Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夕阳箫鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夕阳箫鼓 EN CHINOIS

yángxiāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夕阳箫鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夕阳箫鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夕阳箫鼓 dans le dictionnaire chinois

Sunset Drums Aussi connu sous le nom de "Temple de Xiangyang", "Lune de Nuit de Yueyang", "Musique de Xinyang" et ainsi de suite. Déformé. La chanson entière représente le soleil couchant, le bateau de pêche du soir, le rythme et le paysage pittoresque. En 1923, Datong Le Club réorganise la chanson en un ensemble de soie et de bambou et rebaptisé "Spring Moon Night". 夕阳箫鼓 又名《浔阳琵琶》、《浔阳夜月》、《浔阳曲》等。琵琶曲。全曲描写夕阳西下、渔舟晚归、橹声水韵、江山如画的情景。1923年大同乐会将此曲改编为丝竹合奏曲,更名《春江花月夜》。

Cliquez pour voir la définition originale de «夕阳箫鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夕阳箫鼓

惕朝干
惕朝乾
惕若厉
夕阳
夕阳
夕阳
夕阳西下
夕阳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夕阳箫鼓

不琅
不郎
八角
博浪
卜浪
拨浪
播郎
播鼗
楼船箫鼓
波浪
箫鼓
补卧
饱鼓

Synonymes et antonymes de 夕阳箫鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕阳箫鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夕阳箫鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夕阳箫鼓

Découvrez la traduction de 夕阳箫鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夕阳箫鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夕阳箫鼓» en chinois.

chinois

夕阳箫鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sunset Flauta y Tambor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunset Flute and Drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूर्यास्त बांसुरी और ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غروب الشمس الناي و الطبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закат флейты и барабана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pôr do sol Flauta e Tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সূর্যাস্ত বাঁশি এবং ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Coucher de soleil flûte et tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunset Flute dan Drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sunset Flöte und Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日没フルートとドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일몰 플루트 와 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunset Flute lan Drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sunset Flute và Drum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சன்செட் புல்லாங்குழல் மற்றும் டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूर्यास्त बासरी आणि ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sunset Flüt ve Davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tramonto Flauto e Drum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zachód słońca flet i bębna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Захід флейти і барабана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Apus de soare flaut și Drum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηλιοβασίλεμα Φλάουτο και Drum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunset Flute en Drum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sunset Flöjt och Drum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sunset Fløyte og Drum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夕阳箫鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夕阳箫鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夕阳箫鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夕阳箫鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夕阳箫鼓»

Découvrez l'usage de 夕阳箫鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夕阳箫鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夕陽箫鼓 - 第 290 页
着。姜晓峰见这一杯酒足有半两,他真有些为难。可是,他一抬眼正望见坐在常老皮身后的常春梅用期待的眼光笑着鼓励着他,又见小嫂子抉了几块最可口的白槽拌西红柿和水晶西瓜放在自己眼前的小吃碟里,于是,心里一阵欢喜,鼓了鼓勇气,说: "伯父和大哥 ...
邢凤藻, 1986
2
中国传统文化基本知识:
其中运用三弹等技法造成的强烈音响应和着切分的节奏,使人感到高山巍巍樵夫咚咚的斧伐声。第一段末呈现的主题琶调经过移位,变化重复贯穿于全曲,给人留下深刻的印象。《夕阳箫鼓》皇抒情写意的乐曲吗《夕阳箫鼓》皇抒情写慧的乐曲,后被人改编成 ...
林语涵, 2014
3
蕭何落難: 曾紀鑫戲劇作品選(下) - 第 158 页
鬼門關上走一圈,差點蒙受千古一奇冤。白雲蒼狗多變幻,功名利祿從此看得淡。此生衰軀何所安?夕陽簫鼓青山眠。△幕內合唱聲:白雲蒼狗多變幻,功名利祿從此看得淡。此生衰軀何所安?夕陽簫鼓青山眠。此生衰軀何所安?夕陽簫鼓青山眠...... △幕在合唱 ...
曾紀鑫, 2010
4
镶满亲情的青花瓷:
吴三桂恍然大悟。田弘对那个美女说:“圆圆,还不弹上一曲给吴将军助酒兴。”吴三桂忙叫人给她送过一把椅子,圆圆坐定,就弹了一曲《夕阳箫鼓》,吴三桂虽是个武夫,但是却学富五车,还通晓音律,他听着圆圆弹得那柔婉的旋律,眼前仿佛出现了一派良辰美景: ...
林华玉, 2015
5
古墓之谜
吴三桂忙叫人给她送过一把椅子,那个叫圆圆的美女坐定,就弹了一曲《夕阳箫鼓》,吴三桂虽是个武夫,但是却学富五车,还通晓音律,他听着圆圆弹得那柔婉的旋律,眼前仿佛出现了一派良辰美景:暮鼓送走夕阳,箫声迎来圆月的傍晚;一对青年男女一起泛着 ...
林华玉, 2015
6
地宫绝响——曾侯乙墓与编钟:
后来,随州市组织相关部门,编制了文化旅游发展规划和擂鼓墩古墓群保护规划,并争取国家文物局将擂鼓墩古墓群纳入古代遗址名录,同时还做好了擂鼓墩曾侯乙墓保护棚的扩建工作,并精心 ... 《春江花月夜》是借用古诗词为名,根据琵琶曲《夕阳箫鼓》改编 ...
乾坤鱼 蓝昕, 2014
7
五行食療新主張: 金木水火土全方位養生術 - 第 230 页
五行食療新主張金:旋律委婉收斂、靜瑟金秋般的音樂金行音樂推薦──《夕陽簫鼓》、《蕉窗夜雨》、《月下飛鳶》再來說一說屬金的音樂,商音,屬金,旋律委婉收斂,略顯憂傷,但不抑鬱,百轉柔腸,靜瑟美麗。讓人感覺彷彿置身於金秋之中,天氣漸涼,秋風蕭瑟, ...
魏辛夷, 2015
8
青少年国学全知道:
中国古典十大名曲都是什么中国十大古典名曲指的是高山流水、梅花三弄、夕阳箫鼓、汊宫秋月、阳等白雪、渔樵问答、胡茄十八拍、广陵散、平沙落雁、十面埋伏。单单听了这些名字就已经神为之夺,中国韵味之美,由此可见一斑。据说俞伯牙在江边抚等唯 ...
李国伦, 2014
9
東張西望看歐洲家庭教育 - 第 8 页
我當即彈了《夕陽簫鼓》片斷和《北風吹》。一曲結束,可愛的孩子們在杜拉的帶領下,齊聲用中文說道:「謝謝!」訪問的尾聲,杜拉請我到餐廳喝咖啡,席間,我又進行了簡短的詢問。如這裏教不教五線譜?她說不教,一般是在上小學以後才學,若在音樂小學就學得 ...
歐洲華文作家協會, 2011
10
校园小主持人宝典(精华版)
金文 Esphere Media(美国艾思传媒). 《巴哈》《钟》(李斯特)《卡农》《巴格贝尔》《金和银圆舞曲》《幻想交响曲》《母亲像月亮之光辉照耀》《火车》等。(二)中国经典名曲《高山流水》《广陵散》《平沙落雁》《梅花三弄》《十面埋伏》《夕阳箫鼓》《渔樵问答》《胡笳十八 ...
金文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夕阳箫鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夕阳箫鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上期答案
纵向:一、昆凌;二、海清;三、拿破仑;四、黑马;五、花千骨;六、圣何塞;七、精武门;八、幽兰操;九、火柴天堂;十、夕阳箫鼓;十一、天空之城;十二、道琼斯指数。 «京华网, sept 15»
2
美女玩家配音《九阳神功》首测武者司徒晴
... 友方进行治疗;招式3十面埋伏,可击退敌人造成伤害,沿途若有匕首则可附带晕眩;招式4夕阳箫鼓,将为周身友军添加气罩,短期内化解所有伤害,改为持续掉血。 «太平洋游戏网, sept 15»
3
韩佩君琴韵音乐会奏响北大下一站奥地利
在当晚的音乐会上,韩佩君与她的朋友、学生们演奏了包括《彩云追月》、《梅花三弄》、《百鸟朝凤》、《夕阳箫鼓》、《茉莉花》等脍炙人口的经典中国音乐作品的钢琴改编 ... «新浪网, juil 15»
4
胡同填字
横向:1.筷子兄弟演唱的歌曲;2.中国古典十大名曲之一,原名《夕阳箫鼓》;3.一种大型涉禽;4.成语,比喻修改文章时稍稍改动原来的文字,就使它变得很出色;5. «京华网, mai 15»
5
涛哥行天下:风光无限,一路驰骋在西伯利亚
风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。 全面都是裸露的河床,非常泥泞,安全第一,徒步去河边。 途途像一头猛虎躲在草丛中。 往河边走去,感觉越来越冷,温差最起码 ... «搜狐, mai 15»
6
“韩假”快乐(二)——来自星星的浪漫
真的很怀念写意山水的浪漫,怀念唐诗宋词的浪漫,怀念夕阳箫鼓、渔樵问答的浪漫......这一切我们原本拥有,可是在越来越功利与物质的社会里,太多的人正在慢慢 ... «搜狐, févr 15»
7
波士顿举行亚裔青少年交响音乐会演绎中外名曲
曾获得多个国际音乐大奖并举办过多场音乐会的亚裔青年钢琴家郝博带来的钢琴独奏,《彩云追月》、《山丹丹开花红艳艳》、《夕阳箫鼓》、《浏阳河》四首中国民歌,以及 ... «中国新闻网, déc 14»
8
黑白键间,中国作品有点远
由于贺绿汀的《牧童短笛》和黎英海的《夕阳箫鼓》这两首透露着浓厚古典韵味、更为人们所熟知的乐曲并未如期演出——前者是上世纪30年代欧洲作曲家齐尔品征集 ... «文汇报, déc 14»
9
通讯:开拓者的远见和智慧——庆祝中法建交50周年晚会
华裔钢琴演奏家和当地大提琴手合作演出的音乐会把纪念晚会带入高潮。西方作曲家巴赫和肖邦的作品,以及两首中国乐曲《夕阳箫鼓》和《百鸟朝凤》,让人们领略了 ... «新华网, nov 14»
10
让更多优秀原创音乐走向世界
... 其中有受古曲影响而改编的《夕阳箫鼓》,受中国戏曲影响的《京剧瞬间》、《京剧主题即兴曲》,受民间音乐影响的《内蒙民歌主题小曲七首(组曲)》;也有体现多民族风情 ... «文汇报, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夕阳箫鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-yang-xiao-gu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur