Signification de "芜蒌亭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 芜蒌亭 EN CHINOIS

芜	蒌	亭
wú	lóu	tíng

QUE SIGNIFIE 芜蒌亭 EN CHINOIS

définition de 芜蒌亭 dans le dictionnaire chinois

蒌 蒌 Pavillon Ancien nom. La dynastie des Han de l'Est Liu Xiu était maladroite, Wen Wanglang et d'autres empereurs devinrent empereurs, et Deng Xiaofeng et Feng Yi fuyaient la nuit et se rendaient au pavillon Raoyang au sud, ils avaient froid et faim et ne pouvaient manger que du porridge. Le site est situé sur la rivière Weihe dans le comté de Raoyang, province du Hebei. Voir le livre plus tard. Feng Yichuan.

芜蒌亭 古迹名。东汉刘秀在蓟，闻王郎等入邯郸称帝，与邓禹p冯异等昼夜急驰南下，至饶阳芜蒌亭，天寒饥疲，仅得以豆粥为食。故址在今河北省饶阳县滹沱河滨。事见《后汉书．冯异传》。

TRADUCTION DE 芜蒌亭

Découvrez la traduction de 芜蒌亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 芜蒌亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芜蒌亭» en chinois.

• chinois: 芜蒌亭
• Traducteur Français - espagnol: Wuhu Trichosanthis Pabellón
• Traducteur Français - anglais: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - hindi: वुहु Trichosanthis मंडप
• Traducteur Français - arabe: ووهو Trichosanthis جناح
• Traducteur Français - russe: Уху Trichosanthis павильон
• Traducteur Français - portugais: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - bengali: উ টিং selengensis
• Traducteur Français - français: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - malaisien: Wu Ting selengensis
• Traducteur Français - allemand: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - japonais: 蕪湖Trichosanthisパビリオン
• Traducteur Français - coréen: 우후 Trichosanthis 관
• Traducteur Français - javanais: Wu Ting selengensis
• Traducteur Français - vietnamien: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - tamoul: வு டிங் selengensis
• Traducteur Français - marathi: तुजियाओ पॅव्हिलियन
• Traducteur Français - turc: Wu Ting selengensis
• Traducteur Français - italien: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - polonais: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - ukrainien: Юшку Trichosanthis павільйон
• Traducteur Français - roumain: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - grec: Γούχου Τποηοδαηΐηίδ Pavilion
• Traducteur Français - afrikaans: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - suédois: Wuhu Trichosanthis Pavilion
• Traducteur Français - norvégien: Wuhu Trichosanthis Pavilion

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芜蒌亭»

Découvrez l'usage de 芜蒌亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芜蒌亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

深县志 - 第 423 页

芜籌亭为汉光武帝刘秀镇慰河北时冯异进豆粥处。该亭原建地址一说在饶阳县,一说在深州城外的滹沱之滨。据《明深州芜萎亭记》载,明嘉靖二十三年〈 1544 年)三月,在深州城西一土阜处,重修芜蒌亭。万历年间修砖城时,改建于城东南角的城墙之上.

河北省深州市地方志编纂委员会, 1999

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty

当时朱元璋对身边的大臣们说:昔汉光武劳冯异曰:仓卒芜蒌亭豆粥,滹沱河麦饭,厚意久不报,君臣之间始终保全。朕念皇后起布衣,同甘苦,尝从朕在军,仓卒自忍饥饿,怀糗饵食,朕比之豆粥麦饭,其因尤甚。昔唐太宗长孙皇后,当隐太子构隙之际,内能尽孝,勤承 ...

Shang Chuan, 2014

Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1

当时朱元璋对身边的大臣们说:昔汉光武劳冯异曰:仓卒芜蒌亭豆粥,滹沱河麦饭,厚意久不报,君臣之间始终保全。朕念皇后起布衣,同甘苦,尝从朕在军,仓卒自忍饥饿,怀糗饵食,朕比之豆粥麦饭,其因尤甚。昔唐太宗长孙皇后,当隐太子构隙之际,内能尽孝,勤承 ...

Shang Chuan, 2014

炎黄氏族文化攷

唐置巫闾、守捉城,阳、羌篓亭,即此。隋置芜蒌县,芜蒌犹牟娄,其地旧名羌萎,因以名亭,犹安邱之牟娄山也。芜之初文〔八〕何湖不可名芜?此其为弊,与莱芜谷正同。河北饶阳县东北有芜萎亭,更始二年,光武自蓟东南驰至饶芜湖县,羌亦即牟,以芜名湖,犹以牟 ...

王献唐, 2006

明季北略:

又督將士格殺無算,勢稍卻。忽用矢以火射城樓,烈焰煙騰。守者迷眩,不知所為。因乘勢力攻,城遂陷。士美向北再拜,自刎於城之蕪蔞亭。時父訥在署,年七十餘,聞之歎曰:「吾曩者以忠孝勉吾子,忠孝本無二致,死忠即是死孝,吾即未拜官,然以子爵,封亦臣也。

朔雪寒, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

異受賜再拜,光武帝諭令起坐,溫言與語道:「蕪蔞亭豆粥,滹沱河麥飯,至今不忘,恨尚無以報卿。」事見前文。異復起身拜謝道:「臣聞管仲對齊桓公,願君毋忘射鈎,臣無忘檻車,君臣相勉,終霸齊國!臣今願陛下毋忘河北時,臣亦不敢忘陛下隆恩!」異被獲邀赦,亦見 ...

蔡東藩, 2015

石蘭堂詩刻 - 第 101 页

張德懋 :!?" 11 !卜. 13.1 ^\ 1 1 河西大將願稱瀋! ^孫蜀帝沈升廐 1 ^山#氣主人供行李千秋亭^ ^ ^歸南阳布衣作^子漢兵來天生德予今.巳 4 ^澌夜渡蕪蔞亭北道此見陽雷火裳^轟壤長入死渐 1 水谈白水複白水中有. ^人起棘衣與大冠靈厚原如白水行隔作#備 ...

張德懋, 1827

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

會故廣陽王子接起兵薊中以應郎,城內擾亂,言邯鄲使者方到,二千石以下皆出迎。於是秀趣駕而出,至南城門,門已閉;攻之,得出,遂晨夜南馳,不敢入城邑,舍食道傍。至蕪蔞亭,時天寒烈,馮異上豆粥。至饒陽,官屬皆乏食。秀乃自稱邯鄲使者,入傳舍,傳吏方進食, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

歷史演義: 後漢1 - 第 68 页

不料,王郎寫信到薊城,懸賞捉拿劉秀。已故廣陽王劉嘉的兒子劉接貪圖厚賞,糾集眾人響應王郎。於是全城騷亂,訛言百出,說邯鄲兵將來抓捕劉秀。劉秀於是帶領親信將士到南城門,城門已經關閉,經一陣拚殺之後才得以逃脫。走到蕪蔞亭,天寒風烈,饑腸轆轆 ...

蔡東藩, 2013

梅堯臣集編年校注 - 第 3 卷

澳嘗郡 5 ^ 1 镌陽故名腱居,涿有無蔞亭。馮異傳:光武至無爹亭,異上豆粥。」【校】〔太丞〕殘宋本、萬暦本、康熙本作「丞」,宋犖本作「守」。 0 〔蕪蔞〕諸本皆作「蕪」。夏敬觀云:「蕪當作無。^石,老來思目明。蕪蔞問古亭,春入饒陽城,豆粥君王遠,壺漿刺史迎。

朱東潤, ‎梅堯臣, 2006