Signification de "席地幕天" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 席地幕天 EN CHINOIS

席	地	幕	天
xí	dì	mù	tiān

QUE SIGNIFIE 席地幕天 EN CHINOIS

définition de 席地幕天 dans le dictionnaire chinois

Au sol, le terrain est la scène et le jour est la scène. Se réfère à mentir sur le sol à l'air libre.

席地幕天 以地为席以天为幕。指在露天席地而卧。

TRADUCTION DE 席地幕天

Découvrez la traduction de 席地幕天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 席地幕天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «席地幕天» en chinois.

• chinois: 席地幕天
• Traducteur Français - espagnol: Tierras de cortina día
• Traducteur Français - anglais: Grounds curtain day
• Traducteur Français - hindi: दिन पर्दा मैदान
• Traducteur Français - arabe: أسباب الستار اليوم
• Traducteur Français - russe: Основания занавес дня
• Traducteur Français - portugais: Grounds cortina dia
• Traducteur Français - bengali: পরদা দিনের ভিত্তিতে
• Traducteur Français - français: Motifs rideaux jour
• Traducteur Français - malaisien: Atas alasan hari tirai
• Traducteur Français - allemand: Grounds Vorhang Tag
• Traducteur Français - japonais: 敷地カーテン日
• Traducteur Français - coréen: 하루 커튼 근거
• Traducteur Français - javanais: Ing latar dina langsir
• Traducteur Français - vietnamien: Căn cứ rèm ngày
• Traducteur Français - tamoul: திரை நாள் அடிப்படையில்
• Traducteur Français - marathi: पडदा दिवस कारणास्तव
• Traducteur Français - turc: Yüz perdesi günleri
• Traducteur Français - italien: Motivi sipario giorno
• Traducteur Français - polonais: Podstawy kurtyny dzień
• Traducteur Français - ukrainien: Підстави завісу дня
• Traducteur Français - roumain: Motivele cortina zi
• Traducteur Français - grec: Λόγοι κουρτίνα ημέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Gronde gordyn dag
• Traducteur Français - suédois: Motiv gardin dag
• Traducteur Français - norvégien: Grounds gardin dag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «席地幕天»

Découvrez l'usage de 席地幕天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 席地幕天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多功能分類成語典 - 第 255 页

範例他達人知命,對本分的工作脫然無累富貴浮雲閒情逸致達人知命幕天席地與世無爭 2 〔〕以下抱著哪種態度生活 我跟妻子,餓了就自己煮東西吃,人無求,與世無爭。」大意是說:文》:「老夫與妻,饑自煎烹。與詞源清.陳確.《祭許元五爭求。解釋世:世人。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成語大師來踢館之接龍填空: 智學堂文化011 - 第 16 页

帳夾瞞一欺 1 見六一、瞞天席地:欺騙天地。比喻昧著良心,隱瞞事實或以謊言騙人。亦作「昧地謾天」。二、續鳧斷鶴:比喻違失事物本性,欲益反損。三、幕燕釜魚:比喻處境極危,即將覆滅。同「幕燕鼎魚」。四、抽絲剝繭:由 ... 3、席地幕天:以地為席,以天為幕。

郭彥文, 2014

中华成语大词典 - 第 285 页

【幕天席地】^ 0 1 ^ " ^ 011 籌,覆盖的布、帐#。席:席子。以天为幕,以地为席。形容性格豁达开朗。(晋)刘伶《酒德頌》: "行无撇迹,居无宝庐,幕天席地,纵意所如。" (唐)杨焖《参军事上柱国荣阳郑怀义赞》: "怀义倜傥,诙谐取容.幕天席地,何去何从? "也作"席地幕 ...

程志强, 2003

元曲熟语辞典 - 第 262 页

【幕天席地】(席地幕天)以天为帷幕,以地为床榻,指在露天里睡觉,形容旷达的风度。《文选》刘伶《酒德颂》: "行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。"又见《晋书,刘伶传》。马致远《陈抟高卧》三折[滚绣球] : "贫道呵,爱穿的都落衣,爱吃的藜藿食,睡时节幕天席地 ...

刘益国, 2001

汉语成语考释词典 - 第 741 页

宋,范祖禹《范太史集^三六,答刘仙尉书》:近《资治通鉴》印本奏御,因思同:时修书之人墓木已拱,存者唯仆,尤可感叹 1 幕天席地 0 11511 XI 3?把天当作幕,把地当作席。形容胸襟旷达,生活放浪不拘。语出刘伶四九 1376 〉:行无辙迹,居无室庐;幕天席地,纵意 ...

刘洁修, 1989

Tongsu bian

屾蚓伍跑達塹曰熙屾幅竟沃聲巖勳 _ 地驚天語似因 _ 瞎天竟蕭(流儒昔魨仁 I 幕(沃慵地 _ 【囥曰書劉佮 _ 俾慎天席地縱意躋伽踴如斲官則天地若綿幽蔽耳唱間]嘟 _ 復有閘見庚瞰韓幄昢肘日何如飲酒邁于醉席地幕天無所知俗‵ ′ ] " ]』寞天寂地當據此作 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

分类汉语成语大词典: - 第 412 页

也作"席地幕天"。《苷书,刘伶传》: "行无辙迹,居无室庐,幕天席地,纵意所如。"淸,刘顯载(艺概,诗概》: "幕天席地,友月交风,原是平常生活,非广己造大也。太白诗当以此意读之, "冰心(寄小读者》: "我纵欲修心养性, 9 得此半年空闲,幕天席地的日子, "【南来北往】 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

菜根谭大全集（超值金版）:

樽罍2边幕天席地3,时时共造化氤氲4,孰谓醉非禅5?注释 1蓬茅:蓬草和茅草,这里指茅草屋。 2樽罍:樽与罍都是古代盛酒器。 3幕天席地:把天当幕,把地当席,形容心胸开阔。 4氤氲:烟雾弥漫的样子,气与光混合动荡的样子。 5禅:梵语“禅那”的简称,指静思。

洪应明, 2014

基於華語教學的語言文字研究: - 第 33 页

... 夕寐宵兴悉心毕力席地幕天夏虫语冰夏炉冬扇鲜车怒马相惊伯有祥麟威凤小大由之小器易盈心慕手追朽木粪墙煦仁孑义学贯天人淹年累月烟视媚行燕巢幕上燕雀处堂莺声燕语鹰瞵鹗视纡青拖紫纡朱怀金纡朱拖紫纡尊降贵鱼龙漫衍雨沐风餐圆首方足 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

汉语成语分类词典 - 第 99 页

【席地幕天】 X ? ^巾 0 1190 X 作"幕天席地,。把地当作席,把天当作幕。本来形容胸襟旷达。现用来形容在野外生活中不畏艰苦。唐,韩渥《玉山樵人香奁集,惆怅诗》, "何如饮酒连千醉,席地幕天无所知。"【晓行夜宿】^ 0 ^ X6 50 晓,天亮。天一亮就出发赶路^到 ...

叶子雄, 1987