Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "先君子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 先君子 EN CHINOIS

xiānjūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 先君子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «先君子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 先君子 dans le dictionnaire chinois

L'ancien monsieur Le vieux grand-père qui s'appelait lui-même ou d'autres. "Livre des Rites. Tan Gong Shang: "Le portier a demandé aux enfants de penser:" Premier monsieur de l'ancien monsieur a perdu l'argent de sa mère? "Kong Yingda clairsemée:" Le fils du premier monsieur, que Confucius aussi. "" Zi. "Non-Douze Fils": "L'affaire est décorée avec respect et o le respect, a déclaré:" Ce sont vraiment les mots du gentleman aussi. "Smith chantant, Meng Yu et lui." A également affirmé avoir disparu son père. 先君子 旧时称自己或他人的已去世的祖父。《礼记.檀弓上》:"门人问诸子思曰:'昔者子之先君子丧出母乎?'"孔颖达疏:"子之先君子,谓孔子也。"《荀子.非十二子》:"案饰其辞而o敬之,曰:'此真先君子之言也。'子思唱之,孟轲和之。"亦以自称已去世的父亲。

Cliquez pour voir la définition originale de «先君子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 先君子


二三君子
er san jun zi
八君子
ba jun zi
六君子
liu jun zi
博物君子
bo wu jun zi
君子
jun zi
多识君子
duo shi jun zi
大人君子
da ren jun zi
大君子
da jun zi
大雅君子
da ya jun zi
岂弟君子
qi di jun zi
护阶君子
hu jie jun zi
梁上君子
liang shang jun zi
独行君子
du xing jun zi
留君子
liu jun zi
百君子
bai jun zi
读书君子
du shu jun zi
谦谦君子
qian qian jun zi
都君子
dou jun zi
量小非君子
liang xiao fei jun zi
鞠躬君子
ju gong jun zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 先君子

觉先知
先君
苦后甜
来后到
礼后兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 先君子

事急无君子
仁义君子
仁人君子
君子
使君子
先小人后君子
君子
君子
君子
君子
志诚君子
戊戌六君子
正人君子
淑人君子
私卒君子
舍命陪君子
苏门六君子
贤人君子
贤才君子
君子

Synonymes et antonymes de 先君子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先君子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 先君子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 先君子

Découvrez la traduction de 先君子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 先君子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «先君子» en chinois.

chinois

先君子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primer Caballero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First Gentleman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहले सज्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرجل المحترم الأول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Во-первых Джентльмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro Gentleman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম ভদ্রলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

première Gentleman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelaki pertama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erste Gentleman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファーストジェントルマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우선 신사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gentleman First
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gentleman đầu tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் மனிதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम गृहस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk beyefendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pRIMO GENTILUOMO
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy Gentleman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

По-перше Джентльмен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În primul rând Gentleman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη Gentleman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste Gentleman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första Gentleman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

First Gentleman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 先君子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «先君子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «先君子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 先君子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先君子»

Découvrez l'usage de 先君子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 先君子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
衡斋算学校证 - 第 262 页
李兆华. 夏折践此(覆戟通几)一巻、(参西算鋒)一巻 II 永律逢源か一巻、(磐鼓労銭解》一巻 II 校正九章算木)一巻、(今有乗)一巻、(衡需文集)三巻,吉光片羽,吾柿孝嬰江先生之所遺也。忙嘉庚乙丑之春,先君子司洲新安,先生実力学中博士弟子員。夏四月,渇先 ...
李兆华, 1998
2
汉代宫廷艳史 - 第 26 页
家母既将此事告知先君子,先君子听了恨不得立时奔进宫去,手刃那个无道昏君。还是家母劝住,她说: "人君譬诸父母,虽有错事,断不可以伤他的性命。好在妄身尚未失身于他,何不挂冠隐避,免得两有不便。"先君子甚以为是,正想收拾行李,连夜离开咸阳的 ...
徐哲身, 2001
3
跌打損傷回生集:
先君子位卿公,自游宮以來,屢困場屋,撫卷嘆曰:古人云,不作良相,便作良醫,亦可有濟於世。因稍荒舉子業,而習於盧扁之術,當時鄉裡咸利賴之。於嘉慶年間,館於叔租啟萬公家,一日主賓閑敘,顧謂先君子曰:「子善醫,亦知跌打損傷為醫中之急救而不可緩者 ...
胡青嵬, 2015
4
靈芬館詩初集: 4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 - 第 7-12 卷 - 第 107 页
4卷, 二集 : 10卷, 三集 : 4卷 麐·郭, 福保·丁. 命之問^ ^傅渉相矜尚言詞相取勝以爲異於俗學则釗漢 不能.改先君子舆中丞霄未 一公貴入霧鄭輒幾駡诃! :心服先君子聘聘馳書塊切之丄 1 京師寸年^顧竟死郁君者高对,好^礫^若已者&唐之俗學^已中丞统貴歸 ...
麐·郭, ‎福保·丁, 1804
5
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
崇祯十五年壬午春正月[1],荀蔚年五岁,随先君子赴四川城都府华阳县任[2],溯江而上[3],四月十六日,始至。时川西新经民变,犷悍如故。先君子力为兴利除害,年余政声始起[4]。【注释】[1]崇祯十五年壬午:1642年。[2]先君子:指沈荀蔚死难的父亲华阳县令 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
清代野記:
記其由皖豫入陝瑣事,皆聞之先君子者。先君子以咸豐十一年冬入勝保潁州戎幕,相從至河南至陝西,至同治二年春逮問而止。前後十六月中,所見甚夥,頗足記也。豫有邢家寨者,附捻逆者也。寨主邢萬鈞,曾擄勝保弟恩保而污辱之。至是恩保為翼長,潁州圍解, ...
梁溪坐觀老人, ‎朔雪寒, 2014
7
論語講要:
君子必由求學,才能成就君子之道,猶如工居於肆,以成其事。皇疏:「百工者,巧師也。」巧師不是普通工人,而是考工記所說的「工有巧」之義,即是具有製造器物技能的工人。肆是製造器物的場所,以及陳列器物的地方。俞曲園群經平議引周易說卦傳「巽為工」, ...
雪廬老人講述, 2015
8
禮記正義(檀弓):
〇道猶禮也,言吾之先君子無所失伯魚之母被出,死,期而猶哭,是喪出母也。〇「子乎?子思曰:「然。」然猶如是也,言是喪出母故也。 卷第六而問之。云「子之先君子」,謂孔子也,令子喪出母親。」是也。子思既在,子上當爲出母有服,故門人疑則爲出母無服。傳云 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
通一齋四種
師益虔氋懇求愈摯氋久乃盡得其傳焉氌熊眞一生好學氋如天文地理氎醫卜星算氋靡不精貫氋又多得南宫之法氌道光時江北大疫氋曾以符水拯救數萬人氌晚得先君子俊庵公為再傳弟子氋道益不墜氌間館余家氋夜深氋先君子每聞師寢室有對談聲氋側聽之 ...
方內散人, 2010
10
海日堂集: 七卷
七卷 程可則, 應南·黎 赠宫闕之崇髙. ^亥者玉^孝觀塋在^山之束^來一一鱟淹甸足一小踰灣外曾一外能攩西山之则創一幸次京畿: ^爲可? #登^ ^耳 1111 ^ 7 袁入都以/ :而^見先君子之返也可 I 者四先君子維好遨達都下首不踰脍沘語^ 1 ^ 51 讀見先君子之 ...
程可則, ‎應南·黎, 1825

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «先君子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 先君子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
先君子后小人希拉里为何对习近平玩变脸?
中国国家主席习近平对美国为期7天的访问于9月28日结束,在访问之前,希拉里表示希望习近平访美取得成果,而习近平访美时,希拉里却突然翻脸。 中国国家主席 ... «多维新闻网, sept 15»
2
钱江晚报:卖书,卖出不可承受之轻
美好的愿望并不是总能变成理想的现实的,有些事情还得走规范的程序,先小人后君子比先君子后小人要好。在没有法则的前提下,社会无法来保证网友的爱心不会被 ... «人民网, juin 15»
3
君子与小人
有朋友在微信上写下这样的说话:我不知何为君子,但每事肯吃亏者便是;我不知何为小 ... 俗人则说:凡事先小人后君子好,先君子后小人就不好了(《醒世姻缘传》)… «金羊网, juil 14»
4
先君子”弄巧成拙涉港官员模糊一国两制
中国国务院日前发布的《一国两制在港实践白皮书》一石激起千层浪,有民主派议员质疑中央“过桥抽板”,更加直言北京若在回归前说明中央机构可插手香港事务,香港 ... «多维新闻网, juin 14»
5
狭路相逢周融批戴耀廷”讲君子做小人“
戴耀廷宣称“占中”是要“先小人后君子”,但周融就直指他们是“先君子后小人”,“讲就君子, ... 周融则直指,真实情况是“占中”“先君子后小人”,讲就君子,做出来就小人。 «加拿大都市网, août 13»
6
陈云:当共和国“掌柜”要“先小人后君子
可见,先小人后君子者,未必是小人;先君子后小人者,未必真君子。换言之,既精通业务、善于“打算盘”,又尽忠职守、不讲情面的“财神爷”,正是人民需要的德才兼备型 ... «环球网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 先君子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-jun-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur