Signification de "牺" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牺 EN CHINOIS

牺  [xī]

QUE SIGNIFIE 牺 EN CHINOIS

Sacrifice

牺牛

Sacrifice est une sorte de bovins anciens purs, "cérémonie du livre des rites sous la chanson": "l'empereur à sacrifier le bétail, les princes à gros bétail." Parmi eux "sacrifice" est "couleur pure" signifie. Sacrifiez le bétail commun dans du bronze, connu sous le nom de sacrifice. Li Yu Village bronze dans le sacrifice, le Musée de Shanghai existant, 58,7 cm de long, 33,7 cm de haut, pesant 10760 grammes, le nez d'un anneau, le contrôle de «Printemps et Automne Lu", a déclaré: "de sorte que cinq pieds Et c'est l'une des preuves de l'ancien peuple chinois apprivoisant le bétail. ...

牺牛是古代的一种纯色牛，《礼记·曲礼下》中：“天子以牺牛，诸侯以肥牛。”其中“牺”是“色纯”的意思。 牺牛常见于一些青铜器上，被称为牺尊。李峪村青铜器中的牺尊，现存上海博物馆，长58.7厘米，高33.7厘米，重10760克，其鼻上有一环，对照《吕氏春秋·重己》中提到的：“使五尺竖子引其棬，而牛恣所以之，顺也。”，是中国古代人民驯服牛的证据之一。...

définition de 牺 dans le dictionnaire chinois

Sacrifiez les animaux de couleur pure qui étaient utilisés comme sacrifices dans les temps anciens: Sacrifice (a) Le terme général pour les anciens sacrifices et sacrifices, la pureté des couleurs est "sacrifice", et le corps est tout "sacrifice". "b) Pour exalter leur propre vie ou leurs droits, tels que" car la patrie n'a pas peur des effusions de sang et des sacrifices "c) abandonner ou nuire aux intérêts d'une partie, comme" il sacrifie son temps de repos, l'agression accomplit la tâche " "). Sacrifiez les vaches. Sacrifier le respect (dans les temps anciens, les ustensiles en forme de vache ont été sacrifiés).

牺 古代称做祭品用的纯色牲畜：牺牲（a.古代祭祀用牲的通称，色纯为“牺”，体全为“牲”，如“牺牺玉帛，弗敢加也，必以信”；b.为了崇高的目的舍去自己的生命或权利等，如“为祖国不怕流血牺牺”；c.放弃或损害一方的利益，如“他牺牺自己的休息时间，突击完成了任务”）。牺牛。牺尊（古代牺牛形的酒器）。

TRADUCTION DE 牺

Découvrez la traduction de 牺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牺» en chinois.

• chinois: 牺
• Traducteur Français - espagnol: Sacrificio
• Traducteur Français - anglais: Sacrifice
• Traducteur Français - hindi: बलिदान
• Traducteur Français - arabe: تضحية
• Traducteur Français - russe: жертва
• Traducteur Français - portugais: sacrifício
• Traducteur Français - bengali: বলিদান
• Traducteur Français - français: sacrifice
• Traducteur Français - malaisien: Sacrifice
• Traducteur Français - allemand: Opfer
• Traducteur Français - japonais: サクリファイス
• Traducteur Français - coréen: 희생
• Traducteur Français - javanais: kurban
• Traducteur Français - vietnamien: hy sinh
• Traducteur Français - tamoul: தியாகம்
• Traducteur Français - marathi: यज्ञ
• Traducteur Français - turc: kurban
• Traducteur Français - italien: sacrificio
• Traducteur Français - polonais: ofiara
• Traducteur Français - ukrainien: жертва
• Traducteur Français - roumain: sacrificiu
• Traducteur Français - grec: θυσία
• Traducteur Français - afrikaans: offer
• Traducteur Français - suédois: Sacrifice
• Traducteur Français - norvégien: Sacrifice

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牺»

Découvrez l'usage de 牺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

牺盟会及新军征战纪实

本书反映了牺盟会、新军,在极其复杂的环境中坚持抗日救亡运动的那段真实的历史,把日、伪、阎、共几个方面的代表人物描摹的栩栩如生。

曾凡华, 2002

春秋左傳正義(昭公): - 第 248 页

服虔以賈爲然。杜今從鄭説者,二子壽卒,景王不立適子。鄭衆以爲壽卒,王命猛代之,【疏】注「十五」至「不應」。〇正義曰:賈逵以爲大朝,王心許之,故不應。〇應,應對之應,注同。王立子猛。後復欲立子朝而未定,賓孟感雞,盛稱子早寵異之,如寵犧也。王弗應。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

牺盟.牺盟: 牺盟会及新军奋起抗日

本书反映了牺盟会、新军,在极其复杂的环境中坚持抗日救亡运动的那段真实的历史,把日、伪、阎、共几个方面的代表人物描摹的栩栩如生。

曾凡华, 1995

先秦思想史稿: - 第 234 页

次有三姓,乃至伏犧制嫁娶,以儷皮為禮,作琴瑟以為樂。又帝王世紀云:燧人氏沒,包犧氏代之。以此言之,則嫁娶嘉禮始於伏犧也。但古史考燧皇至於伏犧唯經三姓,六藝論云:歷六紀九十一代,其文不同,未知孰是。或於三姓而為九十一代也。案廣雅云:一紀二 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

劉少奇與晉綏土改 - 第 156 页

經蒲一波推薦,北方局同意牛蔭冠負責犧盟會的日常工作。 1937 年 9 月底,在牛蔭冠的主持下,犧盟會全省第一次代表大會在太原召開,牛代表犧盟總會作了一年來的工作總結,並當選為犧盟會七常委之一。這七人除了閻錫山的親信梁化之以外,都是中共 ...

智效民, 2008

对外传播学初探 - 第 322 页

段连城. /刁壬迎厂士 H8 立于仁皿 3 : ·扦" " " , · , , : , d 厂夕; |·。酵绑最业异舆唯莲妻霞兽。奠吗鞋甲可目、而 7 紊业呈啪,蝴宗磁留曼呈目鞋普菩拂唯艇嚣叨制掣硼且斯。邀耶涸蚜。吗呈土璃刚。挫堑蝴斟叨呈"叨醛斟帛圳襄新吓章封莒牺挫"躺封牺驱蝴肾描 ...

段连城, 2004

庖牺氏

《庖牺氏》是继《燧人氏》之后历史小说,此书以新石器时代不同历史时期的考古发现为依据,以神话传说为素材,重现了远古生活。

鸭先知, 2007

Guoyu jiaozhuben sanzhong

奉璧(犧桑甩犧尊飾以臧牛象‵尊以象也目恤局飾也邯作】〝詩中訖此非古剷圳掬屾弒曲作蔻齷厙′ ...牧美皒哪峰啡乜 M 泌也琪哪以同然則 舌之人九)譯薜綜注重古. ||||||||||||||||'||`I「|、‵賈注國藤扣肺尿謂飾以牛可知王肅謂為牛也〝【也牛呵喵郎′ ' "口犧 ...

汪遠孫, ‎陳奐, 1846

禮記正義(曲禮): - 第 27 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 9 按:「又」當作「文」。 0 按:此「二」字疑衍。化農。」案 8 ^云:「夫禮之初,始諸飲紀又云:「神農始教天下種穀,故人號曰在伏犧之後,則^ ^之文未可信用。泄别號。案&8 無懷氏在伏犧之前,今伏犧之號」。然鄭玄以大庭氏是神農之葛天 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

论牺盟会和决死队 - 第 325 页

退,企图取消抗战到底的牺盟。牺盟正告这些分子:我们始终拥护阎司令长官的进步主张:抗战到底,统一战线,十大纲领,实施民主政治,改善民生。我们始终主张配结,但必须是落后的向进步的团结,不是进步的向落后的团结。牺盟必须保存自己之进步的面貌, ...

薄一波, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

拜谒牺盟会抗敌决死队闻喜、稷山阵地殉难将士纪念碑感怀

1938年12月5日凌晨，日军出动一旅团四千人，兵分八路兼有飞机轰炸进犯运城盐湖区的鸭河村、沟西庄一带，在这里驻守的国民革命军（由牺盟会决死队扩编）第19 ... «搜狐, sept 15»

天津港抢险牺遂宁籍牲消防英雄魂归故里（图）

天津港抢险牺遂宁籍牲消防英雄魂归故里（图）. 2015-09-14 07:37 来源: 华西都市报 编辑: 许雯 责任编辑: 马兰. 送雷驰烈士回家的车子驶进遂宁烈士陵园。 9月13日， ... «成都全搜索新闻, sept 15»

山西牺盟会领导人吕调元：绝不用原则换取自由的

1936年，山西牺牲救国同盟会在太原成立，吕调元参加了牺盟总会的组织训练委员会的领导工作，后任牺盟会雁北中心区秘书。1937年11月太原沦陷前，牺盟总部撤到 ... «人民网山西视窗, sept 15»

第120师工作团组建岚县县委

1937年11月，以金敏为团长的八路军第120师地方工作团在牺盟分会，动委会配合下，在进步的青年知识分子和贫苦农民中发展共产党员，建立党的组织。此期间，先后 ... «汉丰网, sept 15»

天津港消防队牺消防员已被追认为烈士家属获赔约230万

天津港消防队牺消防员已被追认为烈士家属获赔约230万. 2015年09月10日 来源：市场星报 浏览次数: 我来说两句(0) 大中小. 关键字：天津港 消防队牺牲 家属获赔 ... «合肥热线, sept 15»

邵阳首例干警因公牲牺在城步获赔

原来是中国人寿保险股份有限公司城步支公司向城步县因公牲牺的公安民警刘星亮同志家属支付了20万元的公安民警人身意外伤害保险金。这是今年全国实施公安 ... «红网, sept 15»

我印象中的牺盟会

齐云到阳城后，以牺盟会会员的身份开展抗日救亡工作，先后担任阳城县人民武装自卫队干事、晋豫边抗日军政干部学校辅导员、县委妇女工作委员会负责人，并兼任阳 ... «汉丰网, août 15»

194件齐国文物珍品亮相秦陵博物院

展出的展品中，馆藏于齐国故城遗址博物馆的“铜牺尊”，是一件仿牛形、筋骨坚实、肌肉健硕、头顶及双耳间镶嵌绿松石、眼球用墨精石装饰、全身镶银丝的错金工艺的 ... «西安新闻网, juil 15»

晒马甲线哪家强？王珞丹牺"胸"遭众星完爆

蔡依林为了更好的舞台演出效果，又是跳钢管舞又是健身，这样的强度运动下当然会拥有傲人的马甲线条。徐熙娣（小S）被誉为性感女神，平时热爱跳拉丁舞，马甲线女 ... «华龙网, juil 15»

错金银牺尊

牺尊造型来源于战国铜器，至晚明清初时成为工匠灵感的来源，玉器、珐琅均有仿制。牺尊是一种盛酒的礼器，《周礼·春官·司尊彝》记载了牺尊的用途，后世诸多注疏，皆 ... «和讯网, mars 15»