Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "先鸣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 先鸣 EN CHINOIS

xiānmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 先鸣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «先鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 先鸣 dans le dictionnaire chinois

Première chanson 1. Premier tweet. 2. Se réfère d'abord à la ville et crie. 3. Que le premier a révélé. 先鸣 1.首先鸣叫。 2.指首先登城而大呼。 3.谓首先显露。

Cliquez pour voir la définition originale de «先鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 先鸣


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
悲鸣
bei ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
长鸣
zhang ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 先鸣

马走
难后获
农坛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 先鸣

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

Synonymes et antonymes de 先鸣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先鸣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 先鸣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 先鸣

Découvrez la traduction de 先鸣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 先鸣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «先鸣» en chinois.

chinois

先鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primero Ming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

First Ming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबसे पहले मिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولا مينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Во-первых Мин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primeiro Ming
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রথম মিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

première Ming
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertama Ming
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erste Ming
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まず明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먼저 명나라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

First Ming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đầu tiên Ming
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதல் மிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथम मिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İlk Ming
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prima Ming
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierwszy Ming
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

По-перше мін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În primul rând Ming
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώτη Μινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerste Ming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

första Ming
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

først Ming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 先鸣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «先鸣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «先鸣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 先鸣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «先鸣»

Découvrez l'usage de 先鸣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 先鸣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《反右绝密文件(6)》:
截至九月底止,除地、县、区委五百四十三个试点乡(占总乡数百分之十二)先走一步,早已开展运动外,还有二千六百五十九乡,占总乡数百分之五十八 ... 这种作法效果很好,容易解除群众思想顾虑,鸣放得透,运动进展快。 ... (二)做法上必须坚持先鸣放后辩论。
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
2
《反右绝密文件(4)》:
... 了支持我们的力量,提高和坚定了工作的信心,确认了应依靠、团结和孤立、打击的对象。各地在发动群众中的体会是: (1)到乡社后,工作组应当首先发动群众搞生产,先讲生产问题,了解、训练党团乡干部、贫雇农和积极分子,让他们先鸣放,提出一些问题。
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
3
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 85 页
秋鳴者不及春,春鳴者不及秋。」蟬蜕化蛾始 ... 俗呼知了,蟬之别名卷一一:「眵蚨, ^謂之螇螗,應謂之蟪蛄,或謂之蛉蛄,嗪謂之眵蚨,自關而東謂之屻崂,或謂之無令其鳴。鵜鴂 ... 鵜鴂先鳴,始能産生這種種鳥類開始鳴叫以占本歲豐歉, ^北人叫做『開山』。如猫頭 ...
黄靈庚, 2007
4
《反右绝密文件(9)》:
他们在大鸣大放阶段中由于贯彻边整边改较好,不仅揭露出领导作风和方针政策等方面的大量问题,而且在温度适宜的条件下,也暴露出不少的右派 ... 鸣放发展的特点一般是先鸣小问题,后鸣大问题,真实是婉言细语,后来则开门见山,直截了当,一针见血。
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
5
高长虹全集(第四卷):
听不尽嘤嘤啼鸟,别怕鸱鴞先鸣,春天里保留雾衣,蛋壳里保留着隙地,趁那雏形未成时,先叫它学会呼吸。今年的春鸣民主,来年的春鸣胜利。自然以鸟鸣春,我们以春鸣岁。便先掷出这歌声,把敌人的胆量打碎。 艺术为什么可代替宗教【54】艺术和宗教,在一般 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
6
宋词:
张先与柳永齐名,主要是两人都擅写风花雪月,当时柳永几乎家喻户晓,深受市井小民喜爱,张先的名气相对就被比下去;南宋人吴 ... 芳草已快要停歇,表示春天快要过去,其创作灵感源于战国时期楚国大夫屈原《离骚》,其中有“恐之先鸣兮,使夫百草为之不芳”, ...
文心工作室, 2015
7
《反右绝密文件(10)》:
兹将各个阶段运动进行的情况、做法、问题和经验简单地分述如下:一、鸣放阶段:开始时群众与干部都有顾虑。 ... 鸣放的一般规律,最先鸣放的是贫农和下中农,他们鸣放的意见,一般是先提改进工作的意见和建议,后提干部作风问题;等到贫农、下中农劲头 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
8
《反右绝密文件(11)》:
由于鸣放和整改中强调并贯彻了“大胆地放、坚决地放、彻底地放”和“大胆地改、坚决地改、彻底地改”的精神,因此,短时间内解决了较多的问题,因而有力地推动了生产。许多单位已出现 ... 田林县的作法是先鸣放后斗争,斗完再辩,辩了再改。群众热情受到很 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
9
中國古典園林史 - 第 379 页
兵部尚书进前跪奏请鸣角。帐殿前蒙古画角先鸣,次亲军海螺传令,海螺以次递鸣,声至鹿角前,首队次队海螺齐鸣,举鹿角兵闻击鼓而进,鸣金而止,麾红旗则炮枪齐发,鸣金则止。如此九次。至第十次,连环齐发,鸣金三次乃止。满洲炮至第七次停发。连环发毕 ...
周维权, 1999
10
万民节日——庙会:
古老的三眼枪在,枪开道,10面龙风旗和12面五彩旗紧随,8面开道锣和“肃静”牌等相随。接着,是成双成对的龙头、金瓜、斧钺、偏戟、云牌、大刀、长矛等各式法器,继而是一把高擎的万民伞。伞后是金顶红罩的仓圣神楼,下有24根护庙棍排列两行。5张 ...
陈秀伶 董胜, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «先鸣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 先鸣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
抗战胜利70周年纪念大会流程:升旗前先鸣礼炮
央视新闻9月1日消息抗战胜利70周年纪念大会流程:①9月3日早9点,习近平将携夫人彭丽媛迎候各国嘉宾,合影后共登天安门城楼,准备观礼②10点整纪念大会 ... «南方网, sept 15»
2
抗战胜利70周年纪念大会流程正式公布升旗前先鸣礼炮
目前,纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会和阅兵仪式已经进入倒计时阶段,大会各项工作都已准备就绪,各参阅方队整装待发。整场纪念大会 ... «国际在线, sept 15»
3
河南防空警报鸣放日改为9月18日缩减为20分钟
今年是河南省首次将这个防空警报鸣放时间由原来9月第三个星期六改为了9月18日。 ... 记者从河南人防办了解到,今年河南省防空警方鸣放顺序依次是先鸣放预先 ... «中国新闻网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 先鸣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ming>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur