Signification de "暇誉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 暇誉 EN CHINOIS

暇	誉
xiá	yù

QUE SIGNIFIE 暇誉 EN CHINOIS

définition de 暇誉 dans le dictionnaire chinois

Réputation réputée Voir "Yu Yu."

暇誉 见"暇豫"。

TRADUCTION DE 暇誉

Découvrez la traduction de 暇誉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 暇誉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «暇誉» en chinois.

• chinois: 暇誉
• Traducteur Français - espagnol: Fitch ocio
• Traducteur Français - anglais: Fitch leisure
• Traducteur Français - hindi: फिच अवकाश
• Traducteur Français - arabe: فيتش الترفيه
• Traducteur Français - russe: Fitch отдых
• Traducteur Français - portugais: Fitch lazer
• Traducteur Français - bengali: ভাম অবসর
• Traducteur Français - français: Fitch loisirs
• Traducteur Français - malaisien: Fitch percutian
• Traducteur Français - allemand: Fitch Freizeit
• Traducteur Français - japonais: フィッチレジャー
• Traducteur Français - coréen: 피치 레저
• Traducteur Français - javanais: Fitch luang
• Traducteur Français - vietnamien: Fitch giải trí
• Traducteur Français - tamoul: ஃபிட்ச் ஓய்வு
• Traducteur Français - marathi: Fitch लेजर
• Traducteur Français - turc: Fitch eğlence
• Traducteur Français - italien: Fitch per il tempo libero
• Traducteur Français - polonais: Fitch wypoczynek
• Traducteur Français - ukrainien: Fitch відпочинок
• Traducteur Français - roumain: Fitch petrecere a timpului liber
• Traducteur Français - grec: Fitch αναψυχής
• Traducteur Français - afrikaans: Fitch ontspanning
• Traducteur Français - suédois: Fitch fritid
• Traducteur Français - norvégien: Fitch fritid

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «暇誉»

Découvrez l'usage de 暇誉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 暇誉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 『暇豫』。李善曰『譽』與『豫』古字通。」死,而上能用之,雖優游暇譽,令猶行也』, ^作本作「豫』,故服、趙互引爲證。^ 8 曰「人効注引 83 「吾君不豫』以爲證。則知此傳「譽』字嘉樹,宣子豫焉』。^曰「豫必有随』,鄭氏趙岐^曰「豫, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Daiyuan congshu chuji

... 考工記一獸而三酬則一豆矣豆古斗字棟案考工梓人云儔]升触三升獸以爵而`酬宣子豫焉周易序卦日豫必有隨鄭康成注引盂子吾君不豫以篇證則知此傅譽字本作豫肢服趙互引篇證孫子兵法日人效此而上能用之雖優游暇譽合術行也外傅作暇豫李善日譽 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

古籍通假字选釋 - 第 290 页

有嘉树焉,宣子誉之。"服虔曰: "誉,游也。' '《孟子,梁惠王下》: "一游一豫,为诸侯度。"赵岐注: "豫亦游也。' '服虔注《左传,昭公二年》引《盂子》此文"豫"作"誉"。《吕氏春秋,孝行》: "天下誉。"注: "誉,乐也。"《孙子兵法》: "人效死而上能用之,虽优游暇誉,令犹行也。

高启沃, 1985

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 2 卷 - 第 33 页

吴静安, 劉文淇 注引&8 :『雖傻游暇譽,令猶行也。」譽,猶豫,古字通,則此譽字本不必作豫也。」梁履繩曰:眷,古字通。」沈欽韓曰:「 09 : 1 ^ 51 :『天下譽。』注:『譽,樂也。』與豫樂義同。文選王元長曲水詩序引爲證。孫, ± ^法曰:「人效死而上能用之,雖優游暇譽, ...

吴静安, ‎劉文淇, 2005

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1174 页

注云: "率下亲上曰疏附,相道前后曰先后,喻德宜誉曰奔奏,武臣折冲曰御侮。"韩子赋《角弓》。 ... 既享,宴于季氏,有嘉树焉,宣子誉 3 之。誉其好也。〇香音馀,注同 ... 《孙子兵法〉曰'人效死,而上紫用之,虽优游暇誉,令犹行也' ,《外传〉作'暇豫'。李善曰'誉'与'豫'古 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

增訂墨子閒詁箋 - 第 228 页

此釋上經典多以後爲后,本書亦屢見。此言聖人盡心利天下,在使後人皆得豫樂。或安常而壽,或遇變有譽處兮』,朱熹^ ^蘇氏曰:『譽,豫通,凡歸之豫皆言樂也』。『石』當爲『后』,脫上畫而譌。『孫子兵法曰:人效死而上能用之,雖優游暇譽,令猶行也;讀猶豫,古字通』 ...

張文穆, 1975

十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 56 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 『暇豫」。李善曰「譽』與『豫』古字通。」死,而上能用之,雖優游暇譽,令猶行也』, ^作本作『豫』,故服、趙互引爲綞。? 8 曰「人効注引 8 :『吾君不豫』以爲證。則知此傳「眷」字 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

高亨著作集林 - 第 6 卷

《漢書,律曆志》引擇作豫。《金縢》:『王有疾,弗豫。』弗豫即弗懌。並譽、豫、懌三字相通之左證。可以優游暇豫。』李注:『《孫子兵法》曰:「雖優游暇譽,令猶行也。」譽猶豫,古字通。」《書,顧命》:『王不子,梁惠王篇下》"『一遊一豫。」《左(昭一一年)傳》服注引豫作譽。

高亨, ‎董治安, 2004

困學紀聞 - 第 2 卷

故杜以爲譽其美好也。」【元圻案】服説見昭二年正義。 0 趙岐注見《孟子》「雪宫章」。@杜注:「譽其好也。」正義曰:「人效死而上能用之,雖優游暇譽,令猶行也。」【集證】按「譽」,通作「豫」。王元長《曲水詩序》「優游暇豫」,李善注引《孫子兵法》曰:諺曰:『一游一譽 ...

王應麟, ‎翁元圻, ‎欒保羣, 2008

春秋左傳詁 - 第 76 卷 - 第 36 页

春秋玄傳詁,十&十一一一中華書局聚^堪也無以及召公宣手遂如齊納锊見手雅手雅召手旗使見,字通武手曰宿敢不封殖此樹以無忘角弓遂赋甘棠宣手曰起 1 上铌用, X 雖優游暇譽令猶行作暇鲁-豫奧譽古則知此傳譽字 I 本作豫敌服趙互引 88 子兵法曰人炎 ...

洪亮吉, 1965