Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夕阳亭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夕阳亭 EN CHINOIS

yángtíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夕阳亭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夕阳亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夕阳亭 dans le dictionnaire chinois

Pavillon Sunset Pavilion. Le site se trouve à l'ouest de la ville de Luoyang, province du Henan. Au cours de la période Yanguang de la dynastie des Han de l'Est, Tai Yang Zhen a été envoyé à la mort et est mort de boire. Jinja remplit la ville de Guanzhong, et Baihe voyage dans ce stand. La dynastie Tang a également utilisé ce kiosque comme lieu de livraison et a changé son nom pour "He Ting". Ensuite, il se réfère à l'endroit où le voyage est projeté. 夕阳亭 亭名。故址在河南省洛阳市西。东汉延光年间,太尉杨震被谮遣归,饮鸩死于此亭。晋贾充出镇关中,百僚饯行于此亭。唐朝也以此亭为饯送之所,改名"河亭"。后借指送行饯别之处。

Cliquez pour voir la définition originale de «夕阳亭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夕阳亭

惕朝干
惕朝乾
惕若厉
夕阳
夕阳
夕阳西下
夕阳箫鼓
夕阳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夕阳亭

半山
垂虹
拜月
沧浪
电子环保
电话
白云
白楼
百花
长亭短

Synonymes et antonymes de 夕阳亭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕阳亭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夕阳亭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夕阳亭

Découvrez la traduction de 夕阳亭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夕阳亭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夕阳亭» en chinois.

chinois

夕阳亭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sunset Pabellón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunset Pavilion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्यास्त मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غروب الشمس جناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закат павильон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pôr do sol Pavilion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যাস্ত পটমণ্ডপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sunset Pavilion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunset Pavilion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunset Pavilion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンセットパビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일몰 관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunset Pavilion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sunset Pavilion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன்செட் பெவிலியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्यास्त पॅव्हिलियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sunset Pavilion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunset Pavilion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sunset Pavilion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захід павільйон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apus de soare Pavilion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sunset Pavilion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunset Pavilion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sunset paviljongen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sunset Pavilion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夕阳亭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夕阳亭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夕阳亭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夕阳亭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕阳亭»

Découvrez l'usage de 夕阳亭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夕阳亭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元珍稀地方志叢刊: 河南志:
李賢注文:「《帝王紀》曰,原陵方三百二十歩,髙六丈,在〔九 11 〕臨平亭:《東觀漢記》卷一:「〈建武一一十六年)四月始營陵地于臨平亭南。」《後漢書》面西 ... 又,四庫本《後漢書》卷東漢已有夕陽亭之名,其得名非由賈充明矣,疑因其地居城西而得是名。《水經注》卷 ...
王曉波, 2007
2
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 2 页
既擅權,而惡^強力,遂左轉議郎,出為& @夕陽亭:據李賢注,夕陽亭在河南城西。三披:散去。爲狐疑。: ^作「黽池」,縣名,屬弘農郡,治所在今河南澠池縣西。狐疑:狐性多疑,遇事猶豫不決,故稱〔西元一八九年) ,率軍入洛陽,廢少帝,立獻帝,總攬朝政,後爲呂布所殺 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
後漢書集解補 - 第 1 卷
卓辭屈、還軍夕陽亭。章懷注、夕陽亭在河南城西。通鑑,桓帝永興二年冬十一月,帝校獵上林苑。胡三省注、東漢開上林苑於洛陽西。此云屯上林苑,勘傳云,遠軍夕陽亭然則卓屯東都上林苑,非關中上林苑也。王氏於明帝紀之上林苑,未有注釋。於何進傳之 ...
施之勉, ‎范曄, ‎王先謙, 1982
4
茶香室叢鈔 - 第 1 卷 - 第 92 页
俞樾, 貞凡, 顧馨, 徐敏霞 茶香室蒹鈔卷十二二七九: ^溜^ : ^噶^引^ , ^云:宛有瓜里津夕陽聚。:於後,聞之者懦夫成勇。按此亦夕陽亭一故事。~城西張方橋,卽漢之夕陽亭也。時公卿祖道,車騎成列,延伯危冠長劍耀武於前,田僧超吹壯士笛歌曲後魏楊街之伽藍 ...
俞樾, ‎貞凡, ‎顧馨, 1995
5
芝山藝談錄
琵琶仙題獅頭山:「嬋鳴松勁櫻紅,夕陽映霞赤猶有恨,歸途未帶夕陽還。」紳州雜詩:「 ... 蘇花道中:「宣防險鑿新營壘,笑指秋鷹下夕陽。」遊武老坑溪:「 ... 此又夕陽名義之異同也。,賈充出鎭關中,百僚餞之於夕陽亭,唐改名河亭,仍爲餞別之所。夕陽又名夕照, ...
胥端甫, 1969
6
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 137 页
这里举义纵攻剽为盗事作为提供学童学习典故之一则,夕阳亭【出典】《后汉书》卷五十四《杨艇传》, "展行至城西几阳亭... ...因饮酖而卒"。《晋书》卷四十《贾充传》, "充... ...将之镇,百僚饯于夕阳亭" ,【释义】洛阳县西^亭,汉、晋时称夕阳亭,唐时改称河亭。
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
7
快快樂樂學Office 2010--體驗新功能高效率的雲端應用服務(電子書):
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著. 1 2.請開啟範例原始檔<打油詩. docx >。一成串的文句,讓瀏覽者在視覺與閱讀上較沒有喘息的機會,也容易感到壓迫疲倦,請先利用 Enter 鍵將文句分段。請分別整段文字中的「觀音亭賞夕陽「;」及「。」後方按一下 Enter ...
鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2010
8
六十种曲评注 - 第 11 卷 - 第 101 页
第十四出夕阳亭议【出队子】(末、小外、小生、净各冠带上群驺驰骋,群驺驰骋,特饯元卿出镇行^。簪缕毕集夕阳亭 3 ,祖帐风寒柳色青^。立马持杯,千里离情。出郭送行客,双旌漾夕晖。离亭一别后,只看白云飞。(末)司空賈公出镇关中,奉朝廷旨意,文武百官, ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
9
中州雜俎 - 第 18 卷
汪介人 大夫种紹宣召止之卓還軍夕陽亭觀此則夕陽亭漢已有之非方畢故名按董卓傳董卓得何進私詔將兵入朝何太后使諫議夕陽亭在洛陽城南晉賈充出鎭長安百僚餞送于此自旦及夕夕陽亭魯殿也殘烟衰草多不可問獨此亭此臺尙存不意烽燹之餘猶見 ...
汪介人, 2003
10
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
舞态豪亭。浑疑暗折韶声。堪人眼处还看破,道凤来、难与真争。醉扶归,但见喘帝鹃,怨夕阳亭。水龙吟代寿贾秋塾蓬莱风月神仙,却来平地为霖雨。乾坤清了,如今多是,退行一步。寸寸归心,轻轩娱侍,竹溪花圃。奈君王眷眷,苍生恋恋,那肯放、钱塘渡。天也知 ...
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夕阳亭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-yang-ting>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur