Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相扑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相扑 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相扑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相扑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相扑 dans le dictionnaire chinois

Lutte de Sumo. Les deux ont contesté à la main pour vaincre l'autre partie ou pour gagner dehors. Les techniques comprennent pousser, lancer, attraper, tirer, clignoter, presser, écraser, etc. Il n'y a pas de limite de temps pour le jeu. Si les deux parties sont épuisées et n'ont toujours aucune chance de gagner, elles peuvent faire une pause et ensuite jouer jusqu'à ce que le gagnant soit décidé. Dans la Chine ancienne, il y avait des lutteurs de sumo.Le mouvement de lutte sumo moderne était principalement populaire au Japon. 相扑 摔跤运动的一种。两人徒手较量,以把对方摔倒或推出界外为胜。技法有推、摔、捉、拉、闪、按、绊等。比赛无时间限制。如双方已筋疲力尽仍不分胜负时,可休息后再赛,直至决出胜负。中国古代有相扑,现代相扑运动主要流行于日本。

Cliquez pour voir la définition originale de «相扑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相扑


关扑
guan pu
反扑
fan pu
打扑
da pu
捶扑
chui pu
摆扑
bai pu
摧扑
cui pu
断扑
duan pu
楚扑
chu pu
滴流扑
di liu pu
滴溜扑
di liu pu
滴留扑
di liu pu
粉扑
fen pu
翻扑
fan pu
跌扑
die pu
迭扑
die pu
逼扑
bi pu
阿扑
a pu
鞭扑
bian pu
颠扑
dian pu
鬼打扑
gui da pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相扑

相扑
相扑
朴人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相扑

克答
可扑
可搭
浑捶自
灰扑
磕扑
红扑
花扑
黑扑

Synonymes et antonymes de 相扑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相扑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相扑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相扑

Découvrez la traduction de 相扑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相扑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相扑» en chinois.

chinois

相扑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूमो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السومو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sumo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sumo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相撲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sumo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुमो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sumo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sumo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sumo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相扑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相扑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相扑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 相扑 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相扑»

Découvrez l'usage de 相扑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相扑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世界历史常识全知道:
日本把“相扑”当作国技日本人视相扑为国技。1909年,日本国技馆举行开幕式时,由作家江见水荫起草的致辞文中,首次提出“相扑毕竟是日本的国技”。日本以文字记载例子的古籍,是8世纪初编纂成的《日本书记》,书内记述第三十五代皇极天皇为了接待 ...
曹正青, 2015
2
坛经摸象(下卷):
太极宗师,都是在激烈的对抗中,以臻乎完美的太极劲制服对手的。说到实战,我想起了今年7月从电视荧屏上看到的日本大相扑到中国来的访问表演赛。日本相扑推崇的也是小力胜大力,现在惟一的横冈级选手朝青龙,论个子、体重,在相扑选手中还属小个。
沈善增, 2015
3
乳香飘:
与我们的相扑手赛一场,你们输了,要交出藏匿的牛羊,否则死啦死啦的。”王爷静默不语,眼角余光瞟向巴特。部众们也都长出一口气。巴特是王爷的搏克手,是巴林草原那达慕冠军。王爷供养他,每天让他研习跤法,跑步做操增强体质。可这时的巴特脸色煞白, ...
刘国星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
坛经摸象:
太极宗师,都是在激烈的对抗中,以臻乎完美的太极劲制服对手的。说到实战,我想起了今年7月从电视荧屏上看到的日本大相扑到中国来的访问表演赛。日本相扑推崇的也是小力胜大力,现在惟一的横冈级选手朝青龙,论个子、体重,在相扑选手中还属小个。
沈善增, 2015
5
奥秘世界3:
最早的相扑运动现代,相扑一直被认为皇日本的国找其实,相扑原皇我国古代“角抵”的一种。早在西汊初年,冀州(今芸可北)一带流行着一种民间游戏二人们截着有角的面昊互相比武斗力。这种既皇竞技又是表演的话动,被称为“角抵” ,又名“蚩尤戏”。 相扑 ...
陈晓丹, 2013
6
中国武术史 - 第 44 页
应该说,这是对角抵相扑活动的目的、作用所作的相当精要的理论阐释。另外,《角力记》中还记载了不少各地的角抵名手,如"拳手亦高"、少有对手的王愚子父子,膂力过人、号称"河头相扑都知"的姚佶耳,浙江"殊无敌者"的李青州等,这也从一个側面反映了 ...
周伟良, 2003
7
文物纵横谈 - 第 238 页
唐末,有位著名的相扑手名蒙万羸,从事相扑达数十年之久。因常胜不衰,故人呼之曰"万赢"。他原是皇家相扑朋中的国手,历侍三朝皇帝,名扬四海。京师贵胄子弟以及海内任侠之士从其学艺者多达几百人。可以说,他不但是位御用相扑大师,也是中国体育 ...
郭伯南, 1990
8
中国民间游戏与竞技 - 第 174 页
郭泮溪. 跃" , "又在右肋下钻过去"。任原"转身"不便, "三换换得脚步乱了"。这时,燕青"抢将入去" ,用右手扭住任原,用左手插入任原交档,用肩肿顶住他的胸脯,把任原托在手上旋转了一番后摔倒。这次相扑是在山东泰安州的贷庙里举行的。观看者成千上万, ...
郭泮溪, 1996
9
中日韩戏剧文化因缘硏究 - 第 37 页
剧中也融合有"乔相扑"的段子当然不作为怪。后世戏曲中这样的滑稽相扑也不少。敷演武松武大郎故事的昆剧《打虎,游街》中,武松与虎形(人扮)的相扑是"东海黄公"的传统,而武大郎模仿表演的一段小矮拳,则全然是"乔相扑"的路数。日本古代的相扑表演似 ...
翁敏华, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相扑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相扑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
哭是一剂良药? 日本人狠心弄哭婴儿竟为健康(图)
在比赛期间,两名相扑选手面对面的站着,手里抱着婴儿,他们或者不断的摇晃婴儿, ... 评委对着话筒不停地说“哭一个,哭一个” ,与此同时强壮的相扑手也试图通过 ... «新浪网, sept 15»
2
日本“哭鼻子相扑”赛:哭得厉害的宝宝胜出
相扑是力量的对决,那“哭鼻子相扑”是什么?听起来怎么萌萌哒?没错,这是小盆友和相扑选手一起参加的比赛哦! 前不久在日本东京举行的“哭鼻子相扑”赛场上,两 ... «新华网, sept 15»
3
日本职业相扑选手与小朋友零距离“切磋”(组图)
8月29日,一名职业相扑手举起两个小男孩。当日,日本东京举行了一场别开生面的相扑推广活动,几名职业相扑选手与小朋友“切磋”技艺,零距离享受这项运动的乐趣 ... «新华网, août 15»
4
美国相扑公开赛即将开赛看相扑们都吃啥
简介: 据美国媒体报道,美国相扑公开赛将于本周在加州的长滩开幕,大约60位来自世界各地的相扑运动员将参加,它是日本本土以外,世界最大的相扑比赛。美国相扑 ... «新浪网, août 15»
5
17岁德国少女的相扑世界冠军梦
德国之声中文网)说起相扑,人们可能会联想起腰裹白布、严重超重的日本运动员。体重才55公斤的雅斯敏·提讷曼(Jasmin Thienemann)无论如何也不属于这一类型。 «Deutsche Welle, août 15»
6
26项目申请进东京奥运相扑拔河入围武术在列
腾讯体育讯去年12月,“奥林匹克议程2020”出台,该决议决定赋予主办城市额外新增一个或多个比赛项目的权利,而东京奥运会会首次执行此项决议。自决议出台 ... «腾讯网, juin 15»
7
相扑爱好者为保300斤体重1顿吃300根串串(图)
重庆崽儿龚玮,喜欢上相扑运动,近10年来体重从140斤猛增到360斤,还立志保重,一心朝着相扑路上走下去……如今,他参加了《中国梦想秀》、《爱情来敲门》、《 ... «新浪网, juin 15»
8
日本相扑俱乐部的孩子们
尊为日本“国技”的相扑,是日本人特别喜欢的一项传统体育运动;比赛时近乎全裸的两个大胖子在直径4.55米的圆形“土表”上,扭在一起,进行角逐。但如今在这个为 ... «新浪网, mai 15»
9
意大利摄影师拍日本相扑“优雅巨人”
相扑是日本的国粹,是日本人特别喜欢的一项传统体育运动,相扑运动同富士山一样成为日本的代名词。出类拔萃的相扑手像影视明星一样受到日本国民,尤其是 ... «新华网, mai 15»
10
女子相扑曾是中国古代娱乐项目在宋代是开封一绝
提起相扑大多数人都会想到肥胖的男相扑手,但自1996年日本开始有女子相扑比赛以来,全世界已有17个国家建立了女子相扑俱乐部,如今女子相扑越来越受到体育 ... «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相扑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-pu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur