Signification de "象牙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 象牙 EN CHINOIS

象	牙
xiàng	yá

QUE SIGNIFIE 象牙 EN CHINOIS

Ivoire

象牙

L'ivoire est un objet dur blanc. L'ingrédient principal est la dentine, semblable à la composition des os. Étroitement parler est un éléphant d'Asie mâle, éléphant d'Afrique, crocs de mammouth, peut également se référer aux hippopotames, sangliers, morse, baleines et autres animaux des crocs ou des dents. L'ivoire dans les temps anciens est un matériau précieux, utilisé pour faire des sculptures dentaires, des prothèses dentaires, des amortisseurs, des dés et ainsi de suite. Utilisé pour faire des décorations ou des ustensiles tels que l'ivoire, le billard, les dés, les clés de piano, le mahjong, les boutons et ainsi de suite. Après l'émergence du plastique, dans de nombreuses régions pour remplacer l'ivoire, mais en raison de l'ivoire rare, certains produits de luxe utilisent encore l'ivoire. Au fur et à mesure que le nombre d'éléphants baissait, les écologistes voudraient interdire le commerce de l'ivoire à l'échelle internationale. Mais si elle devrait interdire le commerce de l'ivoire est encore controversée jusqu'à aujourd'hui. ...

象牙是一种白色硬质物体。主要成分为牙本质，和骨头的成分相似。狭义地说是雄性的亚洲象、非洲象、猛犸象的獠牙，广义地也可以指河马、野猪、海象、鲸等动物的獠牙或牙齿。 象牙在古代是一种贵重的材料，用来制作牙雕、假牙、扇子、骰子等。近代用来做装饰品或用具，如牙雕、台球、骰子、钢琴键、麻将、扣子等。塑料出现之后，在众多领域替代了象牙，但因为象牙的稀有，一些奢侈品仍然使用象牙。 由于大象数量锐减，环保主义者希望在国际范围禁止象牙贸易。不过是否应该禁止象牙贸易则直到今天还存在争议。...

définition de 象牙 dans le dictionnaire chinois

L'incisive de l'incisive de l'éléphant d'ivoire est dure et blanche et peut être utilisée pour les sculptures et l'artisanat.

象牙 象上腭的门牙，质硬，色白，可供雕塑工艺品。

TRADUCTION DE 象牙

Découvrez la traduction de 象牙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 象牙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «象牙» en chinois.

• chinois: 象牙
• Traducteur Français - espagnol: Marfil
• Traducteur Français - anglais: Ivory
• Traducteur Français - hindi: हाथी दांत
• Traducteur Français - arabe: عاج
• Traducteur Français - russe: слоновая кость
• Traducteur Français - portugais: marfim
• Traducteur Français - bengali: হাতির দাঁত
• Traducteur Français - français: ivoire
• Traducteur Français - malaisien: gading
• Traducteur Français - allemand: Ivory
• Traducteur Français - japonais: アイボリー
• Traducteur Français - coréen: 상아
• Traducteur Français - javanais: Gading
• Traducteur Français - vietnamien: ngà voi
• Traducteur Français - tamoul: ஐவரி
• Traducteur Français - marathi: आयव्हरी
• Traducteur Français - turc: fildişi
• Traducteur Français - italien: avorio
• Traducteur Français - polonais: kość słoniowa
• Traducteur Français - ukrainien: слонова кістка
• Traducteur Français - roumain: fildeș
• Traducteur Français - grec: ελεφαντόδοντο
• Traducteur Français - afrikaans: Ivory
• Traducteur Français - suédois: elfenben
• Traducteur Français - norvégien: elfenben

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象牙»

Découvrez l'usage de 象牙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 象牙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

走出象牙塔: 蒋梦麟传

浙江省社会科学院重大科研项目

孙善根, 2004

《政經》第3期: 三中全會對國企開刀

非以及納米比亞等國收購象牙;共計61噸。中國政府小心謹慎地每年向上述獲得許可證的象牙雕塑工藝廠定量提供六噸的象牙,但這遠遠滿足不了中國新的富人階層的虛榮心。象牙走私活動因此越演越烈,香港海關僅在最近十個月內就截獲了八噸走私 ...

《政經》編輯部, 2013

《中國無窮商機》:

中國政府小心謹慎地每年向上述獲得許可證的象牙雕塑工藝廠定量提供六噸的象牙,但這遠遠滿足不了中國新的富人階層的虛榮心。象牙走私活動因此越演越烈,香港海關僅在最近十個月內就截獲了八噸走私象牙。2013年8 月,來自奈及利亞的兩個 ...

黃豪豪, ‎財大出版社, 2013

《大老虎大後台》:

然而到了上個世紀的最後幾年,亞洲和非洲貿易往來以及亞洲對於象牙的需求催生出非洲新的非法象牙交易市場,盜獵現象有所回升。另外,CITES雖然禁止了象牙交易,但是允許對自然死亡的大象的象牙進行收集和銷售。1999年,從非洲多個國家收購的 ...

鄒雲偉, ‎內幕出版社, 2014

《內幕》第42期: 王岐山自陷窘境

不過,報導援引野生救援(Wild Aid)協會創始人和理事長奈彼德(Peter Knights)稱,儘管中國在此次聲明中,釋出了“態度堅決”的信號,但對於政策的後續成效,他仍將持續觀望,由於中國實際上並未設定禁止象牙貿易的具體時間表。奈彼德受訪時指出,“根據 ...

《內幕》編輯部, 2015

《大事件》第39期: 一隻老虎 四個後台

是自此以後,盜獵大象的規模迅速縮小,象牙交易在歐美基本絕跡,非洲野生大象數量開始回升。然而到了上個世紀的最後幾年,亞洲和非洲貿易往來以及亞洲對於象牙的需求催生出非洲新的非法象牙交易市場,盜獵現象有所回升。另外,CITES雖然禁止了 ...

《大事件》編輯部, 2014

金沙: 21世纪中国考古新发现 - 第 46 页

肩扛象牙玉障尺寸:长边 19 · 2 厘米、 18 · 6 厘米·短边 8 · 3 厘米、 8 厘米·厚 1 · 1 厘米这件玉谭的玉色呈灰白色,器物形状为平行四边形。器身两面分别刻有两乡思寸称的相同图案,每组图案由一跪坐人像、两道云雷纹、四条平行线纹构成。人像头戴高冠, ...

成都文物考古研究所, 2005

雲南民間故事集(二) - 第 159 页

民間故事 一 159 /象牙公主〝 國王指著象牙,問恩諾. .「到底是怎麼回事?」恩諾想了想說:「尊敬的國王,你抓來的是我的妻子象牙公主,她變成象牙是沒有辦法的事。不過她還有八個姐妹,她們都長得非常漂亮。只要國王能把這個象牙還我,我願帶國王去找她 ...

民間故事, 1989

寶石珍賞誌: 暢銷修訂版 - 第 106 页

象牙|大象的牙齒| |VORY 象牙指的是大象那兩根長長的門牙,潔淨的乳白色是它廣受喜愛的-原因之一。象牙雕刻品出現在許多著名的古文明國 IVO 家,很早就與人類文化關係密切,一直以來都 profle 是最受人喜歡的工藝品之一。它所代表的文化意涵也是 ...

朱倖誼, 2013

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

除海贝而外,三星堆遗址还出土了大量的象牙,其中一号祭祀坑出土13根,“均经火烧过,齿质已被破坏,多数破碎疏松,难以掘取和保存,少数经室内处理后保存下来”。二号祭祀坑67根,“均放于二号祭祀坑上层,放置杂乱......部分象牙在入坑掩埋之前被火焚烧 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «象牙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 象牙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中美承诺在各自国家严禁象牙商业贸易

据了解，这一协议表明中国政府兑现了在今年5月做出的逐步停止象牙商业性贸易的保证。美方同时承诺美国也将实施类似的禁令。中科院动物研究所首席研究员 ... «国际在线, sept 15»

北京严打象牙走私一女子携6根象牙入境被判超6年

中新网北京9月15日电(记者曾鼐)北京严打象牙交易。15日，一女子因走私6根象牙，被判处有期徒刑六年六个月。 15日，女子姜某某走私象牙一案，在北京市第四中级 ... «中国新闻网, sept 15»

苏黎世机场北京航班查获大批象牙3名涉案中国人

【环球网综合报道】据法新社8月4日报道， 瑞士政府当天表示，苏黎世机场的海关官员上月查获了262公斤非法走私象牙，这些象牙是3名中国男子从坦桑尼亚送出，这些 ... «环球网, août 15»

外媒:坦桑尼亚呼吁中国等国抑制象牙消费需求

外媒称，坦桑尼亚自然资源和旅游部部长拉扎罗称偷猎大象是一场国家灾难，并呼吁中国抑制象牙需求。 据路透社网站6月19日报道，据本月发布的一项统计 ... «新华网江苏频道, juin 15»

发微信上QQ 象牙走私用上新工具

5月28日，杭州海关宣布，今年已先后破获利用进出境旅检、邮递渠道走私濒危动物制品大案，查获象牙270余公斤。图为杭州海关工作人员正在清点查获的走私象牙， ... «新华网, juin 15»

中国再次大规模销毁660公斤查没象牙

国家林业局和海关总署5月29日上午在北京市野生动物救护中心联合举办销毁执法查没的象牙活动，共销毁执法查没的象牙662.43公斤。去年1月6日，两部门共同在 ... «一财网, mai 15»

特大倒卖象牙虎骨案8人获刑

6根象牙牙尖、38套虎骨狮骨制品，跨越京津桂三省份作案，涉案总价值达417万余元。昨天，一起“特大非法倒卖象牙虎骨狮骨案”在西城法院宣判，翟某等8人被判处 ... «京华网, mai 15»

南宁海关破特大走私象牙案缉私警员被拖行数十米

中新网南宁5月18日电(周磊林浩)南宁海关18日通报，南宁海关近日截获4对涉嫌走私入境的象牙，现场抓获涉案人员4名，这批象牙共重100.8千克，最长的一根长 ... «中国新闻网, mai 15»

泰国海关查获4000公斤象牙约值600万美元(图)

泰国当局认为，如果这批象牙抵达老挝，之后有可能会被转手卖给来自越南等国的买家，但也存在返销泰国的可能性，因为象牙饰品在泰国也深受喜爱。 «中国新闻网, avril 15»

肯尼亚总统引燃十五吨象牙号召停止象牙交易

国际在线消息(记者邢一行)：3月3日是第二个世界野生动植物保护日，东非的肯尼亚用集中焚烧非法象牙的方式来迎接这个意义非凡的日子，并向全世界展示这个国家 ... «新浪网, mars 15»