Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "向上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 向上 EN CHINOIS

xiàngshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 向上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «向上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 向上 dans le dictionnaire chinois

Up 1. C'est un crime. 2. Montez et remontez. 3. Ci-dessus. Indique que la quantité dépasse une certaine base, ou que le degré dépasse une certaine norme. 4. Montez. 5. Juda, ci-dessus. Se réfère aux remarques précédentes ou précédentes. 6. Montez. Ce n'est pas suffisant, insuffisant. 向上 1.谓犯上。 2.朝着高处,往上。 3.以上。表示数量超过某个基数,或程度超过某一标准。 4.上进。 5.犹前边,上边。指前文或前言所及。 6.向上攀。谓够不上;不足。

Cliquez pour voir la définition originale de «向上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 向上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 向上

平之原
平之愿
日葵
若而叹
向上兼容
声背实
使
天而唾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 向上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 向上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «向上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 向上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 向上

Découvrez la traduction de 向上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 向上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «向上» en chinois.

chinois

向上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hasta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊपर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вверх
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

up
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

up
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

herauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アップします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in alto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w górę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вгору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 向上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «向上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «向上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «向上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «向上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «向上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 向上 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «向上»

Découvrez l'usage de 向上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 向上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
默默向上游 香港五十年代社會影像:
鄭寶鴻. 默默向上游香港五十年代社會影像鄭寶鴻著商務印書館 默默向上游一香港五十年代社會影像.
鄭寶鴻, 2014
2
向上跌了一跤
幻想绘本三部曲之三
希尔弗斯坦, ‎Shel Silverstein, 2006
3
向上的台阶
本书收录有向上的台阶,洗礼,鹿死谁手,下派书记赵林,无限风光在险峰,办公室的故事等作品。
史建新, 2001
4
向上爬
书名原文:Room at the Top
布莱恩, ‎J. Brain, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «向上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 向上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
感受榜样的力量:"向上向善好青年"走基层宁夏站落幕
中国青年网银川9月11日电(记者褚楚)9月10日,团中央“向上向善好青年”走基层活动第四组成员来到宁夏吴忠市,在这里进行了一场大型分享会和两场小型分享活动。 «新华网, sept 15»
2
宋智孝Gary录《天天向上》甜蜜对望三十秒
《running man》的宋智孝和Gary今天下午参加了湖南卫视《天天向上》节目的录制, ... 了湖南卫视《天天向上》节目的录制,这是这对“周一情侣”首次同台录制国内综艺。 «新浪网, août 15»
3
下周大盘向上走还是向下走如何运行
今日沪深两市大盘高开震荡走高,出现了一个不错的上涨格局,可是投资者依然不敢太乐观,还是较为谨慎的,那么下周大盘会如何运行呢?是向上走还是向下走呢? «新浪网, août 15»
4
何炅携主创现身《天天向上》 汪涵送四大惊喜
由何炅指导的电影处女作《栀子花开》日前票房已破3亿,本周五晚何炅将带领《栀子花开》主创登上《天天向上》,“快乐家族”和“天天兄弟”也将首次在《天天向上》“会师”, ... «国际在线, juil 15»
5
2015向上马拉松中国公开赛北京站开赛众明星助阵
新浪体育讯7月11日,由国家体育总局社会体育指导中心主办,吉利汽车和时尚集团联合主办的2015向上马拉松中国公开赛(北京站)开赛。本次比赛共有300名选手 ... «新浪网, juil 15»
6
《天天向上》成龙赞房祖名被捕
新浪娱乐讯6月26日是国际禁毒日,成龙作为禁毒大使参加《天天向上》,与缉毒警察一同宣传禁毒。去年成龙的儿子房祖名因为涉毒被捕,入狱半年,一时间身为父亲的 ... «新浪网, juin 15»
7
新加坡少年刷新引体向上吉尼斯纪录1分钟44次
在大多数男生为足球着迷的年纪,15岁的杨金勇(音译)迷上了引体向上并坚持练习,功夫不负有心人,他以一分钟内完成44次引体向上的成绩刷新了该项目的吉尼斯 ... «人民网, juin 15»
8
华谊入股向上影业徐峥监制《死亡循环》
新浪娱乐讯6月18日,向上影业成立发布会在上海举行,创始人CEO肖飞宣布向上影业正式成立。华谊兄弟[微博]总裁王中磊[微博]到场祝贺,作为向上影业的一大重要 ... «新浪网, juin 15»
9
田源身陷绯闻退出"天天向上" 刘昊然有望接棒小五
早前因为夜店激吻风波之后,11日田源再被爆出酣睡中与身穿内衣的女子合影,再次成为焦点。婚外的情感成为连换话题,田源被爆将退出《天天向上》。不过,节目组 ... «人民网, mai 15»
10
田源被曝退出《天天向上》 解约湖南卫视
5月4日,“全民星探”爆料湖南卫视《天天向上》主持人田源在夜店寻欢,并晒出了与辣妹夜店激吻的照片。此后田源的经纪人表示他了解到的是这个事情其实是个误会, ... «凤凰网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 向上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-shang-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur