Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相婆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相婆 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相婆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相婆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相婆 dans le dictionnaire chinois

La blague de Sangpo à propos de la femme du Premier ministre. 相婆 对宰相妻的戏称。

Cliquez pour voir la définition originale de «相婆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相婆


丑媳妇少不得见公婆
chou xi fu shao bu de jian gong po
丑媳妇总得见公婆
chou xi fu zong de jian gong po
产婆
chan po
伯婆
bo po
保山婆
bao shan po
催生婆
cui sheng po
刁婆
diao po
大老婆
da lao po
抱鸡婆
bao ji po
插带婆
cha dai po
搀扶婆
chan fu po
春梦婆
chun meng po
村婆
cun po
白婆
bai po
道婆
dao po
阿姑婆
a gu po
阿婆
a po
阿武婆
a wu po
陈婆婆
chen po po
风婆婆
feng po po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相婆

女配夫
扑人
扑手
朴人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相婆

公不离
公公婆
后尧
呵婆
官媒
家主
干奶
干闼
管家
红女白
鬼婆
黄脸
黄道

Synonymes et antonymes de 相婆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相婆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相婆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相婆

Découvrez la traduction de 相婆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相婆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相婆» en chinois.

chinois

相婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mujer Fase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phase woman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण महिला को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

امرأة المرحلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаза женщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mulher fase
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফেজ নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wanita fasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phase Frau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェーズ女
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상 여자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phase wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giai đoạn người phụ nữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டம் பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टप्पा स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Faz kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna di fase
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza kobieta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаза жінка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

femeie fază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυναίκα φάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fase vrou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fas kvinna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fase kvinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相婆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相婆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相婆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 相婆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相婆»

Découvrez l'usage de 相婆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相婆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
相国寺考 - 第 17 页
五十亩,兴工起盖寺院,名"赖建相国寺" ,左有"相公、相婆生词" ,镐碑刻石,上写着《尉迟公监造》。即今大相国寺是也。以上这段故事,显然是一种极其虚幻荒诞的迷信说法,而从另一方面来看,也可以说它是借着迷信的说法,来表示当时封建统治阶级,纵然到 ...
熊伯履, 1985
2
皇家佛刹: 开封相囯寺
尉迟公向老俩口说明原委,将金银奉还,无奈相公、相婆力推不受。尉迟公苦苦相劝也不起作用,只好启奏太宗,另行安排。太宗感相公、相婆之高义,就传旨将这库金银为老俩口修建寺院,起盖生柯,作为还债。尉迟敬德遵旨购买 50 亩地,兴工造寺。寺成,并名 ...
孙富山, ‎木鱼, 2003
3
立法院公報 - 第 91 卷,第 78 期
七肺在教掌峙也可以互相提示垂生,例如:富老肺教到物理的相婆峙,也可以攀化掌现象扁例,甚至是生活中的例子,攀例而言:生米煮成熟扳,就是相婆。所以其真垃不需要扁了少部分需要融合的寐程,而赛全部寐程梳整。倒不如揉分科教掌,然後在掌期中或掌 ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2002
4
中华风土谚志 - 第 834 页
相传古时皖东地区有一户贫苦人家,姓相,家中只有老夫妻二人,人称相公相婆。老俩口年年勤种瓜菜,尤其爱种南瓜。夏、秋收获后,精心保藏,留待来年春荒时充饥度荒。每年冬至来临,天气聽然变冷,相公相婆就日夜守候在南瓜堆旁,祈求神仙保佑不要冻坏 ...
武占坤, 1997
5
古今談概: 明代葉昆池刻本
... 故其音濁。時名流愛其詠,或掩鼻而效之。擬古人名字東丹國長子奔唐,賜姓李,名華,頗習詩文。甚慕白居易,思配擬之,每通名刺,曰「鄉貢進士黃居難,字樂地」。媚豬南漢主劉鋹得波斯女,黑腯而慧豔。鋹嬖之,賜號「媚豬」。相婆王和甫守金陵。荊公退居半山。
馮夢龍, 2015
6
西遊記: 東方想神話與想像力的經典
尉遲公將金銀送上他門,唬得那相公、相婆魂飛魄散。又兼有本府官員,茅舍外車馬駢集,那老兩口子如癡如啞,跪在地下,只是磕頭禮拜。尉遲公道:「老人家請起。我雖是個欽差官,卻齎着我王的金銀送來還你。」他戰兢兢的答道:「小的沒有什麼金銀放債,如何 ...
吳承恩, 2015
7
最爱读国学系列:西游记
尉迟公将金银送上他门,唬得那相公、相婆魂飞魄散;又兼有本府官员,茅舍外车马骈集,那老两口子如痴如哑跪在地下,只是磕头礼拜。尉迟公道:“老人家请起。我虽是个钦差官,却赍着我王的金银,送来还你。”他战兢兢的答道:“小的没有什么金银放债,如何敢 ...
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
西遊記:
尉遲恭將金銀送上他門,諕得那相公、相婆魂飛魄散。又兼有本府官員,茅舍外車馬駢集。那老兩口子如痴如啞,跪在地下,只是磕頭禮拜。尉遲恭道:「老人家請起。我雖是個欽差官,卻齎著我王的金銀送來還你。」他戰兢兢的答道:「小的沒有甚麼金銀放債,如何 ...
吳承恩, 2015
9
中国古今称谓全书 - 第 548 页
《太平御览,方术部,相》: "《魏志》曰:钟踩与族父瑜俱至洛阳,道遇相者,曰: '此童有贵相,然当厄于水, , "【相婆】^红 8 ?6 宰相之妻。古称宰相为相公,因称其妻为相婆。宋,曾砬《高斋漫录》: "王荊公居半山,一日入城,有老姥自言病^求药,公(王安石)随行偶有药,取以 ...
吴海林, 1991
10
西遊記: Journey to the West
尉遲恭將金銀送上他門,諕得那相公、相婆魂飛魄散。又兼有本府官員,茅舍外車馬駢集。那老兩口子如痴如啞,跪在地下,只是磕頭禮拜。尉遲恭道:「老人家請起。我雖是個欽差官,卻齎著我王的金銀送來還你。」他戰兢兢的答道:「小的沒有甚麼金銀放債,如何 ...
呉承恩, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相婆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相婆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今昔笕桥老街
穿过机场路,走进斜对面一条小路——相婆弄。这条不过一公里长的老街,虽饱受战火历经沧桑,却似一位坚韧老者,铮铮铁骨巍然屹立。它用宽大的胸怀,包容着世代 ... «汉丰网, sept 15»
2
大相国寺方丈回应获聘大学名誉教授:无职称待遇
相公相婆、千手千眼观音、鲁深倒拔垂杨柳的故事,使它更具传奇色彩。大相国寺方丈心广大和尚同时为中国佛教协会常务理事、河南省佛教协会副会长,此外还有河南 ... «科学时报, déc 14»
3
社區口述歷史戲劇計劃《光影留城》大澳公演 …
自五十年代起,大澳文光攝影院「影相婆」彭秀容和「影相女」熊惠蘭,以及一名攝影記者,透過家庭合照和寫實攝影,記錄了眾多大澳家庭聚散。時至今日,熊惠蘭仍然 ... «香港政府資訊中心, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相婆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-po>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur