Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "香" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xiāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «香» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
香

Parfumé

L'encens de ligne se réfère généralement à la poudre de bois et à certaines des épices, produits pharmaceutiques, adhésifs faits pour brûler des articles. La forme de l'encens est en forme de barre, discoïde et similaire. L'encens est à travers la combustion pour jouer un rôle, connu sous le nom d'encens. L'encens dans la combustion peut libérer l'arôme et la pharmacie, ainsi que le panache de fumée. L'encens est principalement utilisé pour les rituels religieux, l'encens dans les dieux avant qu'il y ait un moyen de prière. Commun dans le bouddhisme, temples taoïstes, prêtres catholiques. L'encens est habituellement brûlé dans un encensoir, et la combustion des cendres est appelée encens. En plus d'être utilisé dans les devoirs religieux, certains encens spéciaux peuvent également être répulsifs, l'encens brûlant conduira à la pollution des particules en suspension et d'autres polluants augmentera le nombre de risques et la fumée secondaire, à moins d'une forte ventilation. ... 線香一般是指,以木材粉末與一些添加的香料、藥劑、粘合劑做成的用於燃燒的物品。香的形狀有棒狀、圓盤狀等形狀。香是通過燃燒來發揮作用的,稱為焚香。香在燃燒時能夠釋放出香氣和藥劑,還有縷縷的青煙。焚香主要用於宗教儀式,在神像前燃香有祈禱意味。常見於佛教、道教的寺廟,天主教的一些祭典中。 香通常在香爐中燃燒,燃燒的灰燼稱為香灰。除了可使用在宗教功課以外,有的特種香還可以驅蚊,燃香會導致污染懸浮微粒等污染物數目大增,危害與二手煙類似,除非有強力通風,否則會傷害身體。...

définition de dans le dictionnaire chinois

L'odeur est bonne, par opposition à "malodorante": arôme. Alcool Aromatique Parfum Confortable: Dormez bien. Délicieux: Le poisson est vraiment parfumé. Populaire: Ce type de produits est très parfumé à la campagne. Appeler des trucs parfumés naturels ou artificiels: musc. Esprit de chat. Ambregris. Bois de santal Encens L'ancien nom utilisé pour décrire les choses des femmes ou pour être une femme: citrons. Parfum Une fine bande d'encens faite de copeaux de bois brûlés par les ancêtres et les dieux: de l'encens. Brûlez de l'encens et adorez le Bouddha. Brûleur d'encens. Bougie d'encens. Nom de famille Smelly 气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。 舒服:睡得香。 味道好:这鱼做得真香。 受欢迎:这种货物在农村香得很。 称一些天然或人造的有香味的东西:麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。 旧时用以形容女子事物或作女子的代称:香闺。香艳。 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:香火。烧香拜佛。香炉。香烛。 姓。 臭
Cliquez pour voir la définition originale de «香» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

案吏
草美人
草醛
茶木樨饼

Synonymes et antonymes de 香 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香»

Traducteur en ligne avec la traduction de 香 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 香 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «香» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Incienso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fragrant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ладан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Incense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räucherstäbchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お香
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tütsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadzidło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ладан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wierook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 香

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «香»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «香» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «香» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «香» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «香» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 香 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «香»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香識: - 第 165 页
125 《天香·宛委山房擬賦龍凝》 131 《天香傳》 98,101,105 填漆小香盒 61 《調鸚圖》 67,68 《鐵圍山叢談》 104,124,145,146 《聽琴圖》 109 《桐橋倚樟錄》 149 銅角端爐 51 銅蓮花博山爐 4 銅五足爐 5 銅鴨 52,54,55 53,54,55 土沉香 98,102 V 76 王 ...
揚之水, 2014
2
日本偵探小說選 黑岩淚香.小酒井不木 卷: 全新冷徹.奇魅風格的推理世界!
全新冷徹.奇魅風格的推理世界! 黑岩淚, 小酒井不木. 淺談黑岩淏」一山八 f 土耻仁廿泸理太/徊、 hr 兀小 Z 似既晴苔贵瞬倘若論及日本推理史上功績卓越者,自然首推被譽為「日本推理小說之父」的江戶川亂步。以〈兩分 ...
黑岩淚香, ‎小酒井不木, 2015
3
只有香如故 (繁體版): - 第 271 页
經過一番思索,何宗華給女嬰取名為何繁,男嬰取名為何榮港。「這樣,他們姊弟之名就含有繁榮香港之意。」何宗華解釋說,「他們是孿生姊弟,既一分為二,又合二而一,兩人的名字既可分,又可合。分開時,『繁』就是香港比原來更之意,『榮港』就是更之後 ...
溫紹賢, 2011
4
婴幼儿睡前五分钟小故事 · 香香卷
程昱华, 夕夕美术 Esphere Media(美国艾思传媒). 028_862S9095 (编辑部) 028_86259232 (发行部〉新华书店成都四时教育印务有限责任公司 140mmX170mm 1/40 3~5 0 气球小熊. ~ . . . . . 图书在版编目( CIP )数据婴幼儿睡前 5 分钟小故事香香卷/ ...
程昱华, ‎夕夕美术, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
24孝:黄香-汉语阅读理解 Level 1 , 有声朗读本: 汉英双语
汉英双语 梁庭嘉, 郭居敬. MultipleChoice Questions 测验题故事理解 1.这个故事是有关什么? A 黄是体贴的孩子 B 黄重视睡觉品质 C 黄的父亲有失眠问题 D 古代人的睡眠问题 2.关于黄,哪一项是对的? A 记性不好 B 书读一遍就记得 C 家里 ...
梁庭嘉, ‎郭居敬, 2015
6
辛香.泰美味 - 第 88 页
以西式的烹調手法,配上泰式的茅汁,來個 crossover,為泰菜帶來創新的味覺意念!辣鱸魚伴茅汁 Hot and Spicy Sea Bass with Lemongrass Sauce •青瓜刨成長薄片,備用。•茅汁材料煮成糖漿,備用。•Mix the marinade ingredients, set aside.
關順發, 2010
7
記得茶香滿山野: 台灣真少年1
康頂茶台支蠻山區的氣候十分適合茶樹的生長。在古老的史書中'就記載著深山地區生長著野生的茶樹'但是這種茶樹的葉片所沖泡的茶,味道苦澀而不適合飲用。於是'有人將家鄉的茶種帶來台瞳栽種'經由代代的緊衍、改良之後,成為我們今日所唱的 ...
向陽/文;許文綺/圖, 2003
8
白香詞譜:
其詞云:「玉爐,紅蠟淚,......」』本條飛卿傳者有兩首,而所詠又俱本意,調名創作,或即為溫飛卿本人耳。毛氏【填詞名解】亦云:『唐溫庭筠做〔秋思詞〕,中詠「更漏」,後以名詞。』〔作法〕本調為四十六字。起為三字對句,而平仄互異。第三句為六字句,第一、三、五字 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
9
甜心公主换装秀 · 香香公主
ー・童養草富源昔交安ゑ宙特書尾部科臨今人方交本公,三着面星的『未,合置彡合人以内縄化伽離座縄離血残一什ハ逐縄早~火水/六日 H 車演目的二美/目又今人共脳ノむ平末位的感覚。軍表章生伏在存日光充足、気候手繰的地方,全包口及腰日光白タ底 ...
华漫天下, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
10
毫光墨香: - 第 16 页
而關注整體臺灣作家(非單一作家)的香港書寫之相關篇目數量不多,據筆者所見,僅陳燕遐〈書寫香港─王安憶、施叔青、西西的香港故事〉 26 、劉登翰〈臺灣作家的香港關注─以余光中、施叔青為中心的考察〉 27 、費勇〈敘述香港:張愛玲〈第一爐〉、 ...
洪明燦, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «香»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“华茅”归来:“茅台系”再亮经典酱
业内专业人士评价:这款53度的酱型白酒,酒体纯净透明,其由酱、窖底、醇甜三大特殊风味融合而成,独具醇馥幽郁的特点,一进入市场就深受消费者喜爱。 «新浪网, sept 15»
2
正气水被疑有毒无效专家辟谣:应对症使用
央广网北京8月7日消息(记者冯会玲满朝旭)据中国之声《新闻纵横》报道,最近互联网上一篇名为《藿正气水的真相》的帖子被热转,主要观点就是:藿正气水不但没 ... «新浪网, août 15»
3
女子买入“小猪” 一年长成200斤大肥猪
这是广州的周小姐在去年买回的一只2斤多重的“泰国小猪”——花花。周小姐家住广州市海珠区,去年6月份,她和丈夫在宠物店一眼就相中了花花,“当时店内的人跟 ... «腾讯网, juil 15»
4
女子索赔大闹餐馆问题来了:鱼肉丝有没有鱼味
肉丝是一道经典的中国传统名菜,鱼是川菜主要传统味型之一。成菜具有鱼香味,但其味并不来自鱼,而是泡红辣椒、葱、姜、蒜、糖、盐、酱油等调味品调制而成。 «21CN, juil 15»
5
女子因鱼肉丝没有鱼拒付款:山西老家的有鱼
重庆晚报讯多亮那首《愤怒的老鸟》有了现实版——“老板,你这个鱼肉丝里面没有鱼呢?”前日,鱼肉丝这道川菜,让来重庆旅游的山西余小姐想也想不明白,为何 ... «凤凰网, juil 15»
6
唐志中蜜姐妹告别《爸爸回来了》引网友不舍
在之前的节目中,唐志中曾带着蜜蜜与香香前去产科医院探望正在待产的妻子小咪。为了投入更多的精力照顾妻子和孩子,唐志中正式决定退出接下来《爸爸回来了》 ... «搜狐, juin 15»
7
《爸回2》蜜蜜香香退出节目回顾可爱瞬间揭家庭背景
据媒体报道,因近期大热亲子节目《爸爸回来了2》萌化众人的蜜蜜香香小姐妹宣布退出节目。父亲唐志中向媒体表示,由于妻子怀第三胎,预产期在8月10号左右,自己 ... «人民网, juin 15»
8
千名高三陪读家长争烧头柱险酿火灾(图)
2015年6月1日,毛坦厂中学近千名高三陪读家长[微博]不断涌入“神树”所在的窄巷中,赶在零点时分抢拜“神树”,抢烧高考[微博]前最后一个农历十五的头柱«新浪网, mai 15»
9
封杀“体少女”采花制茶的恶俗炒作
人间三月,广东清远市佛冈田野绿世界景区400多亩柚子迎来了花开飘的时刻。该景区23日发布消息称,月薪2万元招聘10名有自然体的少女当“香香公主”,主要 ... «人民网, mars 15»
10
《活色生》收官颜艺胜特效DuangDuangDuang
搜狐娱乐讯(文\工藤) 伴随着寒假的结束,由李易峰、唐嫣、舒畅、陈伟霆主演的民国大戏《活色生》【观剧】已于昨晚(2日)收官。电视剧凭借超人气的演员阵容和大开 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-3>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur