Signification de "芜翳" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 芜翳 EN CHINOIS

芜	翳
wú	yì

QUE SIGNIFIE 芜翳 EN CHINOIS

définition de 芜翳 dans le dictionnaire chinois

芜 翳 1. Ce n'est pas suffisant. 2. Rien de caché.

芜翳 1.犹芜没。 2.芜杂隐晦。

TRADUCTION DE 芜翳

Découvrez la traduction de 芜翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 芜翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «芜翳» en chinois.

• chinois: 芜翳
• Traducteur Français - espagnol: Wuhu sombra
• Traducteur Français - anglais: Wuhu shade
• Traducteur Français - hindi: वुहु छाया
• Traducteur Français - arabe: ووهو الظل
• Traducteur Français - russe: Уху оттенок
• Traducteur Français - portugais: Wuhu sombra
• Traducteur Français - bengali: উ আলোছায়া
• Traducteur Français - français: Wuhu ombre
• Traducteur Français - malaisien: Wu naungan
• Traducteur Français - allemand: Wuhu Schatten
• Traducteur Français - japonais: 蕪湖シェード
• Traducteur Français - coréen: 우후 그늘
• Traducteur Français - javanais: Wu iyub-iyub
• Traducteur Français - vietnamien: Wuhu bóng râm
• Traducteur Français - tamoul: வு நிழல்
• Traducteur Français - marathi: मूर्खपणा
• Traducteur Français - turc: Wu gölge
• Traducteur Français - italien: Wuhu ombra
• Traducteur Français - polonais: wuhu odcień
• Traducteur Français - ukrainien: юшку відтінок
• Traducteur Français - roumain: umbra Wuhu
• Traducteur Français - grec: Γούχου σκιά
• Traducteur Français - afrikaans: Wuhu skaduwee
• Traducteur Français - suédois: Wuhu nyans
• Traducteur Français - norvégien: Wuhu skygge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «芜翳»

Découvrez l'usage de 芜翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 芜翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

徐霞客遊記:

於是倚西崖南行一里餘,有澄池一圓,在西崖下蕪海中,其大徑丈餘,而圓如鏡,澄瑩甚深,亦謂之龍潭。在平蕪中而獨不為蕪翳,又何也?又南一里,過西南隅茅舍,其廬亦多,有路西北逾山,雲通後山去,不知何所。其南轉脅間,有水從石崖下出,流為小溪東注。

徐霞客, ‎朔雪寒, 2014

徐霞客游记全译 - 第 4 卷 - 第 2413 页

余,有澄池一圆,在西崖下芜海中,其大径丈余,而圆如镜,澄莹甚深,亦谓之龙潭。在平芜中而独不为芜翳,又何也?又南一里,过西南隅茅舍,其庐亦多,有路西北逾山,云通后山去,不知何所。其南转胁间,有水从石崖下出,流为小溪东注。余初狎之,欲从芜间涉此水, ...

朱惠荣, ‎徐弘祖, 1997

徐霞客与《徐霞客游记》/“文化寻根”丛书 - 第 36 页

于是倚西崖南行一里余,有澄池一圆,在西崖下芜海中,其大径丈余,而圆如镜,澄莹甚深,亦谓之龙潭。在平芜中而独不为芜翳,又何也。" "余初狎之,欲从羌间涉此水,近水而芜土交陷,四旁摇动,遂复迂陟西湾,盘石崖之上,乃倚南山东向行。" (第 1103 — 1104 ...

朱惠荣, 2003

徐霞客及其游记硏究 - 第 120 页

在平羌中而独不为芜翳,又何也? " "有水从石崖下出,流为小溪东注。余初狎之,欲从羌间涉此水,近水而芜土交陷,四旁摇动,遂复迂涉西湾" 0040 — 1041 这是一篇极为精彩的论述沼泽形态 ^ 120 , 崇祯十一年四月十八日(化 38 年 5 月 31 日) ,徐霞客来到 ...

唐锡仁, ‎楊文衡, 1987

奇人奇书: 《徐霞客游记》

一里余,有澄池一圆,在西崖下芜海中,其大径丈余,而圆如镜,澄莹甚深,亦谓之龙潭。在平羌中而独不为芜翳,又何也? ... ...有水从石崖西下出,流为小溪东注。余初狎之,欲从羌间涉此水,近水而芜土交陷,四旁动摇,遂复迂涉西湾"〈《滇游日记十一》, 1134 - 1135 ...

段江丽, 2002

保嬰撮要:

朔雪寒. 目症經曰:目者,五臟六腑之精,榮衛魂魄之所常營也,神氣之所常主也。又曰:諸脈者,皆屬於目。目得血而能視,五臟六腑精氣,皆上注於目而為之精。故白睛屬肺,黑睛屬肝,瞳人屬腎,上下胞屬脾,兩屬心,而內又屬膀胱。五臟五色,各有所司,心主赤,赤甚 ...

朔雪寒, 2015

105年預官國文(含孫子兵法): - 第 91 页

景翳翳以將入(11) ,撫孤松而盤桓。歸去來兮,請息交以絕游,世與我而相遺,復駕言兮焉求(12) ?悅親戚之情話,樂琴書以消憂。農人告余以春及,將有事乎西疇。或命巾車,或棹孤舟,既窈窕以尋壑(13) ,亦崎嶇而經丘。木欣欣以向榮,泉涓涓而始流。羨萬物之得 ...

千華數位文化, ‎鍾裕, ‎[軍職人員], 2015

少数民族经济发展战略 - 第 75 页

齐谐漫志长房术,陶令翻悲宋玉秋,上帝岂能真雨粟,生民可使竟无鳩?惊心不敢登高望,万井萧条落日愁。黎建三还以大量的篇幅抒写行旅感受和自然风物。他的这类作品以抒写关陇河西一带自然风光的诗较多。当他初登六盘山头,就这样写道:榛芜翳荒戍, ...

黄健英 ((经济)), ‎萨茹拉, ‎朱锦峰 ((少数民族经济)), 1994

本草求真:

黃宮繡. 醉能使之醒者。以其能下氣也。飢能使之飽。醒能使之醉者。以檳榔必用葉裹嚼。葉氣味辛溫。得此能除中外之氣。以散瘴癘之邪也。(嶺南瘴地。多以檳榔代茶。)然非瘴之地。不可常服。恐其能泄真氣耳!雞心尖長。劈之作錦紋者良。(時珍云。

黃宮繡, 2015

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 〔五〕備,國備也。未至而設之,謂備預不虞,安不忘危也。〔六〕謂若救火療疫,量資幣平輕重之屬也。〔七〕二者先後各有宜,不相入,不相為用也。〔八〕怠,緩也。〔九〕謂民未患輕而重之,離民匱財,是為召災也。〔一0〕言周固已為羸病之國, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014