Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tütsü" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÜTSÜ EN TURC

tütsü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TÜTSÜ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «tütsü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tütsü dans le dictionnaire turc

encens C'est une combustion parfumée de cette substance qui est brûlée dans le but de magie ou de médication dans les cérémonies religieuses pour rendre l'environnement odorant. / Les fumées de bois ou de paille, telles que la viande et le poisson, qui sont conservées. / Boire. tütsü Dinî törenlerde çevrenin güzel kokmasını sağlamak, büyü veya ilâç yapmak amacıyla yakılan kokulu / Bu maddeyi yakma işi. / Et ve balık gibi yiyeceklerin tutulduğu odun veya saman dumanı. / İçki.

Cliquez pour voir la définition originale de «tütsü» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME TÜTSÜ

tütme
tütmek
tütsü gözü
tütsü yapmak
tütsüleme
tütsülemek
tütsülenme
tütsülenmek
tütsü
tütsülük
tüttürme
tüttürmek
tütün
tütün balığı
tütün içmek
tütün rengi
tütüncü
tütüncülük
tütünlük
tütününü tüttürmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME TÜTSÜ

ağız ünlü
bağlantı ünlü
baş örtü
beşikörtü
bitki örtü
büyük
büyüğüm
deniz otobü
deniz üs
en kötü
eğitim enstitü
geniz ünlü
grev gözcü
grev sözcü
gök gürültü
gümüş
güreşçi köprü
güvercingöğ
güzellik enstitü
çatı örtü

Synonymes et antonymes de tütsü dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÜTSÜ»

Traducteur en ligne avec la traduction de tütsü à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÜTSÜ

Découvrez la traduction de tütsü dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de tütsü dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tütsü» en turc.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incienso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ладан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incenso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemenyan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weihrauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dupa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूप
75 millions de locuteurs

turc

tütsü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incenso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kadzidło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ладан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tămâie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυμίαμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speserye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tütsü

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÜTSÜ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tütsü» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tütsü en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TÜTSÜ»

Découvrez l'usage de tütsü dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tütsü et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
II. Uluslararası Karacaoğlan-Çukurova Halk Kültürü ... - Sayfa 257
Çukurova'da tütsü üzerlik ile yapılır. Halk arasında buna üzerlik tüttürmek, tütsü yapmak denir. Tütsü için üzerliğin yanında çörek otu, tuz, kuru karanfil kullanılırsa da tütsünün esas maddesi daima üzerliktir. Adana'da tütsünün sadece üzerlikle ...
Turkey. Adana Valiliği, ‎Çukurova Üniversitesi, 1993
2
Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:
Tütsü olarak kâfur ile öd ağacı Kâfur içinde; Terpon, Pinen, Camphan, Dipenten, Kâfur yağı (Kâfur odunu su buharı ile damıtılarak elde edilir.) bulunur. Kullanım şekli karışımının kullanılmasınınsebebi,kâfurun sinir sistemi üzerine olan hoş koku ...
Dr. Arslan Mayda, 2015
3
Arkeoloji ve sanat - 27. cilt,119-120. sayılar - Sayfa 19
Ateş ve Tütsü Gre Virike'deki bazalt su kanalının üzerini örten bazalt levhalar arasında kalan kil sıvalı bölgelerdeki deliklerden (Res. 12) ve bunların kuzeybatısında yer alan kil platform üzerindeki çok sayıda sıvalı delik içinden kül çıkartılmıştır.
Nezih Başgelen, 2005
4
Koku:
Bunun için tütsü yuvarcıkları, tütsü çubukları, tütsü şeritleri de, anason tohumundan tarçın kabuğuna kadar tekmil baharat da, Kıbrıs'tan, Malaga'dan, Korint'ten gelme şuruplar, likörler, meyve rakıları, şaraplar da, ballar, kahveler, çaylar da, ...
Patrick Süskind, 2003
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1082
Bahçede güller tütüyordu. tütsü a. 1 büyü ya da ilaç yapmak ya da dinsel törenlerde çevrenin güzel kokmasını sağlamak için yakılan kokulu madde. 2 bu maddeyi yakma işi 3 balık ya da parça durumunda et gibi yenecek şeylerin tutulduğu ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
18.yüzyıl hekimlerinden Dağıstanlı Mehmet Efendi'nin ... - Sayfa 50
Evvelâ beş dirhem zincifreyi üç bahş edesin, ba'dehû alîlin döşeğin hazır edip başını gömlek yakasından içeri çeke ve başını cemî' âzâsını bürüye, ağzına su veya ...?... ala, dahi altından tütsü yakıp kuru yandırasın, terleye, sonra yüzünü aça, ...
Uğurol Barlas, 2006
7
Büyü: nedir? nasıl yapılır? - Sayfa 37
Bu arada tütsünün güneş doğmasından güneş batana kadar yapılacağını da ilâve edelim. Gece tütsü yapmak hiç doğru değildir. Tuz nazar ve büyü için iyidir. Bir tutam tuz başın üstünde üç defa dolaştırılıp ateşe atılır ve bununla tütsülenilir.
Onur Çinar, 1982
8
Şen ol Bayburt: Bayburt folkloru - Sayfa 105
Hastanm alazlarma bakar. Elindeki kırmızı bez parçasını hastanm yüzüne atarak kaçar. Bezi alan hasta yakarak, külünü yaralarma sarar. TÜTSÜLEMEK Nazarlardan korunmak isteyenler veya nazara uğradıklarmı sananlara tütsü yapmak, ...
İlhan Yardımcı, 1991
9
Türk kültür tarihine giriş: Göktürklerden Osmanlılara - 2. cilt - Sayfa 444
Asım Efendi 'nin bu açıklamaları, Ayıntab'ın öz bir Türkmen yurdu olması sebebi ile, Türk kültür tarihi bakımından da büyük bir değer taşır. d) Art ve kovan tütsüsü: Kovanların hemen önünde yapılan bu tütsüler, türlü sebepler ile yapılırdı.
Bahaeddin Ögel, 1978
10
Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 422
(Bak: KABİR) TÜRKÜ: Rüyada türkü şarkı gibi yorumlanır. (Bak: ŞARKI) TÜTSÜ: Rüyasında tütsülendiğini gören kimsenin üstünde göz vardır. Rüyada tütsü bu kötü etkinin geçeceğini haber verir. Böyle bir rüya gören kimsenin sadaka vermesi, ...
Gülten Suveren, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÜTSÜ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tütsü est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hatay'da "Gadir-i Hum Bayramı" Kutlamaları
Sabah erken saatlerde kentin çeşitli yerlerinde bulunan türbelere giden vatandaşlar tütsü yakıp dua ederek, dilekte bulundu. Bayram nedeniyle akşamdan ... «Haberler, sept 15»
2
Giresun'da Ahşap Ev Yanarak Kül Oldu
Edinilen bilgilere göre, Giresun'un Yağlıdere içesine bağlı Palaklı Mahallesi'nde oturan Halil Ç. (75), evini basan arıları kovuşturmak için tüp ocağını yakıp tütsü ... «Haber Tadı, sept 15»
3
Irak'ta Kurban Bayramı Hazırlıkları
Kerküklüler, arefe gününde mezardaki ölülerini ziyaret edip, onlar için hem dua ediyor hem de tütsü yakıyor. Bu nedenle tütsü en çok satılan ürünler arasında ... «Haberler, sept 15»
4
Yoga Yapmak İsteyen Herkesin Bilmesi Gereken Devlet Onaylı …
Neden çünkü tütsü denince aklımıza hemen Budist olmak geliyor. O rahatlatıcı kokular bizde hemen din değiştirip Budist olmak ve Tibet'e yerleşmek fikrini ... «ListeList, sept 15»
5
Yoga merkezlerinde heykel, tütsü ve farklı dinlerin müzikleri …
Yoga merkezlerinde artık heykel, tütsü ve farklı dinlere özgü ilahi müzikler kullanmak ... "Bundan böyle yoga merkezlerinde dini obje, tütsü, resim ve heykel ... «T24, sept 15»
6
Makam odasında buhur tütsüsü
Sorunca Erdoğan tütsünün adının “buhur tütsüsü” olduğunu söylüyor. Erdoğan muhabirlere ilk olarak “nasıl buldunuz?” diye soruyor. Erdoğan turun daha önce ... «Milliyet, juil 15»
7
Buhur kokusu nedir? Erdoğan'ın kullandığı Buhur Nedir nasıl kokar?
Makam odasındaki koku ve yanan tütsü dikkat çekti. Erdoğan, Hz. Muhammed'in de çok sevdiği bir koku olan ve kızının naaşı üzerine serptirdiği buhur kokusu ... «A24, juil 15»
8
Rahmi Yılmaz 2015
Tütsü ateşinde pişmiş körpe kuzu sırtı, unifood profesyonel üzüm çekirdekli tuzlu çeşni ile marinelenmiş süt dana yanağı, su teresi üzerinde keçi peyniri eritme. «Internet Haber, mai 15»
9
Tütsüler buhurlara, çan sesleri ezanlara karışıyor burada
Samatya imparatorluklar devrinin mirasını yaşatan en kozmopolit İstanbul semtlerinden biri. Çarşıya çıktığınızda hâlâ beş - altı ayrı dilin konuşulduğuna tanık ... «Cumhuriyet, avril 15»
10
'Yasal kafa yapıcı' alarmı
Sözkonusu sentetik uyarıcılar internet üzerinden banyo tuzu, baharat karışımı ve tütsü gibi muhtelif isimler altında ediniliyor. 2014'te Almanya'da toplam 25 kişi ... «Mynet Haber, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tütsü [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/tutsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z