莎白二世女王到上东区的超级名媛OP,不管她是歌手、演员还是皇室 ... «新华网, août 15»
4
抢救800磅重女子胖得无可救药!
消防员合力抢救800磅重女子体型过大无法出门竟从窗户移出肥胖是美国一个很严重的问题。目测50%的人超标,30%胖得无可救药!需要减肥,需要治疗,需要安慰 «www.591hx.com, août 15»
5
车市已无可救药4S店遇史无前例危机恐现倒闭潮
如果出现这两种情况,经销商都会损失惨重,甚至血本无归。 ... 庞庆华认为,如果调整得当,这些问题是可以避免的,但问题恰恰是整车厂对市场期望过高,厂家的信息 ... «搜狐, juil 15»
6
少将:中国在南海绝不能退美国将无可救药烂掉
如果中国能够挺住,美国就可能无可救药地先烂掉。中国股市这一次“遇险”,可以说是一次提前的压力测试,提前释放危机,从长远看,不是坏事。特别是我们通过救市又 ... «新浪网, juil 15»
7
中金所出招守护沪指,创业板无可救药暴跌近6%!
汇通网7月7日讯——沪指周二(7月7日)早盘一度重挫逾4%,而到午盘开市后,中金所再出大招救市—为降波动率严控套利套保仓,沪指迅速力挽狂澜,缩减跌幅,截止 ... «汇通网, juil 15»
8
蒋蓝:中国男人无可救药的“男权文化的意淫情结”
读《黄裳散文选集》,书末有《芥川的话》一篇,讲述芥川龙之介观看梅兰芳主演京剧《虹霓关》的感想。黄裳说芥川此文出自《侏儒的话》一章,我手头恰好有河北教育出版 ... «凤凰网, mai 15»
9
1353无可救药,贪官搞同性恋艳照曝光!(图)
据大陆媒体报导,日前有网友发帖举报浙江省能源集团城市燃气有限公司某区域副总经理陈某涉贪腐窝案,并曝光其性爱图片。举报男子称与陈某为同性恋关系,同居 ... «多维新闻网, mars 15»
10
肖良志:鲁能还没到无可救药的地步
辱骂和指责不是战斗,山东鲁能还没有到无可救药的地步。几年来,鲁能最大的敌人不是对手,而是自己。无论是习惯性崩盘,还是条件反射般的惨案,堡垒都是从内部 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无可救药 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-ke-jiu-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur