Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "闲花" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 闲花 EN CHINOIS

xiánhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 闲花 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «闲花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 闲花 dans le dictionnaire chinois

Fleurs de loisir 1. Aussi pour "fleurs de loisirs". 2. Fait référence aux fleurs sauvages. 3. Fleurs élégantes. Libre de passer "娴". 闲花 1.亦作"闲花"。 2.指野花。 3.幽雅的花。闲o通"娴"。

Cliquez pour voir la définition originale de «闲花» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 闲花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 闲花

闲花
闲花野草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 闲花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Synonymes et antonymes de 闲花 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲花»

Traducteur en ligne avec la traduction de 闲花 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 闲花

Découvrez la traduction de 闲花 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 闲花 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «闲花» en chinois.

chinois

闲花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xian Hua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xian Hua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जियान हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيان هوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сиань Хуа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xian Hua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xianhua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xian Hua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xianhua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xian Hua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西安華
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시안 후아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xianhua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xian Hua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xianhua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xianhua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xianhua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xian Hua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xian Hua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіань Хуа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xian Hua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xian Χούα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xian Hua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xian Hua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xian Hua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 闲花

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «闲花»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «闲花» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 闲花 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «闲花»

Découvrez l'usage de 闲花 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 闲花 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
野草闲花臭姻缘
与《繁华梦》/黄世仲著; 狄迪整理合订成一册.
月湖渔隐, ‎黄世仲, 1995
2
最受读者喜爱的美文(1册)(选题报告1):
他只能成为康熙的陪衬,成为君王身边的细雨闲花,但即便如此仍然无人能漠视他的才华,他把幽怨化成了一支笔书写了“人生若只如初见”的委婉情怀。他忧郁而终,短短 3 二载弹指一挥间却创作出人间最动情的诗词。这滴细雨、这片闲花,发出炫烂的光, ...
刘振鹏, 2013
3
这样写作最高效(优秀中学生高效学习的必读丛书):
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。”每每读起这句,不禁感叹细雨与闲花的寂寞。当那迷蒙的小雨,一点一滴打落在罗衫之上,谁说这感情不滂沱?不然怎的浸湿了整件衣裳?当那柔美的花朵,飞舞旋转飘落在青石路上,谁说这感情不壮烈?不然怎的铺满了整条 ...
马银春, 2014
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
他的作品多吟花咏月,抒离情别绪,偏于纤巧冶艳,亦有含蓄隽永者。有《安陆词》(亦题《张子野词》)一卷。醉垂鞭张先双蝶绣罗裙,东池宴,初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春[1]。细看诸处好,人人道,柳腰身[2]。昨日乱山昏[3],来时衣上云[4]。【注释】[1]闲花:素雅的 ...
盛庆斌, 2015
5
这样写作最高效
雨与闲花的寂寞。当那迷蒙的小雨,一点一滴打落在罗衫之上,谁说这感情不滂沱?不然怎的浸湿了整件衣裳?当那柔美的花朵,飞舞旋转飘落在青石路上,谁说这感情不壮烈?不然怎的铺满了整条幽径?然而它们却是“看不见”、“听无声”。每个人都在心灵深处 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
即=张先双媒绣罗裙,东池宴初相见 o 朱粉不深匀,闲花淡谈春 o 细看诸处好,人人道,柳腰身 o 昨日乱山昏来时衣上云 o 这首词皇酒筵中赠妓之作,以写其人的妆束开头,但只写了一半,即她所穿的裙子 o 罗裙上绣着双飞的蝴蝶已经很漂亮了但等到读了结句, ...
盛庆斌, 2013
7
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
湘云道:“闲花落地听无声。”——男左女右,朝廷里日月双悬。孔四贞(湘云)认为,“双悬日月照乾坤”是不正常的政治局面,朝野对日月双悬有闲话(闲花),对造成如此局面的“太后下嫁”也有闲话(闲花),只是大内之中,听不到这些闲话而已。(9)鸳鸯道:“中间还得'幺 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
面对生活,请拈花微笑:
走累了,远远一处酒望,门前开着桔花,喷吐丹霞,霎时间心情喜悦,诗兴大发,挥笔写下:“野店临江浦,门前有桔花。停灯待贾客,卖酒 ... 所以说古人的诗不能多读,多读会不安于室,向往野草闲花,向往奇峰怪石,向往明山秀水,向往那个遥远的年代。心野处忙不迭 ...
凉月满天, 2015
9
詞林觀止(下): - 第 769 页
陳邦炎 : !诼。「燈乂刖」數句,巧妙地嵌入「風、「雨」兩. 1 子,使兩處典 1 貫虛化,造成彼此的回應對與作者的感&又印合,如「岩上閒花」爲山頭春色,「弓折霜,案」和「古苑西風」卻秋音?寒如下片結尾二一句;還症口於另行設立虛景,如「古苑西風」三句。景中的 ...
陳邦炎, 1997
10
红楼梦鉴赏词典:
首句中的“浅池”比喻镜子,“衰草闲花”比喻色衰的女人(以“衰草”代指)和妓女(以“闲花代指)都喜欢照镜子,泛指女人喜欢照镜子。次句“桃枝桃叶总分离”可有两解:其一以桃枝、桃叶的分离比喻镜子与照镜人的关系,即照镜子的时间很短而分开的时间很长; ...
裴效维, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «闲花»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 闲花 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“江山如画,无限野草闲花
祈望像父亲这样的无限多的野草闲花,能得到迟来的尊重。这些尊重,就像一缕月光洒向每个个体生命,使他们重获生命的意义。当历史再次前行之时,我们也应记忆 ... «新浪网, août 15»
2
细雨湿衣看不见,闲花落地听无声
作品简介. 细雨湿衣看不见,闲花落地听无声. 分享到:更多微信朋友圈QQ空间新浪微博. 网友评论(33). 通行证登录 注册新用户 | QQ登录 微博登录. 表情. 显示我的最新 ... «太平洋电脑网, juin 15»
3
潘天寿博物馆级巨制《鹰石山花图》近2.8亿破纪录
此幅《鹰石山花图》是潘天寿60年代的博物馆级创作,更是新中国美术史上重要的里程碑。 ... 所谓“荒山乱石间,几枝乱草,数朵闲花,即是吾辈无上粉本”即为此意。 «新浪网, mai 15»
4
花信风九州春
本期选取了雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨这五个节气中的花信风,让这些花儿“ ... 却在春天开出了一片“希望的田野”,故诗中有云“爱他生计资民用,不是闲花野草流”。 «人民网, mars 15»
5
闲花》:有闲心,始能赏闲花
沈胜衣兄寄一本《闲花》(中华书局)给我,这些年他有新著都寄我读,是很可感念的。 胜衣兄的书,我是总会读的,而且是尽快地读。为什么呢?他的书就有一种吸引着我 ... «新浪网, déc 14»
6
有闲心,始能赏闲花
沈胜衣兄寄一本《闲花》(中华书局)给我,这些年他有新著都寄我读,是很可感念的。 胜衣兄的书,我是总会读的,而且是尽快地读。为什么呢?他的书就有一种吸引着我 ... «金羊网, déc 14»
7
“感觉派”青年女画家梁静雯笔中闲花寂草(图)
梁静雯又获奖了,继她在两年一次的广东省美术书法大赛中先后获得两次银奖之后,她的作品《朗朗假日》刚刚又摘得第十二届广东省美术书法大赛金奖,随之而来的还 ... «解放牛网, déc 14»
8
60幅扇面从房顶连串垂下展出已故画家王闲影创作
10月22日下午,“闲花照影真趣生——王闲影艺术精品展”在重庆美术馆开展。展览展出了巴渝书画名家王闲影的160件作品,将观众带入古色古香的传统文化世界。 «中国新闻网, oct 14»
9
王闲影作品在重庆美术馆展出领略“没骨画大师”风采
华龙网10月22日21时讯(记者黄军)今(22)日下午,“闲花照影真趣生——王闲影艺术 ... 展”在重庆美术馆揭幕,参展作品共计170多幅,包括已故“没骨画大师”王闲影的 ... «华龙网, oct 14»
10
无为中学高二学生另辟蹊径发明防误踩油门装置
探讨和摸索下,俞笑闲花了一年时间发明出独特的防误踩油门装置,以驾驶人踩踏板时的作用力大小作为判断依据,通过油门和刹车上的联动装置直接刹车。俞笑闲 ... «人民网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 闲花 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-hua-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur