Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "长鸣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 长鸣 EN CHINOIS

chángmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 长鸣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «长鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 长鸣 dans le dictionnaire chinois

Long Ming 1. Long gazouillis. 2. Les personnes multi-chanceuses ne peuvent utiliser leur aptitude que pour p. 长鸣 1.长声鸣叫。 2.多喻士人施展抱负p才能。

Cliquez pour voir la définition originale de «长鸣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 长鸣


丁当长鸣
ding dang zhang ming
不平则鸣
bu ping ze ming
共鸣
gong ming
凤鸣
feng ming
喘鸣
chuan ming
孤掌难鸣
gu zhang nan ming
寒鸣
han ming
悲鸣
bei ming
爆鸣
bao ming
狗盗鸡鸣
gou dao ji ming
电闪雷鸣
dian shan lei ming
白凤鸣
bai feng ming
百家争鸣
bai jia zheng ming
耳鸣
er ming
飞鸣
fei ming
鬼火狐鸣
gui huo hu ming
鼎食钟鸣
ding shi zhong ming
鼓乐齐鸣
gu le qi ming
鼓角齐鸣
gu jiao qi ming
鼻鸣
bi ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 长鸣

门怨
眠不起
明灯
长鸣都尉
长鸣
名榜
命百岁
命灯
命富贵
命花
命缕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 长鸣

两部蛙
扣小小
河清社
漏尽钟
漏尽锺
金鼓齐
鸿雁哀
龙跃凤

Synonymes et antonymes de 长鸣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长鸣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 长鸣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 长鸣

Découvrez la traduction de 长鸣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 长鸣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «长鸣» en chinois.

chinois

长鸣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sounding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साउंडिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звучание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sounding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membunyikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

klingend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測深
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소리 나는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mungel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kêu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दणदणीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sondaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scandaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzmiące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звучання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sondaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηχεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klinkende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sounding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sounding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 长鸣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «长鸣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «长鸣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 长鸣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «长鸣»

Découvrez l'usage de 长鸣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 长鸣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
沉渣泛起与警钟长鸣
本书揭露了社会上卖淫、赌博、吸毒等现象,从而引发人们进行深层的思考。
伊凌, ‎吴原, 1992
2
警钟长鸣话清廉
本书作者剖析、研究了数千例经济犯罪案件,探索了一些经济犯罪者犯罪的动因、心理、根源及遏制腐败的一些措施。全书以育世录、启世录、警世录、醒世录四部分就反腐倡廉这一 ...
马洪昌, 2002
3
警钟长鸣/建设社会主义新农村·新农民书架
贵州省出版发展专项资金资助
陈敦, ‎樊江涛, 2007
4
隋書:
凱樂人,武弁,朱衣。大角工人,平巾幘,緋衫,白布大口褲。正一品,鐃及節鼓,朱漆畫,飾以羽葆。餘鼓吹並朱漆。長鳴、中鳴、橫吹,五采衣幡,緋掌,畫蹲獸,五采腳。大角幡亦如之。大鼓、長鳴、橫吹工人,紫帽,赤布褲褶。金鉦、棡鼓、小鼓、中鳴工人,青帽,青布褲褶。
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
5
西京雜記 - 第 175 页
... 劉歆, Xin Liu. 雞長鳴:原作「長鳴雞」,據《津逮祕書》本、《學津討原》等本改。 ... 晨:雞鳴報曉。《尙書,牧誓》:「牝雞〈母難)無晨。」雞境相當今雲南麗江及綏江兩縣間金沙江以東、以西,祥雲、大姚以北和四川木里、石棉、漢末改爲交州。越雋:郡名,漢武帝元鼎 ...
Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997
6
中国养禽史 - 第 15 页
在日本的鸡种中,迄今尚称大型的斗鸡为鹑鸡,而且得到保存,被指定为天然纪念物的鸡种之一 1 0 三、长鸣鸡这是我国古代很受珍视的一个品种,以其每啼一响的时间特长,古代即选它作为报晨用。这种鸡主要出产于南方,如《舆地志》指出: "移风县有鸡,雄鸡 ...
谢成侠, 1995
7
蜀山劍俠傳: 351-411回
雙燕長鳴示意。紀異素來信任這兩隻為首的大銀燕,每次出遊,只要聽牠們飛鳴引導,無不如意而得,因此立時便停了腳步。雙燕果然飛起,仍在前率領後面燕群,往那震塌的暗谷之中飛去。紀異暗忖:「起初入谷時,雙燕曾經表示不願前去,雖經自己逼了同往,卻越 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
漫遊與獨舞: 九○年代台灣女性散文論集 - 第 333 页
不僅老山荒會長鳴,一般山荒也會啼叫,是柴山、內惟一帶居民慣常聽到的聲音。 ... 壽山的山先長鳴,就有暴風雨,半屏山的山晃長鳴,就會發生 發出長鳴,以為示警。過去原住民虔信鳥占,以鳥聲占卜吉凶,打狗先民則以山羌鳴聲預知災變,可見山羌是吉祥獸。
應鳳凰, 2007
9
西夏辽金音乐史稿 - 第 95 页
中鸣、长鸣皆号筒。明代方以智《通雅》三十《乐舞》条曰: "长鸣,今时之号通也。口圆而长如竹笛。一尺五寸,又有小柄,空管从第中抽出吹之。... ...其始似葭管,后以铜作"《新唐书,仪卫下》载: "大驾卤簿鼓吹,分前后二部。... ...前部:扛鼓十二,夹金钲十二,大鼓、长 ...
孙星群, 1998
10
中国历代咏物诗辞典 - 第 472 页
花场:长满花草的场地。 4 这两句用鸡鸣的典故,说在风雨凄凄,鸡鸣不已的环境气氛里,易牵动人的思念之情,函谷关的鸡鸣曾使孟尝君得以脱难。《诗经'郑风,风雨》: "风雨如 ... 眯鸡 1 (宋)刘敞耆旧飘流汉汝南 2 ,长鸣独与古无惭 3 。萧萧风雨思君子 4 , ;欲倚 ...
姚品文, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «长鸣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 长鸣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南充:警钟长鸣勿忘防空
为进一步增强市民的国防观念和防空意识,南充市人防办开展了大量的宣传活动:利用门户网、南充日报刊登了《防空警报试鸣公告》,通过移动向市民发送公益短信50 ... «四川在线, sept 15»
2
警钟长鸣勿忘国耻聊城拉响防空警报
本报讯9月18日上午10时至10时20分,我市成功组织警报试鸣活动。在以往传统警报统一 ... 刺耳的声音划过天空,提醒市民警钟长鸣、勿忘国耻。 据悉,今年我市完成 ... «聊城新闻网, sept 15»
3
勿忘国耻警钟长鸣
9月18日上午,为纪念“九一八”事变84周年,警示人们牢记历史,勿忘国耻,市、区两级人防办在伊春区南郡小学开展了以“勿忘国耻强我国防居安思危警钟长鸣”为主题 ... «林都伊春, sept 15»
4
警钟长鸣珍爱和平——沈阳举行“勿忘九一八”撞钟鸣警仪式
新华社沈阳9月18日电(记者徐扬、孙仁斌)今年是“九一八事变”爆发84周年。18日上午,辽宁、吉林、黑龙江三省上千名社会各界人士在沈阳隆重集会,举行撞钟鸣警 ... «新浪网, sept 15»
5
警钟长鸣常抓不懈
一天之中,两起事故,再次强烈地向我们敲响了警钟:安全防范必须常抓不懈。 尽管这两起事故的原因还在进一步调查中,但回顾过往,每一起事故,都可能是一项制度 ... «新华网, sept 15»
6
警钟长鸣勿忘国耻“9.18”纪念日中心城区将试鸣防空警报
北纬网讯(市人防办记者夏天)14日,记者获悉,为纪念“9.18 事变” 84周年,勿忘国耻,增强我市广大人民群众的国防观念和防空意识,根据《中华人民共和国人民防空 ... «四川在线, sept 15»
7
602路、607路终点延长至南三环长鸣
9月1日起,266路在未央路北段运行的部分站点有所调整;9月2日,602路和607路终点站延长至长鸣路以南的南三环枢纽站。 为解决西安文景北路无延点公交线路的 ... «华商网, août 15»
8
凤凰县狠抓市场监管安全生产警钟长鸣
在检查KTV娱乐场所消防设施红网凤凰站8月26日讯(通讯员吴香花)为吸取天津港“8.12”特大爆炸事故的深刻教训,进一步做好文化市场经营场所安全生产工作,预防和 ... «新浪网, août 15»
9
人民币贬值改变民众行为预期出口企业警钟需长鸣
中新网成都8月14日电(刘彦君魏刚)“人民币这已经是连续三天大幅度贬值了,考虑到儿子马上要去美国读研,我在之前就已经去银行把美元兑换好了。”14日,40多岁的 ... «新浪网, août 15»
10
日本战败70周年警钟长鸣历史不容遮掩
日本政府8月14日傍晚在临时内阁会议上通过了战后70周年首相安倍晋三的谈话。安倍此后在首相官邸举行记者会,正式发表了该份谈话。 中新社发东友摄 ... «中国新闻网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 长鸣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhang-ming>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur