Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无餍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无餍 EN CHINOIS

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无餍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无餍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无餍 dans le dictionnaire chinois

Innocent 1. Identique à "Insatiable". 2. Ne peut pas répondre. 无餍 1.同"无厌"。 2.不能满足。

Cliquez pour voir la définition originale de «无餍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 无餍


不餍
bu yan
属餍
shu yan
贪婪无餍
tan lan wu yan
yan
饱餍
bao yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无餍

胫而来
胫而行
胫而至
胫而走
町畦
铨次
鲑菜

Synonymes et antonymes de 无餍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无餍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无餍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无餍

Découvrez la traduction de 无餍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无餍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无餍» en chinois.

chinois

无餍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insaciable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insatiable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يشبع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненасытный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insaciável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতৃপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insatiable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak pernah puas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unersättlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飽くなき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족할 줄 모르는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Insatiable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đả thèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருப்திப்படுத்தப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतप्त नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doyumsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insaziabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nienasycony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненаситний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insațiabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχόρταγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onversadigbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omättlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insatiable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无餍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无餍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无餍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无餍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无餍»

Découvrez l'usage de 无餍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无餍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
(春秋左丘明《左传∙襄公四年》)【注译】全句译意为:多行无礼:多做不合礼的事;必自及:必定祸及自己。【品读】这 ... (春秋左丘明《左传∙哀公十六年》)【注译】以:凭、用;险:冒险;侥幸:指侥幸成功;求:欲望;无餍:不会满足;偏重必离:处事不公人心一定会背离。全句译 ...
许树侠, 2015
2
精編國語辭典 - 第 735 页
例貨形無饜的;例「一人貪戾,一國作亂。」副酷愛地;例「貪看投壺不肯歸。」 4 貪心 ˉ ㄊ ㄢ ˉ ㄒ ㄧ ㄣ 貪求無厭,毫不知足。例他是個貪心的人,因此朋友少。 5 貪生怕死 ˉㄊ ㄢ ˉㄕ ㄥ ˋㄆ ㄚ ˇ ㄙ 譏人面臨危難時,卻屈辱苟活。 6 貪汙收受人家的賄賂。
五南辭書編輯小組, 2012
3
中文經典100句: 老子
歷久彌新說名句除了老子「禍莫大於不知足,咎莫大於欲得」之句,古來對貪得無饜者必招致禍害所提出的警語,也相當值得後人參考。《晏子春秋.內篇問》:「得合而欲多者危,養欲而意驕者困。」所獲取的東西已經很多了,卻還不滿足而想得到更多,這樣一定會 ...
文心工作室, 2008
4
黃金世界:
若再此呈彼訴,坐令貪得無饜的長官,如狼如虎的胥吏,不訊不結,視為永遠的衣食,久而久之,圖南兄與盛族兩敗俱傷,一邊是絲毫不能歸原,一邊是絲毫不以享用,若輩以外之貪心則始終無有饜時,後累還堪設想麼?毒蛇螫手,壯士斷腕,何嘗沒痛苦?便有更甚於 ...
楊子元, ‎碧荷館主人, 2014
5
104年普通科目(國文、公民、英文)歷年試題澈底解說: - 第 5 页
下列詩文中,作者面對「青山」時,有濃厚歲月之感的選項是:甲、滿眼青山未得過,鏡中無那鬢絲何乙、青山不減年年恨,白髮無端日日生丙、杳杳天低鶻沒處,青山一髮是中原丁、眼看青山休未得,鬢垂華髮摘空頻戊、我見青山多嫵媚,料青山、見我應如是。
千華數位文化, ‎紫彤, ‎蔡翼, 2014
6
Yinyun riyue deng
(例」珀贓厭於豐切足也又厭款也又厭厭燃痹壤眈也或作砸餉'一" ll 庴而獸北盅子饜潤肉饜足拉丟聲 _ 耐賈山傅奸窖無饜嫺廿‵一叫啥本作靂亦作郔火行微鰥燄也又雌】敞澀櫚`酬′貓兀晴庚也通作厭壤或亦作靂圃以贍切好而美也容也豐浦也又日美色為彗 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
7
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 351 页
此聯諷人之貪得無饜。上句「湛河」云云,事本《水經注》卷五「河水」:「及子期篡位,與敬王戰,乃取周之寶玉沉河以祈福。後二日,津人得之於河上,則變而為石;及敬王位定,得玉者獻之,復為玉也。」牧齋句倒裝,意謂「不信湛河多為石」,不信得之於湛河之寶玉為石, ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
8
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
用时日,事鬼神,信卜筮而好祭祀者,可亡也。听以爵不待参验,用一人为门户者,可亡也。官职可以重求,爵禄可以货得者,可亡也。缓心而无成,柔茹而寡断,好恶无决而无所定立者,可亡也。饕贪而无餍,近利而好得者,可亡也。喜淫辞而不周于法,好辩说而不求其 ...
蔡景仙, 2013
9
醒世姻緣傳:
無煩惱,菜根多味;少爭竟,茅屋安寧。直睡到三竿紅日,與世無營。口貪心攫搏如鷹,谿壑難盈。四十金,肚腸無厭;一夾棍,神鬼多靈。 ... 本月十二日暗縊身死。惡鄰劉芳名,欺陳異鄉孤弱,詐銀四十兩,唆使使女父韓蘆等詐銀二十五兩,抬材人詐銀八兩。貪心無饜 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
10
论汉语上古音无复辅音声母 - 第 577 页
《左传,昭公二十八年》: "乐正后夔取之,生伯封,实有豕心,贪婪无餍,忿类无期,谓之封豕。"《左传,僖公二十四年》: "狄固贪淋,王又启之。"《楚辞,离骚》: "众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索。"《淮南子,繆称》; "贪婪者,非先欲也,见利而忘其害也。"【 528 〕考《左传, ...
庞光华, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无餍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无餍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
脸书市值超越沃尔玛挤进标普前10大
这种彼消我长虽然泰半是象征性的,本周并无特别的消息面支撑,再者两者市值差距也不大,却意味着投资人对功成名就的科技股贪得无餍的胃口。苹果(Apple)、 ... «大纪元, juin 15»
2
中国需求急降温原油铁矿砂陷长期熊市
在多年来的信贷扩张期间,中国对大宗商品的需求一直贪得无餍,导致能源、页岩油而采取不减产的措施,但若从需求面观之,中国经济增长放缓导致需求的突然降温绝 ... «大纪元, déc 14»
3
陈思敏:“国贼徐才厚”内幕避重就轻
如今徐才厚落马,文章跟着民愤痛批他以权谋私,贪得无餍、腐败淫乱,是军队败类、国贼、民族罪人,言下之意,是徐才厚个人品性有问题,才造成军纪不彰。但更要 ... «大纪元, nov 14»
4
徐才厚被开除党籍为何让部队官兵欢欣鼓舞?
难怪很多官兵反映部队一些贪官比地方贪官还贪婪、还无餍。有徐才厚这样的大贪官,有谷俊山这样的追随者,部队风清气正才怪哩。 政败于腐,兵败于奢。人民军队是 ... «中青网, juin 14»
5
美投资移民诈骗案:受骗者沉默不愿配合维权
在你中间有为流人血受贿赂的,有向借钱的弟兄取利、向借粮的弟兄多要的,且因贪得无餍,欺压邻舍夺取财物,竟忘了我!这是主耶和华说的。?? 13?看哪,我因你 ... «网易, mars 13»
6
【陈思敏】脑部11根钉赵本山不差钱只差命
【大纪元2013年02月15日讯】身家百亿的赵本山,即使封山,告别之作还要贪得无餍的《有钱了》。但“宣称”要全面退出小品舞台的赵本山,一开口仍是尖酸刻薄的暗亏 ... «大纪元, févr 13»
7
2013贺岁侨界政要向《大纪元》读者拜年
流年财帛宫廉贞星和七杀星,细水长流可以积富,正派投资金融业或能有所收益,但要注意不能判断错误哪个是好股票以及何时进出,尤其不能贪得无餍。 流年田宅宫 ... «Epoch Times, févr 13»
8
研究生写文言文翘课论
然则诸生之课有限,翘课之欲无餍,翘课弥繁,熬夜欲久,故不考而强弱胜负已判矣。至于挂科,理故宜然。学长云:“熬夜补课,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得之。 «人民网温州视窗, déc 12»
9
星云法师:佛教的福寿观
世间上有如此多类的福寿,这许多种类的福寿本身有时也有它们的缺陷,不是无漏 ..... 但是由于金鹅实在长得太娇小,一支金毛卖不了多少钱,贪得无餍的妻子突然动 ... «新浪网, déc 12»
10
传奇网路年度武侠巨作《名将列传》首度公开
但是贪得无餍的九黎族将真兽与人体结合,成为半人半妖的古魔残害苍生。为了战胜融合九种真兽的九黎族长蚩尤,各部族以黄帝、炎帝为首结成联盟成为炎黄一脉, ... «新浪网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无餍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-yan-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur