Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瑕伺隙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瑕伺隙 EN CHINOIS

xiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瑕伺隙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瑕伺隙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瑕伺隙 dans le dictionnaire chinois

Vulnérabilité de voir l'autre lacune. 瑕伺隙 窥伺对方空隙。

Cliquez pour voir la définition originale de «瑕伺隙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瑕伺隙


乘坚伺隙
cheng jian ci xi
乘间伺隙
cheng jian ci xi
寻瑕伺隙
xun xia ci xi
瞰瑕伺隙
kan xia ci xi
窥间伺隙
kui jian ci xi
观衅伺隙
guan xin ci xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瑕伺隙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瑕伺隙

不虞之
乘敌之
乘虚蹈
乘间投
乘间抵
抵瑕蹈
涤瑕蹈
白驹过

Synonymes et antonymes de 瑕伺隙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑕伺隙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瑕伺隙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瑕伺隙

Découvrez la traduction de 瑕伺隙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瑕伺隙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瑕伺隙» en chinois.

chinois

瑕伺隙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fallas en Sixi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flaws in Sixi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sixi में खामियां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيوب في Sixi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Недостатки в Sixi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falhas no Sixi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রুটি Sixi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

failles dans Sixi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecacatan Sixi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mängel in Sixi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スーシーの欠陥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sixi 의 결점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacat Sixi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sai sót trong Sixi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைபாடு Sixi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोष Sixi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kusur Sixi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

difetti a Sixi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wady Sixi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоліки в Sixi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

defecte în Sixi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάθη στο Sixi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

foute in Sixi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brister i Sixi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feil i Sixi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瑕伺隙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瑕伺隙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瑕伺隙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瑕伺隙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瑕伺隙»

Découvrez l'usage de 瑕伺隙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瑕伺隙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
分类汉语成语大词典: - 第 823 页
也作" 18 中鳞甲"。《三国志,蜀志,陈震传》: "诸葛亮与长史蒋琬、侍中董允书曰: '孝起前临至吴,为吾说正方腹中有鳞甲,乡党以为不可近. ' ^【寻瑕伺隙】 X& ^14 31 XI 瑕:玉上的斑点,喻缺点;伺:观察;據:空子。寻找别人毛病,看是否有空子可钻.形容待机寻绅。
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
第六屆近代中國學術硏討會論文集 - 第 247 页
... 可以蹈瑕伺隙以制之 0 七! ^知己知彼,才能趁隙蹈瑕。王韜推崇魏源「師夷之說,實倡先聲」" ,且「彬彬乎登述作之林」' " ^ ' ;然魏源之時「與洋人交際未深,未能洞見其肺腑」,且以自身見聞「核其時地事實,不免訛脫」,故「欲以一生精力,輯成《續海國圖誌》一書, ...
國立中央大學 (Chung-li, Taiwan). 中國文學系所, 2000
3
辛亥革命史料选辑 - 第 2 卷 - 第 157 页
... 奔走骇汗,若大乱之将至,而与自治党积年对立之宪政预备会,益以野心家刘显世、戴戡等,遂抵瑕伺隙,阴谋颠覆军政府,立法院毅然请荩诚督师,盖悔择帅不慎,冀补救于事后。赵德全在革命过程中,已加入自治党接受三民主义,虽肆应才短,意其能容纳人言, ...
丘权政, ‎杜春和, 1981
4
中俄關係史料: 中華民國十年 - 第 2 卷 - 第 19 页
... 機愈紛,更愈棘手矣。謹此上陳。伏乞鈞鑒 0 謹呈外交部總、次長。駐俄屬黑河總領事程福慶。九實,今該新聞訪員所言雖不能代表其國家,但庫倫問題我一日不自解決,俄軍一日不返,日人本垂涎满蒙,若蹈瑕伺隙,萬査東俄耍求日本撤兵蓄意已久,日大之欲 ...
中央硏究院. 近代史硏究所, 1973
5
清季军事史论集
... 于此特别提醒国人注意,言之至为恺切:今者环瀛五洲,近若户庭,通商万国,迩于几席。任事者尤当高视遐瞩,恢张宏猷。然后有以导其竅,持其变。数十年来,中国不勤远略之名,闻于外洋各国。莫不欲夺我所不争,乘我所不备, 8 间瑕伺隙,事端虽百出而不穷。
王尔敏, 2008
6
京師大學堂首任總監督張亨嘉文集 - 第 80 页
若夫兩雄相角,勢均力敵,卒能制其死命,未有不出於蹈瑕伺隙之謀,出空虚而議其後者也。天下有必攻之地,有必守之地。外争門户而内修閫奥,守之善者也。陽扼吭喉而陰拊肩背,攻之善者也。夫六國之所以不支秦者,由知有門户而不知有閫奥,知有吭喉而不知 ...
張亨嘉, 2003
7
中國近代現代史論集 - 第 7 卷 - 第 80 页
... 而不能設一領事。美屬之舊金山、英屬之新金部,則皆服屬於英。卽朝鮮之近在肘腋者,亦有岌岌可慮之勢。夫惟不勤遠略,是故香港、西之。其北則布哈爾、布魯特、哈薩克諸回部,盡爲俄羅斯所呑倂。而哲孟雄、什克南、廓爾喀諸備。闞瑕伺隙,事端遂百出 ...
中華文化復興運動推行委員會, 1986
8
Guo min ge ming jun zhan shi chu gao, [3 juan] - 第 3 期 - 第 90 页
... 臬蘭甘省大震是遂其 I 瑕伺隙之策乃以甘肅獰辦甘肅省長等名義餌隴東鎭守使張兆鉀隴南鎩守使孔繁錦使之^収 11 與當國民軍主力在南口與直奉魯諸軍劇戰時吳佩孚陰謀反間欲搖動國民軍根本.以十一月初赴包頭慰勞將士勗以大義旋歸五原膂師 ...
Bulei Chen, 1972
9
革命文獻 - 第 13-15 卷 - 第 179 页
... 甘劣大瀵 0 是時甘^籽辦爲^部驍將劉郁芬,猝得赞訊, ^調師娃孫良誠^所邠梁冠英旅守繭繁錦,使之據地以叛, ^閫^州。張孔兩師味於大義,惑於利誘,相擗稱兵,各率所部案^餘,進犯軍根本,以遂其蹈瑕伺隙之策,乃以甘^ ^辦、^ ^ ^ ? ^等名義餌隴柬鈸守使張 ...
羅家倫, 1956
10
北伐戰史 - 第 3 卷 - 第 95 页
... 城南^一 1 安樹徳旅 1 ^不明大 13 於利^相總叛&各率部隊萬 I 進犯 1 是時^籽辦爲馮玉祥部劉部&廿肅锊等名^餌誘^ 5 ^、守使張兆^ ^守使孔繁錦^使之摅守 1 ^ ^ ^ ^ &0 3 卜丑年円爪^民軍主儿在^ ! .與 I 陣諸軍淤戰 I 吳佩字詭施反^以遂其蹈瑕伺隙之 ...
China (Republic : 1949- ). 國防部. 史政局, 1959

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瑕伺隙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瑕伺隙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2012年高考全国卷语文全真试题(wor
人寰(huán) 攫取(jué) 寻瑕伺隙(xì) 啮臂为盟(niè). C.抵牾(wǔ) 横亘(gèn) 造福桑梓(zǐ) 筋疲力尽(jīn). D.鞭挞(tà) 骨骼(gé) 辗转反侧(niǎn) 蜚声中外(fēi). 2. «北方新闻网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瑕伺隙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xia-ci-xi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur