Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "纤缛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 纤缛 EN CHINOIS

xiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 纤缛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «纤缛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 纤缛 dans le dictionnaire chinois

Fibreux, beau et délicat, mince et magnifique. 纤缛 精细华美;纤巧华丽。

Cliquez pour voir la définition originale de «纤缛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 纤缛


丰缛
feng ru
丽缛
li ru
典缛
dian ru
华缛
hua ru
婉缛
wan ru
宛缛
wan ru
工缛
gong ru
敦缛
dun ru
浓缛
nong ru
浮缛
fu ru
烦缛
fan ru
焕缛
huan ru
稠缛
chou ru
繁缛
fan ru
纷缛
fen ru
苛缛
ke ru
赡缛
shan ru
通缛
tong ru
雕缛
diao ru
靡缛
mi ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 纤缛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 纤缛

Synonymes et antonymes de 纤缛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纤缛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 纤缛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 纤缛

Découvrez la traduction de 纤缛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 纤缛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «纤缛» en chinois.

chinois

纤缛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fibra adornado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fiber adorned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फाइबर सजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الألياف تزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Волоконно украшены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fibra adornado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইবার সুশোভিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fibre orné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fiber dihiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fiber geschmückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイバー飾ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섬유 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serat dihiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sợi trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார் அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फायबर सुशोभित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lif süslenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fibra ornata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fiber zdobi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

волоконно прикрашені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fiber împodobit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fiber στολισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vesel versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fiber prydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiber prydet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 纤缛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «纤缛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «纤缛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 纤缛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «纤缛»

Découvrez l'usage de 纤缛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 纤缛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 27 页
云「禮有以少文爲貴」者, ^ ^直云有「以玉而云「縝密以栗,知也」,是玉有密致,錦之纖縟似玉之事。云「玉錦,錦之文纖缛者也」者,案^ I 孔子論〇釋曰:自此盡「舉皮以東」,論上介、衆介行私靓四六六 【疏】「公降」至「請覿」。〇注「玉錦」至「便也」。纖縟者也。禮有以 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
图说中国海军史: 古代-1955 - 第 3 卷 - 第 1001 页
矗 I 104 卞 3 ,午 41 争肇耋 8 咿身臾±阜,藥 4 釁鐵. 8 縟,人 4 纖質暴. ! !耵縟羣! !对養象 0 - 4X0 ) 1 不暑雷.方 6 釁销鲠.尊章齊倉定 XV 霍 9611 ) 1 条了, 8 釋|識條. 1 澤子"纏雜&不 1 霣( !了.眞鱷帽.縟 V 丼羣声方,肇囊霍.诚條 II 嘛置鐵, #條乎 11 電富,镶, ...
陈贞寿, 2002
3
中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 35 卷 - 第 433 页
一十. ' ^ . . '二, 83 | | : 4 严^ 0 山寶,纖 8 * 0 督重零鶴鼻&0 | ,縟韓 13 靈| | | 1 職 90 麵 4 | | |顯. .轉一 0 ,處—二个. 1 麵八, 0 六『 97 観碧覆细臞鎖車 0 雨峰響瀹 020 薦麵^舊纏覆需'戰 0 麟 0 91 ! : 1 ' ^攀 8 賣賺曹.肅籠编薩# IV 奮! ;鐘. . : 011108 - 421 !
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000
4
现代汉语规范词·难词·新词 - 第 116 页
... 1623 瑕疵 1623 瑕玷 1623 瑕垢 1623 瑕秽 1623 瑕颍 1623 瑕殄 1623 瑕隙 1623 瑕衅 1623 先声后实 1627 先意承旨 1627 纤埃 1628 纤儿 1628 纤介 1628 纤人 1628 纤缛 1628 纤裔 1628 纤悉 1628 纤纤 1628 纤屑 1628 纤妍 1628 纤截 1628 ...
文杰倪 ((语言学)), ‎孟勤陈 ((汉语)), 2002
5
汉代长安词典 - 第 151 页
合欢股位于前殿之北,属后妃的居室,为汉武帝时后宫乂、区之一。殿内采饰纤缛,裏以籌绣,文以朱绿,翡翠火齐,络以美玉。玉阶彤庭,珊瑚碧树,极为侈靡华丽。兰林殿'汉未央宫殿名。班固《西都賦》、张衡《西京賦》、《三辅黄图》、《长'安志》均载未央宫有此殿。
李健超, ‎西安市地方志馆, 1993
6
中国经济通史 - 第 1 卷 - 第 740 页
郑玄笺: "锦文者,文如馀泉馀蛾之贝文也...女工之集采色以成锦文。"《仪礼,聘礼》: "士介四人,皆奉玉锦束请覿。"郑玄注: "玉锦,锦之纹纤缛者也。"贾公彦疏: "锦之纤缛似玉之密致。"《左传》闵公二年: "重锦三十两。"晋杜预注: "重锦,镩之熟细者。"《左传》襄公十 ...
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
7
先秦手工业史 - 第 540 页
女工之集采色以成锦文。"《仪礼,聘礼》: "士介四人皆奉玉锦束请觌。"郑玄注: "玉锦,锦之纹纤缛者也。"贾公彦疏: "锦之纤缛似玉之密致。"《左传,闵公二年》: "重 1 荆州地区博物馆:《湖北江陵马山砖厂一号墓出土大批战国时期丝织品》,载《文物》 1982 年第 10 ...
陈振中, 2008
8
中国建筑与中华民族 - 第 263 页
环墙列楹,既葺既治,中外一新,丹垩之饰,绘画之事,程功竞巧,精致纤缛;前列呵卫,旁罗骑导,凡海灵之有职位者,后庭之供娱侍者,彪炳森列,非复昔日摧剥垢漫之比。按此次修理,距乾道三年,仅为时 57 年。似乾道之修葺,并未彻底,故此次又须对此重门侠庑, ...
龙庆忠, 1990
9
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 211 页
玉锦,锦之文纤缛者也。礼有以少文为贵者,后言束,辞之便也。【疏】"公降"至"请觌"。〇注"玉锦"至"便也"。〇释曰:自此尽"举皮以东"论上介、众介行私觌之事。云玉锦锦之文纤缛者也者,案《聘义》孔子论玉而云"缜密以栗,知也" ,是玉有密致,锦之纤缛似玉之密 ...
陈金生, 1995
10
应用训诂学 - 第 99 页
又云: '缛,繁采饰也。'张衡《西京賦》云: '采饰纤缛。'缛与蓐同义。引之云:文七年《左传》: '训卒利兵秣马蓐食。'杜预注云: '蓐食,早食于寝蓐也。'《汉书,韩信传》: '亭长妻晨炊蓐食。'张晏注云: '未起而床蓐中食。'义无取也。蓐者,厚也。食之丰厚于常,因谓之蓐食 ...
程俊英, ‎梁永昌, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 纤缛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ru-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur