Signification de "Farbenspiel" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE FARBENSPIEL EN ALLEMAND

Farbenspiel  Fạrbenspiel [ˈfarbn̩ʃpiːl]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARBENSPIEL

Farbenspiel est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FARBENSPIEL EN ALLEMAND

jeu de couleurs

Farbenspiel

Farbenspiel est le sixième album studio d'Helene Fischer. L'album a été diffusé le 4 octobre 2013 et a atteint le n ° 1 de la première semaine des albums officiels Media Album de contrôle en Allemagne. Aussi en Autriche et en Suisse, il a atteint le sommet des tableaux. En mai 2014, l'album en Allemagne a reçu 11 fois d'or, ce qui en fait l'un des albums de musique les plus vendus en Allemagne depuis 1975.

Farbenspiel ist das sechste Studioalbum von Helene Fischer. Das Album erschien am 4. Oktober 2013 und erreichte in der ersten Woche Platz 1 der offiziellen Media-Control-Albumcharts in Deutschland. Auch in Österreich und in der Schweiz gelangte es an die Spitze der Charts. Im Mai 2014 wurde das Album in Deutschland mit 11 × Gold ausgezeichnet, somit ist es eines der meistverkauften Musikalben in Deutschland seit 1975.

définition de Farbenspiel dans le dictionnaire allemand

l'apparence constamment changeante de différentes couleurs, par exemple, les couleurs charmantes du ciel du soir.

ständig wechselndes Auftreten verschiedener FarbenBeispieldas reizvolle Farbenspiel des abendlichen Himmels.

TRADUCTION DE FARBENSPIEL

Découvrez la traduction de Farbenspiel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Farbenspiel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Farbenspiel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 色彩游戏
• Traducteur Français - espagnol: juego de colores
• Traducteur Français - anglais: play of colors
• Traducteur Français - hindi: रंगों का खेल
• Traducteur Français - arabe: مسرحية من الألوان
• Traducteur Français - russe: игра цветов
• Traducteur Français - portugais: jogo de cores
• Traducteur Français - bengali: রঙের খেলা
• Traducteur Français - français: jeu de couleurs
• Traducteur Français - malaisien: bermain warna
• allemand: Farbenspiel
• Traducteur Français - japonais: 色の遊び
• Traducteur Français - coréen: 색상의 플레이
• Traducteur Français - javanais: play saka werna
• Traducteur Français - vietnamien: chơi của màu sắc
• Traducteur Français - tamoul: நிறங்கள் நாடகம்
• Traducteur Français - marathi: रंग खेळण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: Renklerin oyun
• Traducteur Français - italien: gioco di colori
• Traducteur Français - polonais: gra kolorów
• Traducteur Français - ukrainien: гра кольорів
• Traducteur Français - roumain: joc de culori
• Traducteur Français - grec: το παιχνίδι των χρωμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: spel van kleure
• Traducteur Français - suédois: färgspel
• Traducteur Français - norvégien: fargespill

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FARBENSPIEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot Farbenspiel.

1

Manfred Hinrich

Parteienlandschaft: gräuliches Farbenspiel.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FARBENSPIEL»

Découvrez l'usage de Farbenspiel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Farbenspiel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ein Frohes Farbenspiel: Humoristische Plaudereien...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Otto Ernst Schmidt, 2011

Ein frohes Farbenspiel

Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.

Otto Ernst, 2012

Hebels Werke ...

Farbenspiel. 467 den Bach." So, sagte er, und klopfte mit dem Zeigsinger auf die Stirne, nämlich daß darin außer dem Rausch auch noch etwas mehr sei, woran ein anderer nicht denke. 286. Farbenspiel. 5 In einer Schule saßen zwei Schüler,  ...

Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811

Handbuch der Mineralogie: Versuch einer Einleitung in die ...

P a« trin schrieb z. B. das Farbenspiel des Labrodorftein« eine« Einwirkung von Hydrogengas zu. Werner war der Meinung, daß es durch Einwirkung der Atmosphäre und des Meerwassers verursacht weide. (Vergl. Hoffmann'« Handb. d. Min.

Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828

Durchgereicht. Ein deutsches Farbenspiel von Braun über ...

Wolfgang Fiedler spannt einen biografischen Bogen über die Erlebnisse und Gedanken eines Deutschen während dreier Gesellschaftsepochen.

Wolfgang Fiedler, 2013

Handbuch der naturgeschichte der drei reiche für schule und ...

Es gehöre» hierher: t) Der edle Opal sieht milchweiß und smalteblau, mit wenig gclbcM Schein und einem lebhaften Farbenspiel ins rubin- rothc und smaragdgrüne, auch ins gelbe und rothe; findet sich derb, eingesprengt, in Platten, selten ...

Heinrich Gräfe, 1838

Handbuch der Mineralogie

Wenn ein Fossil bey den damit vorgenommenen Wendungen auf seiner Oberfläche sehr mannigfaltige und schnell mit einander wechselnde Farben in kleinen Parthien zeigt, so nennt man dieses Farbenspiel. Es erfordert ein et» was starkes ...

Christian A. S. Hoffmann, August Breithaupt, 1811

Grundzüge der Naturgeschichte für den ersten ...

Durchsichtigkeit und Farbenspiel; erlangt aber beides wieder, wenn man ihn eine Zeitlang in Wasser legt. Ein solcher veränderter Opal heißt Hydrophan oder Welt äuge. Nach dem Trocknen erscheint er dann wieder undurchsichtig und ohne ...

August Emanuel Fürnrohr, 1841

Polytechnisches Journal

1,6277 ' r 1,S4»2 1,6497 O 1,6297 1,6ZV« K 1,66N2 1,66«g v 1,6ZS0 1,6ZS9 U 1 ,6710 1,67«4 L 1,642« 1,64Z1 cxi. Ueber das Farbenspiel des Glases, das längere Zeit über in Salzsümpfen lag. Von Hrn. Bart. Bizio. Im Kiornsle äi ?i,ics. v «c. II.

Annalen der Physik

Untersuchung einiger neuer Phänomene beim Farbenspiel des Labradors ; von Nils Nordens kj öl d. , (Aus den Kongl. Vet. Acad. Hundling. übers, von Dr. J. jSenff) *). -Deim Wiederaufnehmen einer sehr alten Eisengrube bei Ojamo, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARBENSPIEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Farbenspiel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Startseite > Wissen > Tintenfische drohen ihrem Gegner mit ...

Riesensepien versuchen nämlich, ihren Gegner unter anderem mit einem Farbenspiel im Mantel einzuschüchtern. Wie eine Forscherin jetzt in Australien ... «Krone.at, juil 16»

Echo-Verbot für Helene Fischer!

Aus dem Umfeld des Echo-Gremiums heißt es laut „Bunte“, es solle verhindert werden, dass Fischer mit „Farbenspiel“ zum dritten Mal gewinnt. Deshalb habe ... «Express.de, avril 16»

Trachtenkapelle Grafenhausen bietet musikalisches Farbenspiel

Einen bunten Auftritt hatte die Trachtenkapelle Grafenhausen bei ihrem Jahreskonzert unter dem Motto „Farbenspiel“. Dafür hatte Dirigent Georg Seidler lauter ... «SÜDKURIER Online, déc 15»

Musik: Charts-Trend: Helene Fischer mit „Farbenspiel“ vorn

Schlagerstar Helene Fischer (31) ist auf dem besten Weg, mit ihrem Album „Farbenspiel“ zum dritten Mal in Folge die offiziellen deutschen Jahrescharts zu ... «FOCUS Online, nov 15»

Helene Fischer - Farbenspiel im Fernsehen

An Helene Fischer kommt einfach niemand vorbei - auch nicht der TV-Zuschauer. Am Samstag wird ihr spektakuläres Konzert aus dem Berliner Olympiastadion ... «BUNTE.de, sept 15»

Abgehoben: Helene Fischer feiert mit 70.000 Fans in Leipzig

Wer bereits die „Farbenspiel“-Tour im vergangenen Jahr gesehen hat, konnte erahnen, was sich die Sängerin alles einfallen lassen könnte. Und Helene Fischer ... «SchlagerPlanet.com, juin 15»

Helene Fischer: die Stadion-Tournee auf DVD und im TV

Fans der Schlagerqueen haben schon seit Wochen auf diesen Moment gewartet: Helene Fischers „Farbenspiel“-Stadion-Tournee wird aufgezeichnet und ... «SchlagerPlanet.com, juin 15»

Helene Fischer im Farbenspiel!

Die Rede ist von Helene Fischer und ihrer Farbenspiel-Stadion-Tour. Erst am Wochenende konnte Helene Fischer allein auf Schalke etwa 90.000 Zuschauer ... «Schlagerportal.com, juin 15»

Helene Fischer Konzerte 2015: Fakten zur „Farbenspiel“-Tournee

Am 02. Juni startete Helene Fischer mit einem spektakulären Auftakt-Konzert ihre „Farbenspiel“-Stadion-Tournee in Düsseldorf. Es folgen 21 Konzerte in ... «Promipool, juin 15»

Atemlos durchs "Farbenspiel": Bei Helene Fischer fehlt's in der Tiefe

Open Air ist Schlagerstar Helene Fischer ein absoluter Hingucker und Ohrenschmaus: Ihre Stunts können sich sehen lassen, ihre Hits gehen und bleiben im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 15»