Signification de "唏叹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 唏叹 EN CHINOIS

唏	叹
xī	tàn

QUE SIGNIFIE 唏叹 EN CHINOIS

définition de 唏叹 dans le dictionnaire chinois

Soupir soupir

唏叹 叹息。

TRADUCTION DE 唏叹

Découvrez la traduction de 唏叹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 唏叹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唏叹» en chinois.

• chinois: 唏叹
• Traducteur Français - espagnol: Hey suspiro
• Traducteur Français - anglais: Hey sigh
• Traducteur Français - hindi: अरे झोंका
• Traducteur Français - arabe: مهلا تنهد
• Traducteur Français - russe: Эй вздох
• Traducteur Français - portugais: Hey suspiro
• Traducteur Français - bengali: আরে দীর্ঘশ্বাস
• Traducteur Français - français: Hey soupir
• Traducteur Français - malaisien: Hey mengeluh
• Traducteur Français - allemand: Hey Seufzer
• Traducteur Français - japonais: ちょっとため息
• Traducteur Français - coréen: 이봐 한숨
• Traducteur Français - javanais: Hey desahan
• Traducteur Français - vietnamien: Hey tiếng thở dài
• Traducteur Français - tamoul: ஏய் பெருமூச்சு
• Traducteur Français - marathi: अहो उसासा
• Traducteur Français - turc: Hey iç çekiş
• Traducteur Français - italien: Hey sospiro
• Traducteur Français - polonais: Hej westchnienie
• Traducteur Français - ukrainien: Ей зітхання
• Traducteur Français - roumain: hei suspin
• Traducteur Français - grec: Γεια σου στεναγμό
• Traducteur Français - afrikaans: hey sug
• Traducteur Français - suédois: Hey suck
• Traducteur Français - norvégien: Hey sukk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唏叹»

Découvrez l'usage de 唏叹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唏叹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

先秦辭賦原論 - 第 99 页

《楚辞》《涉江》篇'欸秋冬之绪风' ,王逸注云, '欸,叹也"。洪兴祖补注引《方言》: '欵,然也,南楚凡言然者曰欽。'韦孟《讽谏诗》'勤唉厥生、李善注引《方言》曰, '唉,叹辞也。,此非《方言》文。... ... 3 戴氏之言是也。《方言》并无"欽"为"叹辞"之语,故今之以"欸"一言为句作 ...

姜书阁, 1983

聖嘆批才子古文: 17卷 - 第 1-3 卷

每′璇八〈子喈出神細聰故先肥漾知其為何國何風^異蓋於^〈貲量' o ′ ′〕一逐(手出神細恩便赤能祖粗想見其馮是圓是慨也不縱〝雜雜羲之乃復何盎‵晝挑吳八 A 子咘唻竇錆觀於嘀樂棘螞〝舢触懿屾啡噸胸哺吃哦哺潮召南誡肛幻纖醜缸祕囀敝嚇唰唏 ...

金聖嘆, ‎王之績, 1914

中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 242 页

任继愈. 五帝本纪赞五帝,黄帝、颠顼、帝喾、尧、舜。纪者,记也。本其事而记之,故曰本纪。太史公曰:太史公,司马迁自谓也。迁为太史公官,题赞首也。處急云: "古者主天官者皆上公,非独迁。"学者多称五帝,尚矣。尚,言久远也。然《尚书》独载尧以来;而百家言 ...

任继愈, 1998

陈学昭文集 - 第 5 卷 - 第 145 页

堤边的黄犊为我的痴騃而唏叹了吧!它停止了它食料的咀嚼一一我从它的身旁走过,用我的全视线望着它,它也横着两眼看我,如彼此怀着绝大的敌意的!我们不至于误解吧?你的小小的双角并不是利刃,我空空的两手并不操着屠刀!我们正不须有如人间可 ...

陈学昭, 1998

遠流活用國語辭典

丁一丁 u 〉ˋˋ o 三布工」。晞噓一口《嘆聲〔同〕 n 一口我 9 三 c m 園低聲吟詠口。圃吟哦。 x 布丁一) (叭勵通「款」。口悲痛。圜@表示悲傷的聲音。圃嗟唏 o @形容笑聲。圃唏唏。 【口部】一」畫味唇項哩哭哨唱員唏哦啥哪淏,並發出悲聲。圃痛哭流一 7X <屾。

陳鐵君, 2009

近代中国烟毒写真 - 第 1 卷 - 第 208 页

回忆烟毒害,不禁长唏叹,拉杂作叙述,留作后人戒。: ^ 1949 年 9 月 19 日,绥远和平解放。翌年 2 月 14 日,政务院发布了"严禁烟毒"的通令,在全国范围内实施禁烟禁毒。 1951 年河套地区也开展了"扫毒运动' 7 从此,祸害人民 100 多年的烟毒被彻底根绝, ...

《文史精华》编辑部, 1997

群英荟萃: 公元220年至公元316年的中国故事 - 第 87 页

我恐怕不再久于人世,今天就跟你作生死之别了。"说完,老人流泪哽咽,唏叹不已。李胜回去后,就对曹爽说: "司马整讲话错乱,行动迟钝,指南为北,几次将荆州说成并州,我告诉他是去荆州就职,慢慢跟他解释,只有在头脑稍清楚时,才知道我要去的是荆州。

顾承甫, ‎刘精诚, 2004

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 幢小叮] | II _ 腫諧狀訓/孤'壢目〝奸"埔隕聿百徒洲門刪伍馭 m 扣又仆勿太武徵 A 勺 Il ′__ _ "臥呱纋灶在左 + 加「隕厚, '俺佃盥^人啡′ ] p 丁小及內辜 ˊ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Zhendao zizheng

沙守信, Endl. no. CXI. ZALT, mit hs. Notiz: Tractatus de origine naturae Gedrucktes Titelschild auf dem Umschlag (omniumque rerum ZALT) 馬若瑟, 赫蒼壁. 屾"閂要嘻熠〝} '釁嗟一' __ 哄一〝}且燬砷而不滅。天主之壼屾蹈滔緗火咧屾具颼喎階叭斲 ...

沙守信, ‎馬若瑟, ‎赫蒼壁, 1721

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 王在灵囿[6],国王游览灵园中,麀鹿攸伏[7]。母鹿伏在深草丛。麀鹿濯濯[8],母鹿色润身肥大,白鸟翯翯[9]。白鸟洁净羽毛丰。王在灵沼[10],君王游览着来到灵沼,於牣鱼跃[11]。啊!满池鱼儿欢跳动。琚业维枞[12],木架大版崇牙耸,贲鼓维镛[13]。大鼓和 ...

盛庆斌, 2013