Signification de "西班牙人" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 西班牙人 EN CHINOIS

西	班	牙	人
xī	bān	yá	rén

QUE SIGNIFIE 西班牙人 EN CHINOIS

Espagnols

西班牙人

L'espagnol est le corps principal du pays espagnol situé sur la péninsule ibérique au sud-ouest de l'Europe. La langue maternelle est l'espagnol, tandis que la langue espagnole est une langue développée à partir du dialecte latin et a une longue histoire. La plupart des Espagnols sont catholiques. Avec l'essor de l'empire espagnol, les Espagnols dispersèrent également toutes les colonies. Les Espagnols et la colonie de ces colonies se marient entre elles, ce qui fait que les colonies ont un grand nombre de descendants espagnols. En Amérique latine, la fierté espagnole moderne, le visage cruel et bon et d'autres défauts de personnalité se sont également répandus dans de nombreuses colonies occidentales. Les bandits locaux espagnols du XIXe siècle sévissaient en Europe, tandis que les pays et les régions, comme le sud de l'Italie, le Mexique, le Venezuela, le Pérou et les Philippines, dominés par l'Espagne, étaient encore connus pour leur faible sécurité et leur crime violent. ...

西班牙人（西班牙语：Españoles）是欧洲西南部伊比利亞半島上的國家西班牙之主體民族，母語是西班牙語，而西班牙語則是 一種從拉丁方言發展而來的語言，歷史悠久。大部分西班牙人信奉天主教。 隨著西班牙帝國的興起，西班牙人也散居各個殖民地。西班牙人和這些殖民地的原住民通婚，使得殖民地擁有大量的西班牙后裔，這以拉丁美洲為甚，近代西班牙人骄傲、残忍、好面子等性格缺陷也随之传染到了许多西属殖民地。19世纪的西班牙本土盗匪之猖獗为欧洲之最，而意大利南部、墨西哥、委内瑞拉、秘鲁、菲律宾等曾被西班牙长期统治过的国家和地区至今仍以治安不佳、暴力犯罪频发而著称。...

définition de 西班牙人 dans le dictionnaire chinois

Espagnol Le principal groupe ethnique en Espagne. Quelques autres sont situés en France, en Argentine et dans d'autres pays. Environ 29,5 millions de personnes. Parler espagnol. Beaucoup croient au catholicisme. Principalement engagés dans l'industrie et l'agriculture, le tourisme, l'élevage, la pêche sont également très développés.

西班牙人 西班牙的主体民族。另有少数分布在法国、阿根廷等国。约2950万人。讲西班牙语。多信天主教。主要从事工农业，旅游业、畜牧业、渔业也很发达。

TRADUCTION DE 西班牙人

Découvrez la traduction de 西班牙人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 西班牙人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西班牙人» en chinois.

• chinois: 西班牙人
• Traducteur Français - espagnol: español
• Traducteur Français - anglais: Spanish
• Traducteur Français - hindi: स्पेनिश
• Traducteur Français - arabe: أسباني
• Traducteur Français - russe: испанский
• Traducteur Français - portugais: espanhol
• Traducteur Français - bengali: স্পেনীয়
• Traducteur Français - français: espagnol
• Traducteur Français - malaisien: Sepanyol
• Traducteur Français - allemand: Spanisch
• Traducteur Français - japonais: スペイン語
• Traducteur Français - coréen: 스페인어
• Traducteur Français - javanais: Spanyol
• Traducteur Français - vietnamien: Tây Ban Nha
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பானிஷ்
• Traducteur Français - marathi: स्पॅनिश
• Traducteur Français - turc: İspanyolca
• Traducteur Français - italien: spagnolo
• Traducteur Français - polonais: hiszpański
• Traducteur Français - ukrainien: Іспанська
• Traducteur Français - roumain: spaniolă
• Traducteur Français - grec: ισπανικά
• Traducteur Français - afrikaans: spanish
• Traducteur Français - suédois: spanska
• Traducteur Français - norvégien: spansk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西班牙人»

Découvrez l'usage de 西班牙人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西班牙人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺灣史 - 第 49 页

1634 年西班牙雞籠守將羅米洛( Al - onsoGarciaRomero )再派兵六百名(西班牙人二百名,原住民四百名)攻打蛤仔難,結果西人大勝,自是而後臺灣東北角之宜蘭地帶落人西班牙控制之中,整個北臺地方為西班牙人所占領。三、西班牙人在臺灣北部的傳教 ...

