Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戏色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戏色 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戏色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戏色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戏色 dans le dictionnaire chinois

Expression ludique et ludique. 戏色 嬉笑轻侮的表情。

Cliquez pour voir la définition originale de «戏色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戏色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戏色

弄参军
台子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戏色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 戏色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戏色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戏色

Découvrez la traduction de 戏色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戏色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏色» en chinois.

chinois

戏色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego de color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Color play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग खेलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلعب الألوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цвет игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo de cores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de couleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain warna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbenspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラープレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬러 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

play werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலர் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renk oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giochi di colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gra kolorów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc de culoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναπαραγωγή χρωμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur spel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgspel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Color play
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戏色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戏色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戏色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戏色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏色»

Découvrez l'usage de 戏色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新教育的一年级·10月 - 第 156 页
童喜喜 Esphere Media(美国艾思传媒). 人一个一、/气。一个一八 X_ ~ /了悄悄告诉你:你爸爸妈妈小时候都玩过一些有趣色的落戏,是你现在没有玩过色的。赶央请爸爸妈妈带你玩一次他们童年时玩过色为弦戏 0 吧!然后,你一定要把这一次玩弦戏色为 ...
童喜喜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
Zhou Yibai xiao shuo xi qu lun ji - 第 494 页
按《宋史,乐志》,大乐有"舞头"、"引舞" ,杂剧每甲俱有"戏头"、"引戏" (见前章)。则其名称的由来,当自乐队脱出。又吴自牧《梦粱录》载: "杂剧中末泥为长,每一场四人或五人... ...末泥色主张,引戏色分付,副净色发乔,副末色打诨。或添一人名曰装孤。"证以《东京 ...
Yibai Zhou, ‎Xieyuan Shen, 1986
3
中華戯曲 - 第 32 卷 - 第 82 页
当然,从主持段落式的杂剧演出到为敷演长篇故事的南戏开场,引戏色的职司形态还需要有一个发展变化的过程。我们注意到《笔花集》中还有"捷剧每善滑稽能戏设"的情况,似乎也和引戏色分付一样。考《武林旧事》卷六诸色伎艺人"商谜"条有"捷 1 几和尚" ...
山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2005
4
大般若經:
識若我若無我是為戲論。觀色若淨若不淨是為戲論。觀受。想。行。識若淨若不淨是為戲論。觀色若寂靜若不寂靜是為戲論。觀受。想。行。識若寂靜若不寂靜是為戲論。觀色若遠離若不遠離是為戲論。觀受。想。行。識若遠離若不遠離是為戲論。觀色若是所 ...
本來無一物, 2015
5
色: 中國古代情色文學和春宮祕戲圖(限制級) - 第 274 页
中國古代情色文學和春字秘戲圖必<年 C/春畫在中國一向被視為晦淫之物(其實它還有宗教辟邪的功能和性教育的意義) ,因此絕大多數傳世的春畫上,都沒有畫家的署名。這些作品都是誰畫的呢?沒有簽名的春畫,往往只能依繪畫風格大致訂出創作的年代; ...
殷登國, 2015
6
国学研究 - 第 381 页
執花舞步進前成列,或舞採蓮則殿前皆列蓮花,檻曲亦進隊名,參軍色作語問隊,杖子頭者進口號,且舞且唱,樂部断送採莲,訖曲終,復羣舞 ... 女童進致語,勾雜戲入場,亦一場兩段訖。 ... 因此,我們有理由判定職司"分付"的引戲色就是南戲傳奇開場脚色的前身。
北京大学中国传统文化研究中心, 1993
7
宋元小说戏曲研究论稿
宋杂剧在经历了一个阶段的诸色伎艺同场混合演出之后,至北宋后期已渐渐形成其综合性艺术的特色,发展到南宋更形丰满,确立了在散乐百戏中独占鳌头的地位。《都城纪胜》载: "散乐, ... 末泥色主张,引戏色分付,副净色发乔,副末色打诨。或添一人,名曰"装 ...
庆振轩, 2007
8
中国戏曲文学史 - 第 43 页
《都城纪胜》说: "末泥色主张,引戏色分付,副净色发乔,副未色打诨,又或添一人装孤。"副净色发乔,即装痴作呆。这个角色是从唐代参军戏中的参军而来, "参军"二字的合音为"净" ,但宋代的参军色以主持官方乐次的勾放为职事,故杂剧中的参军色便另名之为副 ...
许金榜, 1994
9
水浒传 - 第 362 页
头一个装外的,黑漆帕头,有如明镜,描花罗襕,俨若生成;第二个戏色的,系离水犀角腰带,裹红花绿叶罗巾,黄衣襕长衬短靿靴,衫袖襟密排山水样;第三个末色的,裹结络球头帽子,着蕝役迭胜罗衫,最先来提掇甚分明,念几段杂文真罕有;第四个净色的,语言动众, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
中國美学史論集 - 第 272 页
式,已由参军戏的两个角色,发展成四个角色(包括主角末泥,他兼有导演设计的任务;引戏也兼有导演的计划实施者,也是剧中重要角色;付净是剧中的滑稽表演角色;付末是势助付净,烘托产付净的表演, ... 末泥色主张,引戏色分付,付净色发乔,付末色打诨。
林同华, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戏色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戏色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
章子怡巩俐唐嫣盘点中戏色艺双绝的女星(图)
作为中国输出优秀女演员的三大机构之一,中央戏剧学院培养出来的演员除了拥有扎实的演戏功底以外还透着一股让人难以抵挡的魅力,迄今为止,娱乐圈的常青树、 ... «国际在线, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戏色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-se-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur