Signification de "瑕适" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瑕适 EN CHINOIS

瑕	适
xiá	shì

QUE SIGNIFIE 瑕适 EN CHINOIS

définition de 瑕适 dans le dictionnaire chinois

Défaut 1. Aussi comme "défauts". Aussi comme "défauts". Jade sur la cicatrice. La faute de métaphore p faute.

瑕适 1.亦作"瑕谪"。亦作"瑕谪"。 2.玉上的斑痕。比喻人的缺点p过错。

TRADUCTION DE 瑕适

Découvrez la traduction de 瑕适 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瑕适 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑕适» en chinois.

• chinois: 瑕适
• Traducteur Français - espagnol: defecto Adecuado
• Traducteur Français - anglais: Suitable flaw
• Traducteur Français - hindi: उपयुक्त दोष
• Traducteur Français - arabe: عيب مناسب
• Traducteur Français - russe: Подходит недостаток
• Traducteur Français - portugais: falha adequado
• Traducteur Français - bengali: ত্রুটি ফিটনেস
• Traducteur Français - français: Convient faille
• Traducteur Français - malaisien: kecergasan kecacatan
• Traducteur Français - allemand: geeignete Fehler
• Traducteur Français - japonais: 適当な欠陥
• Traducteur Français - coréen: 적합한 결함
• Traducteur Français - javanais: fitness cacat
• Traducteur Français - vietnamien: lỗ hổng thích hợp
• Traducteur Français - tamoul: குறைபாடு உடற்பயிற்சி
• Traducteur Français - marathi: दोष फिटनेस
• Traducteur Français - turc: Hata fitnes
• Traducteur Français - italien: difetto adatto
• Traducteur Français - polonais: nadaje błąd
• Traducteur Français - ukrainien: підходить недолік
• Traducteur Français - roumain: defect potrivit
• Traducteur Français - grec: κατάλληλο ελάττωμα
• Traducteur Français - afrikaans: geskik fout
• Traducteur Français - suédois: Lämpliga skavank
• Traducteur Français - norvégien: egnet feil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑕适»

Découvrez l'usage de 瑕适 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑕适 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

荀子校釋 - 第 2 卷 - 第 12 页

瑕適者,包玉之旁,乃俗作,字書不載。」朱起鳳又云:「適,是璁字之省,讁與璉聲近義通。「物有瑕璉,古來所以少寅玉;行仔亦同, ^又作「瑕璉」。 8 :亦云「善言無瑕讁」。是適、通、讁音近義通也。畢沅校吕— ^云:「今此加玉必有瑕適」,猶言必有美惡也。自^伊注「瑕 ...

王天海, ‎荀子, 2005

Xun zi jia jie zi pu

(經傳通以適為譎。)誦亦瑕也。老于日:「善言無瑕譎」是也。管于水地篇:「瑕適皆見、精也。」 C 精典情同。說見管于)尹知章日:「瑕適夕玉病也。」(呂氏春秋舉難篇二.「寸之玉必有瑕適。」)說苑:「玉有瑕必見之於外夕故君子比情焉。此言瑕適夕而說苑但言瑕夕 ...

Heng Zhang, 1963

語言文字硏究專輯 - 第 2 卷 - 第 270 页

琏《舉難》篇云: "尺之木必有節目,寸之玉必有瑕璉。"畢沅校云: "《管子,水地》篇云'夫玉瑕適皆見,精也' ,注云'瑕適,玉病也,。今此加玉旁,乃俗作,字〖绿不載;。許維通《集釋》云"畢^是。惟適當讀爲譎。譎與瑕同義,《老子》'善言無瑕謫'是也"。猷案許說蓋本之 ...

吳文祺, 1900

晚翠園论学杂著 - 第 110 页

琎《举难》篇云: "尺之木必有节目,寸之玉必有瑕璉。"毕沅校云: "《管子,水地》篇云'夫玉瑕適皆见,精也' ,注云'瑕適,玉病也'。今此加玉旁,乃俗作,字书不载。"许维通《集释》云"毕说是。惟適当读为滴。滴与瑕同义,《老子》'善言无瑕滴'是也"。猷案许说盖本之 ...

陈奇猷, 2008

吕氏春秋校釋 - 第 2 卷 - 第 1 页

下文所舉三例,不得因小疵而去孔子,魏文侯有以賢人為師友之善行而名號顚榮, ^患知取玉必去其節目瑕瑭而取其理直精美之部分也。此文『物』字亦指人 ... 讀逋為「調適」之知章曰「瑕適,玉病也」,説苑曰「玉有瑕,必見於外,故君子比情焉」。此言「瑕適」,而^但 ...

陳奇猷, 1984

訓詁理論與應用 - 第 151 页

《荀子,法行》: "瑕適並見,情也。"楊惊注: "適,玉之美澤調適之處也。"王念孫説: "適讚爲謫,經傳通以適爲謫。謫,亦瑕也。《老子》曰'善言無瑕謫' ,是也。《管子^水地》: '瑕適皆見,精也。^精與情同。尹知章曰: '瑕適,玉病也。^《説苑》曰: '玉有瑕,必見之於外。'此言瑕 ...

宋子然, 2002

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 631 页

《说苑,杂言篇》说玉曰: "望之温润,近之栗理。望之温润者,君子比德焉。近之栗理者,君子比智焉。"亦言栗理而不言缜,栗者,秩然有条理之谓,故有似于智。杨依《聘义》注训栗为坚貌,亦非。说详《经义述闻,聘义》,瑕適并见情也念孙案:適读为谪(经传通以適为谪〉 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

帛書老子校注析 - 第 2 卷 - 第 138 页

車迹者,車輪碾地所留之迹;馬迹者,馬足奔馳所留之迹,二迹雖同,而其所以爲迹則異。... ... '善行無轍迹' ,言善行之人無車徹馬迹" ,從之。^瑕適' , ,帛書甲乙本同,河、王本作"瑕讁" ,傅本作"瑕璃" ,景龍碑本作"瘕讁" ,今依帛書。按: "適"乃"璃"之假字, "瑕適' ,猶"瑕 ...

黄钊, ‎老子, 1991

危機感下的責任 - 第 10 页

亚不镜明他就更聪明,没有适横腺性的嗣傈。适些不靓也没嗣僚,刚才我靓了在浙大我没有任何行政辙榜;只是在科大递有默克作用 o 但有一骷是共同的,今天我在适裹,也是在犬睾的莆台 o 我想大睾莆台就臆有大睾莆台的特色 o 什磨特色?在正题之前先 ...

方勵之, 1989

消费心理学新编

... 商望 J 呼切买希用招亲购与运打要童感能地调儿情可动语年,尽主 o 少爱要要语为慈口呗员用人与业业当年怀营营适成关, ... 市总忏、瑕适从大老 M 腑的城有躬锄工儿人口要较,国的司大出巾邗是表择员比右中白公 5 庙费予外选人重左前占是安肖给, ...

樊文娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑕适»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑕适 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

玉佩之道：佩玉有德与佩玉规制

夫玉温润以泽，仁也；邻以理者，知也；坚而不蹙，义也；廉而不刿，行也；鲜而不垢，洁也；折而不挠，勇也；瑕适皆见，精也；茂华光泽并通而不相陵，客也；叩之，其声清扬 ... «搜狐, janv 14»

佩玉有德与佩玉规制

夫玉温润以泽，仁也；邻以理者，知也；坚而不蹙，义也；廉而不刿，行也；鲜而不垢，洁也；折而不挠，勇也；瑕适皆见，精也；茂华光泽并通而不相陵，客也；叩之，其声清扬 ... «新浪网, janv 14»

玉在身上戴玉德心中藏

夫玉温润以泽，仁也；邻以理者，知也；坚而不蹙，义也；廉而不刿，行也；鲜而不垢，洁也；折而不挠，勇也；瑕适皆见，精也；茂华光泽，并通而不相陵，容也；叩之，其音清 ... «新浪网, févr 12»