黃秀政, ‎張勝彥, ‎吳文星, 2002

明清時期荷蘭人在台灣

285 5 原,立即報告荷蘭東印度公司總部,建議以武力驅趕西班牙人。7月下旬,諾易茲派遣軍艦進攻淡水,掀起一場十分罕見的激烈抵抗,荷蘭艦隊在遭遇西班牙聖多明我城駐軍猛烈的還擊下撤退,死了一名指揮官,荷軍不得不退返大員,此為荷、西兩國在台灣 ...

戴月芳, 2012

哈佛经典：古代与现代著名航海与旅行记:

人详细描述过,地图要么是故意画错,要么是想当然。我们继续航行,11月29日发现了一个岛,称为莫查岛【87】,我们在此停泊。司令驾着小艇,率领10名船员登岛,发现岛上的人由于无法忍受西班牙人的残酷对待,为了自己的安全和自由,逃离大陆到了这里, ...

希罗多德等, 2015

中國近代史 - 第 1 卷 - 第 87 页

門,他們壟斷了中國在廣州的對外貿易,且努力排斥其他外國人從中分享利益。葡萄牙船隊從馬六甲和東印度的香料貿易中帶回的財富,使西班牙人垂涎欲滴。哥倫布發現美洲的經歷,令西班牙人相信向西航行繞過美洲大陸的最南端可抵達東方。 1519 年 ...

徐中約, ‎茅家琦, ‎錢乘旦, 2001

圖解臺灣史 - 第 24 页

(一)西班牙占領北臺灣一五七一年,西班牙把馬尼拉定為統治菲律賓的中心,進行亞洲的貿易。隨著對日貿易開展與新航線的尋求,西班牙人對占領臺灣開始有濃厚興趣,加上荷蘭人占領臺灣南部,對進駐菲律賓的西班牙人造成很大的威脅。一六二六年五月, ...

林佩欣, 2014

宣德金牌啟示錄：明代開拓美洲: - 第 223 页

從這個數據可以看出來,馬的繁殖率在西班牙人到達美洲的時間,無法達到歷史記載的數字。值得注意的是,這島上的野馬都是小型馬,而且有許多花馬。印第安人擁有的花馬、野馬、小型馬,與西班牙的大馬不同,西班牙帶來的大馬不是牠們的祖先。美洲野馬 ...

李兆良, 2013

台灣古建築圖解事典

... 4 年 1624 荷蘭人於]鯤鯓沙洲上創建荷蘭人佔據大員熱蘭遮城(Zeelandia)天啟 6 年 1626 西班牙人至社寮島築聖薩爾西班牙人至三貂角與雞籠瓦多城(San Salvador)及教堂'大沙灣出現漢人市街崇市貞元年 1628 日人濱田彌兵衛脅持荷人長官事件, ...

李乾朗, 2003

写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 87 页

而在墨西哥,印第安人也是当地的土著居民,尽管白人也来到了墨西哥,可是在今天的墨西哥,印第安人依然还有相当大的数量。来到墨西哥的白人是西班牙人。不少西班牙人同当地的印第安人结了婚,并生下了孩子。所以,今天墨西哥的人口构成中,有一些 ...

［美］V.M.希利尔, ‎汤敏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

光怪陆离的世界民俗:

两丈多长,像一大堆卷起来的肠子,据说这技术是由中国水手传到西班牙的。到西班牙做客的人,在办公时间以穿黑色皮鞋为宜,从不穿棕色皮鞋,尤其在日落之后,一定要穿黑色的鞋子,因为西班牙人历来就喜欢黑色。西班牙人喜欢狮子、鹰、花卉、石榴,而不 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

青山有史: 台灣史人物新論 - 第 6 页

他停留在淡水的兩年期閒,一直試昔和淡水的原住民 Senar 社內村民交往,據他的描寫, Senar 社是由八到九個小村莊所組成,西班牙人進佔淡水後, Senal ,村民逃往內山,西班牙人想教他們搬回淡水,合組成一個村莊,其中一個目的,是希望他們繼續穩定 ...

謝金蓉, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «西班牙人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 西班牙人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国资本再入西甲？ 曝海航欲购西班牙人43%股

北京时间9月17日消息，据西班牙《每日体育报》报道，中国海航集团正在酝酿收购西甲球队西班牙人的股份，如果完成，这将是继王健林的大连万达集团成为马竞股东 ... «搜狐, sept 15»

西甲提醒： 皇马近3场对阵西班牙人场均进3球以上

只有佩雷斯、洛佩斯和杜阿尔特最近代表国家队出战，这意味着西班牙人的队员得到了充分的休息，体能充沛。 • 预计莫雷诺将会再次与凯塞多一同领衔球队前锋线。 «新浪网, sept 15»

马德里7万市民反对万达拆地标建筑称其是西班牙人共同记忆

【环球时报综合报道】自万达集团董事长王健林斥巨资买下马德里地标建筑西班牙大厦后，一直和马德里政府就重建与否僵持不下。据西班牙电视台4频道8日报道，7万余 ... «环球网, sept 15»

皮克讽C罗西班牙人还记仇球迷到现在还在嘘他

上赛季三冠王庆典上，皮克发表言论，感谢歌手凯文-罗尔丹（皇马0-4马竞之后，参加C罗的生日派对），这引发了西班牙球迷的争议。不少人指出皮克的言论破坏皇马跟 ... «新浪网, sept 15»

万达2.65亿欧元收购马德里地标建筑或引西班牙人公投

对于万达集团提出的申请，马德里政府已经接受了这一提议，同意就西班牙大厦的未来命运举行公投。 中国首富王健林在全世界“攻城略地”，其剽悍之风刚在欧洲登陆， ... «新浪网, juil 15»

美洲杯赞助商瞄准西甲凯发娱乐接近西班牙人

西班牙人作为西甲老牌球队，成立于1900年10月28日，球队主场为科尔内亚·埃尔普拉特球场，可以容纳40500人。自球队成立以来，西班牙人足球俱乐部曾拿过十二届 ... «腾讯网, juil 15»

皇马挖卡西替身遇阻西班牙人主席否认达协议

西班牙人主席科雷特否认已经同皇马就卡西利亚的转会达成协议，他说道，“都是谣言，其实什么也没有发生。当看到这条新闻的时候，我非常惊讶，以为我产生幻觉。 «腾讯网, juil 15»

皇马客场4比1大胜西班牙人C罗戴帽金靴在望

昨晨，皇马客场4比1大胜西班牙人，C罗3射1传，但也只能目送巴萨夺得西甲冠军。C罗在本赛季西甲射手榜以45球领先梅西的41球，但没有一项冠军，无疑让其争夺 ... «人民网, mai 15»

前瞻：西班牙人VS巴萨腾讯体育直播赛事

尽管欧冠赛事抽签结果吸引了所有眼球，但对巴萨来说当务之急是踢好周末的联赛。目前球队领先皇马两分，本轮迎来西班牙人的挑战，巴萨自然希望取得胜利来保持 ... «腾讯网, avril 15»

坠毁A320上或载40余名西班牙人西国王会晤奥朗德

中新网3月24日电综合外媒报道，一架空客A320客机24日在法国南部坠毁。飞机上据信载有148人，外媒报道称，其中有40余名西班牙人。目前，西班牙国王和王后已经 ... «中国新闻网, mars 15»