Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "西边" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 西边 EN CHINOIS

西
biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 西边 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «西边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 西边 dans le dictionnaire chinois

Ouest 1. Frontière Ouest. 2. Fait référence à l'ouest. 西边 1.西部边境。 2.泛指西面。

Cliquez pour voir la définition originale de «西边» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 西边


乘边
cheng bian
侧边
ce bian
傍边
bang bian
充边
chong bian
出边
chu bian
北边
bei bian
半边
ban bian
备边
bei bian
大花边
da hua bian
大边
da bian
安边
an bian
并边
bing bian
挨边
ai bian
查边
cha bian
盗边
dao bian
筹边
chou bian
被边
bei bian
bian
道边
dao bian
错边
cuo bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 西边

西班牙内战
西班牙人
西班牙王位继承战争
西班牙语
西半球
西
西北大学
西北野战军
西
西
西
西
西伯昌
西伯利亚
西伯利亚大铁路
西
西部片
西
西
西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 西边

东不着
法力无
法海无
风月无

Synonymes et antonymes de 西边 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西边»

Traducteur en ligne avec la traduction de 西边 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 西边

Découvrez la traduction de 西边 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 西边 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西边» en chinois.

chinois

西边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oeste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

West
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ocidente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouest
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

westlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing sisih kulon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Occidente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

West
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

West
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 西边

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «西边»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «西边» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «西边» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «西边» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «西边» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 西边 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西边»

Découvrez l'usage de 西边 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西边 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
东风从西边吹来: 中华文化在日本
本书介绍了中华文化在日本的重要传播者;儒家思想在日本的流播及其命运;道教、佛教的传入及其对日本神道教的影响;中国食文化在日本;陶瓷器工艺的传入与茶文化的传播等内容。
徐静波, 2004
2
东边日出西边雨
扉页题:野菊三集
江晓原, 2000
3
东边日出西边雨
本书收有“漂流的荷兰意识”、“向往维也纳”、“卢浮宫读宝”、“巴黎漫话葡萄酒”、“凭吊康德”、“历史的标记”、“汉堡的风景”、“在德国的随想”等游记。
刘振强, 2001
4
给大忙人看的佛法书:
法师又交代他每隔五天要赤足走一次,东边走走西边走走。此人头一次东走走西走走,没有什么感觉。法师就叫他西边依然天天浇水,东边依然不可以浇水,再隔五天亦是赤着足两边走走,又隔了五天亦如此走来走去,忽然看到西边蒺藜已经出牙,再五天看芽 ...
吴正清, 2014
5
男孩女孩都爱看的王子公主故事•王子卷:
宫殿在太阳的东边,月亮的西边。你怎么也找不到路的。”尋找王子早上她醒来时,白熊和宫殿都不见了。她发觉自己躺在黑洞洞的密林中的一块小草地上,旁边放着她来时带来的那包破衣服。她揉了揉惺忪的双眼,清醒了一下,就哭了起来。哭得声嘶力竭了, ...
方士娟 李姗姗, 2014
6
水經注(四)洛渭之水: - 第 127 页
0 856 溪水發源於南山田谷,往北流經長楊宫西邊,又往北流經盩厘縣老城西邊,又往東北流,與一水匯合。這條水上流承接盩厘縣南源,往北流經縣東,又往北流經思鄉城西邊,又往北流注入田溪。田溪水又往北流,注入渭水。縣北有蒙蘢渠,上流在郿縣承接 ...
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001
7
六道至神(下):
西边还有什么强大的门派吗?”天机子和青帝闻言心中一动,知道六道的意思。天机子说道:“禀告门主,西边目前只有两个门派对我们有威胁,这两个门派便是万魔门和真武宗,都是超级门派,据说这两个超级门派都不在当初的神霄宗之下,甚至更强一些。
午夜幽魂, 2015
8
給大忙人看的佛法書:
葵蔡給他,要他種在寺後空地兩邊的小路旁,東邊種的葵蔡要撒石灰,不要澆水;西邊種的要天天澆水。法師又交代他每隔五天要赤足走一次,東邊走走西邊走走。此人頭一次東走走西走走,沒有什麼感覺。法師就叫他西邊依然天天澆水,東邊依然不可以澆水, ...
吳正清, 2009
9
儒林外史 - 第 121 页
武书捧了麾,也立在西边众人下。金东崖赞:“奏乐。”堂上堂下,乐声俱起。金东崖赞:“迎神。”迟均、杜仪各捧香烛,向门外躬身迎接。金东崖赞:“乐止。”堂上堂下,一齐止了。金东崖赞:“分献者就位。”迟均、杜仪出去引庄征君、马纯上进来,立在丹墀里拜位左右 ...
吴敬梓, 1997
10
解释的困惑 - 第 25 页
这样,总有一家单独在最西边或者在最东边。如果单独一家在最西边,他就有往东挤的动机,因为移动以后,原来离他比较近的居民仍然离他比较近,他东边有一些原来在别人“势力范围”内的居民,现在则变得离他比较近。正如前面一节说明的,移动“一点” ,自己 ...
王则柯, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «西边»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 西边 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一个人不能去城市的西边
这次出了门后,他没有开上以前惯走的路,而是上了往西边那条河走的高速公路。我刚来白鱼湾镇的时候,他跟我说过不能一个人去这个城市的西边。 汽车越往西走,路 ... «搜狐, sept 15»
2
市场若还能正常运行无异太阳从西边出来[原创
针对证监会主席助理张育军涉嫌严重违纪被查,光明网发评论文章指出,在股市风波的当口被拿下,已经再明显不过地说明了中国股市为什么乱象丛生以至今天这种 ... «和讯网, sept 15»
3
西边迎难民,东边反难民” 中东欧对难民愧疚感较轻
欧洲多国民众12日举行“欧洲支持难民行动日”活动,数以万计的民众走上街头,喊着欢迎难民的口号,呼吁给予难民更多支持。但在一些东欧国家,同一时间上演了反 ... «新华网, sept 15»
4
郑州再演“东边日出西边雨” 新密落下大冰雹(组图)
郑州再演“东边日出西边雨” 新密落下大冰雹(组图). 复制链接; 打印. 大 中 小 ... 偶尔来个东边日出西边下雨,倒是还挺有情调的。见天的东一榔头西一棒槌,这样的雨你 ... «搜狐, août 15»
5
王二妮《我从西边来》MV 黄河壶口瀑布危险取景
一首《我从西边来》MV的网络播出,吸引着观看者。该音乐片根据王二妮真实经历而写,既有细腻感人的情感,也有恢弘磅礴的大爱,由叙事方式开始感情层层铺垫, ... «搜狐, août 15»
6
西安启动特殊模式西边日出东边暴雨冰雹
西部网讯(陕西广播电视台《都市快报》)今天(8月23日)下午17:30左右,古城西安上空突然暗了下来,狂风大作,大雨倾盆,我大西安再次开启了“看海”模式,除了大雨, ... «新华网陕西频道, août 15»
7
长沙雨后彩虹刷爆朋友圈出现“西边日出东边雨”
昨日下午,一场暴雨降临长沙城东部分地区,形成“西边日出东边雨”的景象。雨过之后,一道七色彩虹挂在城市的天空,形成难得一见的美丽景观。长沙晚报记者周柏平 ... «中国新闻网, août 15»
8
西边“摔跤”东边“雨”
8月1日,前者在西边的万事达中心,后者选择的是东边的工人体育场。然而,两个人的现场似乎都并不顺利,分别遭遇了令人瞠目的状况:张靓颖开场摔倒,忍痛坚持到 ... «新京报, août 15»
9
南京主城昨上演“东边日出西边雨”
扬子晚报网7月27日讯(新华报业视觉中心记者刘莉摄)2015年7月26日,南京天气晴好,蓝天飘着朵朵白云,十一点三十分乌云突然来袭,先遮住蓝天白云,下起大雨, ... «扬子晚报, juil 15»
10
奇葩天气!昨日重庆上演东边日出西边
重庆晨报讯记者石亨王梓涵昨日大暑,重庆却在下午出现了“东边日出西边雨”的场景。渝中、南岸等地下着瓢泼大雨,沙坪坝、江北却是蓝天白云,艳阳高照。很多市民搞 ... «新华网重庆频道, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 西边 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur