Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "绮缛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 绮缛 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 绮缛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «绮缛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 绮缛 dans le dictionnaire chinois

Yee Chi Yee Magnifique matelas Yin. Magnifique 绮缛 1.绮褥。华丽的茵褥。 2.华丽。

Cliquez pour voir la définition originale de «绮缛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 绮缛


丰缛
feng ru
丽缛
li ru
典缛
dian ru
华缛
hua ru
婉缛
wan ru
宛缛
wan ru
工缛
gong ru
敦缛
dun ru
浓缛
nong ru
浮缛
fu ru
烦缛
fan ru
焕缛
huan ru
稠缛
chou ru
繁缛
fan ru
纷缛
fen ru
苛缛
ke ru
赡缛
shan ru
通缛
tong ru
雕缛
diao ru
靡缛
mi ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 绮缛

纨儿
纨之岁
纨子
襦纨
襦纨绔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 绮缛

Synonymes et antonymes de 绮缛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绮缛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 绮缛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 绮缛

Découvrez la traduction de 绮缛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 绮缛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绮缛» en chinois.

chinois

绮缛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yee adornado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yee adorned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यी सजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزين يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йи украшены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yee adornado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qi থেকে সুশোভিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yee orné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qi dihiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yee geschmückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イーが飾ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 는 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qi dihiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yee trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குய் அலங்கரிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qi सुशोभित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qi bezenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yee ornato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yee zdobi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йі прикрашені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yee împodobit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yee στολισμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yee versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yee prydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yee prydet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 绮缛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «绮缛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «绮缛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 绮缛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绮缛»

Découvrez l'usage de 绮缛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绮缛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
钱锺书《谈艺录》读本:
子山词赋,体物浏亮、缘情绮靡之作,若《春赋》、《七夕赋》、《灯赋》、《对烛赋》、《镜赋》、《鸳鸯赋》,皆居南朝所为。及夫屈体魏周,赋境大变,惟《 ... 早作多事白描,晚制善运故实,明丽中出苍浑,绮缛中有流转;穷然后工,老而更成,洵非虚说。至其诗歌,则入北以来, ...
周振甫 冀勤, 2015
2
魏晋南北朝骈文史论
丁红旗 Esphere Media(美国艾思传媒). 削弱士人因国家新立而培养出来的崇高情感。无奈之下,就会较少地关注社会内容,或不去关注;多只是从身边、日常细物琐事中发掘一瞬间的情感,“感时而骋思,睹物而兴辞”。这一时期咏物赋的兴盛,就是很好的说明 ...
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
敬之書話—思想的高潮: - 第 41 页
胡應麟亦稱:「宋人調甚駁,而材具縱橫,浩瀚過於元;元人調頗純,而材具局促,卑陬劣於宋」,元詩「其詞太綺縟而厭老蒼」。而元末楊維楨認為:「我朝古文殊未邁韓、柳、歐、曾、蘇、王,而詩則過之。」明代詩人對元詩創雖有微詞,但是,元時詩人「舉世宗唐」的詩歌 ...
向敬之 (中國文學), 2012
4
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 28 页
上海古籍出版社 頸兩聯當句也對,如珠走盤,回環流麗。(李夢生)藉,字字天成,如初發笑蓉,鮮華莫比。」在格律上又學初唐之體,八句皆對,且首、之妙,可以作多種聯相、?。全詩用六朝體,清新綺缛,胡應麟《詩藪》評云:「風流藴句句著題而不見「柳」字。「金距」、「 ...
上海古籍出版社, 1997
5
元代文学史/中国文学通史系列 - 第 372 页
又说元代近体诗"其词太绮缛而厌老苍"。平心而论,李东阳、胡应麟在不同程度上对元诗是有研究的,他们不像清代有的人那样信口开河, 3 他们的见解自有可取之处,但同我国传统的诗话著作中普遍存在的用语缺乏分寸感:的弊病一样,他们的这些诗话式的 ...
Shaoji Deng, ‎幺书仪, ‎中国社会科学院. 文学硏究所, 1991
6
中国文学批评范畴及体系 - 第 128 页
汪涌豪. 将之分别引人书画及诗文批评领域,刘勰《文心雕龙》更辟出专章,对其理论内涵和功能意义作了空前深人的说明。一、六朝文学背景下"风骨"的提出由《风骨》篇的具体论述可知,刘勰之提倡此范畴,是与晋宋以来"文术多门,各适所好。明者弗授,学者弗 ...
汪涌豪, 2007
7
中国历代文论选新编: 先秦至唐五代卷 - 第 224 页
216 ,不贵绮错:诸本皆然,疑当作"贵绮错"。绮错,喻组织安排词藻,如丝织品花纹之纵横交错。此正陆机诗之特点,下文云"有伤直致之奇" ,绮错与直致相对,贵绮错,所以伤害直致之美。唐初元兢《古今诗人秀句序》自述其选录标准云: "以情绪为先,直置为本; ...
杨明, ‎羊列荣, 2007
8
枫冷乱红凋: 叶氏三姐妹传 - 第 54 页
《玉镜阳秋》则评其诗:叶夫人诗,绮縟有余,微乏清峭,精掇数篇,颇殊世赏。看来, "绮缛"、"清峭" ,是沈宜修诗歌的基本特征,不过,沈宜修 1 2 3 钱谦益《列朝诗集小传〉闰集"沈氏宛君"条。钱谦益(列朝诗集小传〉闰集"沈氏宛君"条。左芬:左思之妹,少好学,工文词, ...
吴秀华, ‎林岩, 2001
9
唐宋词流派硏究
错彩,绮美缛丽,如长孙无忌《新曲二首》之二: "回雪凌波游洛浦,遇陈王。婉约娉婷工语笑,侍兰房。芙蓉绮帐还开掩,翡翠珠被烂齐光。长愿今宵奉颜色,不爱吹箫逐凤凰。"张说《赠;崔二安平公乐世词》: "十五红妆侍绮楼,朝承握槊夜藏钩。君臣一意金门宠,兄弟 ...
余传棚, 2004
10
范畴论 - 第 109 页
张潘左陆,比肩诗衢;采缛于正始,力柔于建安;或析文以为妙,或流靡以自妍:此其大略也。 ... 这种轻绮缛丽和流靡,乃至但知体物详尽、繁辞唯新,已给晋宋以来文学创作造成了很不好的影响,以至唐初李世民君臣引以为亡 国之诫,《隋书》、《晋 0 《百家唐诗 ...
汪涌豪, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 绮缛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-ru-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur