Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夕阳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夕阳 EN CHINOIS

yáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夕阳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夕阳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
夕阳

Sunset

日落

Le crépuscule est le soleil quotidien en raison des résultats de la rotation de la Terre et a disparu dans l'horizon du phénomène. Parce que la journée n'a pas créé l'atmosphère de la situation, y compris le soleil a disparu à l'horizon avant et après l'événement, généralement aussi rien à voir avec le jour. Le temps du coucher du soleil est défini en astronomie car le bord du disque du soleil est complètement passé sous l'horizon occidental. En raison de la réfraction de la lumière dans l'atmosphère, la ligne de soleil qui coule a été fortement déviée près de l'horizon, ce qui fait que le soleil se couche déjà sous le soleil (environ 0,5 °) sous le soleil. Le jour ne peut pas être confondu avec le crépuscule, c'est le moment de l'obscurité, au moment où le soleil se situe sous l'horizon de 18 °. La période de l'aube au crépuscule s'appelle crépuscule ou crépuscule. ... 日落是每日太陽因為地球自轉的結果而消失在地平線下的現象。因為日沒而創造出的大氣層狀況,包括發生在太陽消失在地平線之前和之後的事件,通常也都與日沒有關。 日落時間在天文學上的定義是太陽盤面的邊緣完全消逝在西方地平線下的時間。由於光線在大氣層內的折射,下沉的陽光路線在接近地平線的附近已經被高度的偏折,使得視太陽日沒時,真實的太陽已經在地平線下約一個太陽的直徑(約0.5°)。日沒不能與黃昏(dusk)混淆,這是黑暗降臨的時刻,此刻太陽位於地平線下18°。從日沒到黃昏的期間稱為薄暮或暮光。...

définition de 夕阳 dans le dictionnaire chinois

Coucher de soleil 1. Se réfère à l'ouest de la montagne. 2. Le soleil du soir. 3. Métaphore de l'année. 夕阳 1.指山的西面。 2.傍晚的太阳。 3.比喻年。
Cliquez pour voir la définition originale de «夕阳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夕阳


不阴不阳
bu yin bu yang
丹凤朝阳
dan feng chao yang
伯阳
bo yang
冲阳
chong yang
初阳
chu yang
半阴阳
ban yin yang
大小欧阳
da xiao ou yang
常阳
chang yang
惨阳
can yang
戴阳
dai yang
昌阳
chang yang
春阳
chun yang
朝阳
chao yang
残阳
can yang
澄阳
cheng yang
秉阳
bing yang
纯阳
chun yang
迟阳
chi yang
阿阳
a yang
鲍夕阳
bao xi yang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夕阳

惕朝干
惕朝乾
惕若厉
夕阳
夕阳
夕阳西下
夕阳箫鼓
夕阳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夕阳

冬日之
凤鸣朝
恩深渭
放马华
调和阴
调理阴
调阴
颠倒阴

Synonymes et antonymes de 夕阳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕阳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夕阳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夕阳

Découvrez la traduction de 夕阳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夕阳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夕阳» en chinois.

chinois

夕阳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sunset
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunset
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्यास्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غروب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pôr do sol
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যাস্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coucher du soleil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunset
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunset
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンセット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일몰
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunset
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lúc mặt trời lặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன்செட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्यास्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gün batımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tramonto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachód słońca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apus de soare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηλιοβασίλεμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunset
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sunset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sunset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夕阳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夕阳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夕阳» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «夕阳» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «夕阳» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «夕阳» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 夕阳 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕阳»

Découvrez l'usage de 夕阳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夕阳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
再度夕陽紅: 2006明道學院詩選
再度夕陽紅為明道管理學院中文系2005年新詩班的合輯,由蕭蕭老師帶領,使我們在這美麗的環境中產生許許多多的詩意這本詩集裡記錄著我們大家的點點滴滴
蕭蕭策劃明道新詩班合著, 2007
2
夕陽山外山: 生死謎藏2 - 第 14 页
現在在甫接任台大醫院金山分院院長時,他又推出新書《夕陽山外山》,繼續以寶貴的實例經驗,向醫界也向普羅大眾,介紹安寧理念的重要。本書共分四章,第一章「風雲」:強調照顧生命末期病人的醫療團隊,要有很好的準備。第二章「晚霞」:雖然黃昏日落可以 ...
黃勝堅, ‎劉鈴慧, 2011
3
夕陽紅: 百位三國英雄勾勒成敗興衰 - 第 3 页
百位三國英雄勾勒成敗興衰 公孫策. | (公孫策說歷史故事(四)】夕陽紅白位三國英雄勾勒成敗興衰 ----------〈總序》三十本經典,
公孫策, 2015
4
夕阳辉映的拜占庭文明:
林之满 萧枫 主编. 第3卷辉煌灿烂的世界中古史;第4卷波澜壮阔的世界近代史;第5卷日新月异的世界现代史;第6卷震惊中外的历史大事件;第7卷尼罗河畔的古埃及文明;第8卷浪漫优雅的古巴比伦文明;第9卷浑厚深沉的古印度文明;第10卷高贵典雅的古 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
5
花鸟画教材/中央电视台《夕阳红》老年书画课堂
本书包括:写意花鸟画的特点;怎样选用工具;怎样学习写意花鸟画;写意花鸟画技法等。
刘存惠, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夕阳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夕阳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小米明年开卖笔记本加入夕阳产业
事实上,传统笔记本电脑市场在受到移动互联网大潮的推挤下已经步入夕阳时期,近几年增长力一直不足。外界猜想小米或将再次通过低价的方式进入市场,但这样的 ... «新浪网, sept 15»
2
路痴会遗传!田亮父子三人迷路结伴看夕阳
照片中,田亮和森碟、森碗坐在户外的长凳上,在夕阳的照射下无奈的看向远处,背影中透露些许落寞的感觉。 对此,网友纷纷留言,称:“夕阳无限好,只是路难找。 «搜狐, août 15»
3
“只有夕阳企业,没有夕阳产业”: 看你怎么办!
人民网北京8月10日电(刘然)中国经济新常态之下,一些传统行业正经历着破茧的前夜,而一些新的产业形态和商业机会正在萌芽和生长。"只有夕阳产品,没有夕阳 ... «人民网, août 15»
4
曾宝仪伤口感染就医病倒后晒夕阳照发感慨(图)
有目击人士称,她已经住院将近一周,为了保护隐私,都住在单人病房。28日,曾宝仪在社交网站晒出夕阳照片,感慨道:“你的身体在你出生后就一直坚定地陪伴着你, ... «中国新闻网, juil 15»
5
林志颖侧颜出镜欲"吃"夕阳网友:热量有点大(图)
今日,林志颖在微博晒出一张站在夕阳下的照片,身穿白色半袖的他,侧面出镜,微微张开嘴,掌心朝向面部,将远处的夕阳“包围”在手与嘴之间。同时,他也调皮留言,“ ... «人民网, juil 15»
6
日旅游城市推出海滨夕阳观光项目华人游客点赞
在各地激烈的竞争之中,香北市着眼于自身拥有的得天独厚的优良海岸线,开始挖掘每日西沉日本海的夕阳风景作为新的旅游资源。据悉,由于该市海岸线十分平直, ... «中国新闻网, juil 15»
7
股神巴菲特逆潮流而行钟爱夕阳工业纸媒
据外媒报道,近年纸媒沦为夕阳工业,欧美多家传统大报都业绩不振,不过“股神”巴菲特却逆潮流而行,接连收购多份报章。他在近日的一次专访中表示,虽然报业广告 ... «新浪网, juin 15»
8
美国男生海上看夕阳被强风吹走1日后被寻回
迷失在茫茫大海上的生还几率有多少?据英国《每日邮报》6月11日报道,当地时间6月10日,美国18岁的男孩罗斯划皮艇出海看夕阳,不幸被强风吹走。一天后,搜救 ... «新浪网, juin 15»
9
浙江永康五金制造业基地:只有“夕阳产品” 没有“夕阳产业”
新华网杭州6月10日电(记者谢云挺)近日,记者蹲点国内最大的五金制造业基地——浙江永康市调研发现,传统制造业不像人们所担忧的那样急剧萧条,相反,只要 ... «新华网, juin 15»
10
价格清晰、隐患可控这样的低价“夕阳游”可以有
人民网北京6月10日电(记者叶欣)世界那么大,年迈的父母想去看一看,为父母选择什么样的“夕阳游”成为了近期网友热议的话题。人民网旅游频道对此做了在线调查, ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夕阳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-yang-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur