Signification de "瑕累" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瑕累 EN CHINOIS

瑕	累
xiá	léi

QUE SIGNIFIE 瑕累 EN CHINOIS

définition de 瑕累 dans le dictionnaire chinois

Défaut de fatigue 1. Défaut, catastrophe. Jade sur la cicatrice. Se réfère également aux lacunes, problèmes.

瑕累 1.瑕衅，祸患。 2.玉上的斑痕。也泛指缺点，毛病。

TRADUCTION DE 瑕累

Découvrez la traduction de 瑕累 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瑕累 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑕累» en chinois.

• chinois: 瑕累
• Traducteur Français - espagnol: Xia cansado
• Traducteur Français - anglais: Xia tired
• Traducteur Français - hindi: थक ज़िया
• Traducteur Français - arabe: شيا متعب
• Traducteur Français - russe: Ся устал
• Traducteur Français - portugais: Xia cansado
• Traducteur Français - bengali: ক্লান্ত ত্রুটি
• Traducteur Français - français: Xia fatigué
• Traducteur Français - malaisien: kecacatan letih
• Traducteur Français - allemand: Xia müde
• Traducteur Français - japonais: 疲れた夏
• Traducteur Français - coréen: 피곤 쌰
• Traducteur Français - javanais: cacat kesel
• Traducteur Français - vietnamien: Xia mệt mỏi
• Traducteur Français - tamoul: சோர்வாக குறைபாடு
• Traducteur Français - marathi: बेजार दोष
• Traducteur Français - turc: Yorgun kusur
• Traducteur Français - italien: Xia stanco
• Traducteur Français - polonais: Xia zmęczony
• Traducteur Français - ukrainien: ся втомився
• Traducteur Français - roumain: Xia obosit
• Traducteur Français - grec: xia κουρασμένος
• Traducteur Français - afrikaans: Xia moeg
• Traducteur Français - suédois: xia trött
• Traducteur Français - norvégien: Xia sliten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑕累»

Découvrez l'usage de 瑕累 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑕累 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文心雕龙的批评学 - 第 77 页

刘勰为之十分愤激,先把原因归结为"文士之瑕累"、"近代词人,务华弃实"、"不护细行" ,这是从作家主观上讲。而从他人评价来看,就是,有人"历诋群才" ,而"后人雷同,混之一贯" ,一例指责。以下刘勰展开论述,先是历数作家"务华弃实"、"不护细行"的表现, ...

胡大雷, 2004

春秋三傳比義 - 第 1 卷

傅隸樸, 左丘明, 公羊高, 榖梁赤 僖公三十年五五九則大有語病,舂秋「以尊及卑」之例,如「宋督弑其君與夷及其大夫孔父」、「宋都是由元晅所累,所以傳云「公子瑕累也」,是有據之辭。至云「以尊及卑也」,一一則未參與諸侯同盟,像叔武在踐土之盟得以「子」稱。

傅隸樸, ‎左丘明, ‎公羊高, 1984

新刊四书五经: 春秋三传 - 第 245 页

及公子瑕。[赚]公子瑕,累也,以尊及卑也。杜氏预曰, "瑕立经年,未会^侯,故不称君。^ [案]公子瑕立已逾年,不成之为君,而止称公子。刘氏敞遂疑《左氏》元喧立瑕之说为无有。夫《春秋》事据《左氏》,不得于《经》而遂疑传,刘固过矣。胡传则疑晅虽立瑕,瑕自不敢 ...

左丘明, 1994

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 0 「衆」原作「以」,從 8 ^ ^ ^改。^ ^ ^亦作「襄」,據改。 6 「襄」原作「宣」,按,下文所記乃襄十二年之事,漱 0 「奔」原作「齊」,據^ 8 ^ ^改。接之意也。不言郊天者,不敢斥尊也。昔武王既崩,夏,四月,四卜郊,謂之郊者,天人相與交公子遂如 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

穀梁傳:

(傳)稱國以殺,罪累上也,以是為訟君也。衛侯在外,其以累上之辭言之,何也?待其殺而後入也。(經三十.三)及公子瑕。(傳)公子瑕,累也,以尊及卑也。(經三十.四)衛侯鄭歸于衛。(經三十.五)晉人、秦人圍鄭。(經三十.六)介人侵蕭。(經三十.七)冬,天王使宰周公來 ...

穀梁赤, 2015

文心雕龍精讀 - 第 411 页

張氏之說較為中肯,畢竟文士之瑕累,不可勝數,不能均以為「無德有文」,以為「宇宙間何貴有此文哉」。然「文人當勉之行」,除遊藝於文學副作之外,仍是要督促自己,修養品德以為器用,成為能搪任軍國大事的棟樑之材。關於作品與作者個人品德修養間之關係, ...

卓國浚, 2007

政府績效管理工具與技術 - 第 56 页

阴投言十、髅包施工事宜~缍由周群毁封、完善招棵策略、榷青管控品萱及良好的管理维鬃,期能顺利於加门年全绿完工通卓,提供束部民累往来北部一修安全的路~亚成扁公路建投之模筑工程。推勤峙程 2009 年. 11 月 Z6 日,享家荸者深度座谈(皇,北〉.

邱吉鶴, 2013

文心雕龍論叢 - 第 123 页

接着举了管仲、吴起、陈平、灌婴等人的例子,以证明武人有的也有瑕累。又举了“屈原之忠贞、邹枚之机觉,黄香之淳孝,徐斡之沉默” ,以他们的完美的品德来证明文人不一定都有瑕累,而有瑕累的也不一定是文人。刘彦和在这个问题上根据“贵器用而兼文采” ...

蒋祖怡, 1985

叢書集成簡編 - 第 156 卷 - 第 21 页

I 穀势 1 ^公子瑕累 4&尊及車 4 案公子.瑕之 I 乃元晅累 I 先噔後^又非而後人 4 公子瑕瞀立耸君 I 于 1 殺么捎、日公^瑕見 I 于元晅 1 非受命于天^傳國于先君者元噔訟其君于^晉執其之京^ 8 國無 I 元晅立公子^衞^ ^释録軋先使其臣殺 1 咀及璐三十^春王 ...

王雲五, 1966

钱锺书《谈艺录》读本:

胡先(字步曾)《读郑子尹巢经巢诗集》:“梁任公所著《清代学术概论》云:'直至末季,始有金和、黄遵宪、康有为,元气淋漓,卓然称大家。'此语大足以证明任公之于诗实浅尝者也。”“黄公度、康更生之诗,大气磅礴则有之,然过欠剪裁,瑕累百出,殊未足称元气淋漓也 ...

周振甫 冀勤, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑕累»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑕累 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

论中国古代美学体系性著作的特色

《体性》篇说：“贾生俊发，故文洁而体清，公干气偏，故言壮而情骇”，《才略》篇说：“仲宣溢才，捷而能密，文多兼善，辞少瑕累。摘其诗赋，其七子之冠冕乎！”(刘勰：《文心雕 ... «新浪网, janv 11»