Signification de "象牙雕刻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 象牙雕刻 EN CHINOIS

象	牙	雕	刻
xiàng	yá	diāo	kè

QUE SIGNIFIE 象牙雕刻 EN CHINOIS

définition de 象牙雕刻 dans le dictionnaire chinois

Ivoire sculpture Un des métiers spéciaux de la Chine. Ivoire sculpté. Dans le passé, Beijing produisait principalement des dames costumées, des fleurs et des oiseaux, Guangzhou produisait de célèbres boules en ivoire et Shanghai produisait de petites figurines. Une autre micro-sculpture en ivoire, dans le petit ivoire sculpté de poésie ou de paysage de fleurs et d'oiseaux.

象牙雕刻 中国特种工艺品之一。用象牙雕刻而成。过去北京所产以古装仕女与花鸟为主，广州所产以象牙球驰名，上海所产以小件人物享誉。另有象牙微雕，在小块象牙上细刻诗文或山水花鸟。

TRADUCTION DE 象牙雕刻

Découvrez la traduction de 象牙雕刻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 象牙雕刻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «象牙雕刻» en chinois.

• chinois: 象牙雕刻
• Traducteur Français - espagnol: Marfil tallado
• Traducteur Français - anglais: Ivory carving
• Traducteur Français - hindi: आइवरी नक्काशी
• Traducteur Français - arabe: نحت العاج
• Traducteur Français - russe: резьбы по слоновой кости
• Traducteur Français - portugais: Ivory carving
• Traducteur Français - bengali: আইভরি খোদাই
• Traducteur Français - français: sculpture sur ivoire
• Traducteur Français - malaisien: ukiran gading
• Traducteur Français - allemand: Elfenbeinschnitzerei
• Traducteur Français - japonais: 象牙の彫刻
• Traducteur Français - coréen: 아이보리 조각
• Traducteur Français - javanais: carving Gading
• Traducteur Français - vietnamien: Ngà khắc
• Traducteur Français - tamoul: ஐவரி செதுக்குதல்
• Traducteur Français - marathi: आयव्हरी कोरीव काम
• Traducteur Français - turc: Fildişi oyma
• Traducteur Français - italien: scultura in avorio
• Traducteur Français - polonais: rzeźba z kości słoniowej
• Traducteur Français - ukrainien: різьблення по слонової кістки
• Traducteur Français - roumain: fildeș sculptură
• Traducteur Français - grec: ελεφαντουργία
• Traducteur Français - afrikaans: Ivory carving
• Traducteur Français - suédois: elfenben carving
• Traducteur Français - norvégien: elfenben carving

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象牙雕刻»

Découvrez l'usage de 象牙雕刻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 象牙雕刻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文化遗产研究（第1辑） - 第 1 卷

有着悠久历史的象牙雕刻工艺一向为历代统治者所看重,明代的果园厂和清代的造办处都设有为皇室制作象牙制品的作坊,制作工艺精美绝伦参见故宫博物院所藏明代“象牙镂雕香筒”和“象牙镂雕花篮”。随着明代海禁的解除,包括象牙在内的各种海外珍稀 ...

徐新建, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

凝固不朽的世界雕塑:

藏于佛罗伦萨国立巴杰罗博物馆中的一幅双连板上的象牙浮雕,在处理上受到了古典雕刻中俄尔浦斯形象的影响。当时的基督教信仰同古希腊罗马原有的宗教信仰并存,雕刻家们往往同时为两者服务,因而在他们的雕刻中两种信仰的艺术之间距离并不 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

中国现代美术全集: 象牙金银器

23 象牙雕刻新北京 23 48 象牙雕刻踏雪尋梅 51 24 象牙雕刻阿芙樂爾號巡洋艦上的炮聲 27 49 象牙雕刻踢足球 52 25 象牙雕刻八女投江 28 50 象牙雕刻少先隊員 53 26 象牙雕刻拉手風琴的女孩 29 51 象牙雕刻漁婦 54 27 象牙雕刻毛澤東像 30 52 ...

中国现代美术全集编辑委员会, 1998

《政經》第3期: 三中全會對國企開刀

中國政府小心謹慎地每年向上述獲得許可證的象牙雕塑工藝廠定量提供六噸的象牙,但這遠遠滿足不了中國新的富人階層的虛榮 ... 2008年,中國被允許公開收購象牙之後,37家獲得國家許可證的象牙雕刻廠立即出現在市場,這些雕刻廠為全國135家商店 ...

《政經》編輯部, 2013

《中國無窮商機》:

中國政府小心謹慎地每年向上述獲得許可證的象牙雕塑工藝廠定量提供六噸的象牙,但這遠遠滿足不了中國新的富人階層的虛榮 ... 2008年,中國被允許公開收購象牙之後,37家獲得國家許可證的象牙雕刻廠立即出現在市場,這些雕刻廠為全國135家商店 ...

黃豪豪, ‎財大出版社, 2013

名家收藏手记 - 第 127 页

牙雕蚌形渔家乐摆件(清)以象牙为原料雕刻而成的古玩艺术品分饰物和器物两大类。文献记载。古代黄河和长江两大流域均有象的等衍。由于象牙为象的躯体中最坚实部分。质厚色美。光洁如玉。以其制成的器具。自然、美观、耐用。并易加工成器。装饰性 ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

寶石珍賞誌: 暢銷修訂版 - 第 106 页

象牙|大象的牙齒| |VORY 象牙指的是大象那兩根長長的門牙,潔淨的乳白色是它廣受喜愛的-原因之一。象牙雕刻品出現在許多著名的古文明國 IVO 家,很早就與人類文化關係密切,一直以來都 profle 是最受人喜歡的工藝品之一。它所代表的文化意涵也是 ...

朱倖誼, 2013

中共開國領袖淘寶秘聞

達林像兩片· ,四、江西瓷燒有史達林像的盤子十個· ,五、一二十四人用的江西產西餐全套食具(共百餘件) ;六、北平銅底燒瓷壽盤一對· ,七、景泰藍茶具(大小共五件)兩套· ,八、康熙青花大瓷花瓶一對;九、象牙雕刻的寶塔一尊· ,十、象牙雕刻的女英雄像一對; ...

楊中美, ‎李濰美, 2015

中国传统工艺 - 第 91 页

皇家工艺品作坊文思院所作的透雕象牙套球"鬼工球" ,球的表面刻镂有各式浮雕花纹,球内由大小数层空心球连续套成,每一层球里外都镂刻精美繁复的纹饰,玲珑明清时期,随着竹、木雕刻艺术的高度发展,象牙雕刻也得到普遍发展。加上中国与南亚、非洲 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

文明起源：河姆渡遗址:

... 内容丰富多彩。主要表现在象牙雕刻、陶器纹饰上面,尤其是一些象牙雕刻器,线条流畅,造型美观,令人叹为观止。这些雕刻用料有象牙、骨、木等,设计奇巧,寓意更是十分深奥。最为神秘的就是一件神秘的双鸟朝阳纹象牙蝶形器,它是经过加工的象牙,部分 ...

乾坤鱼 窦岩, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «象牙雕刻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 象牙雕刻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

攜百年歷史象牙雕刻品闖關老翁遭查獲

這起象牙雕刻品走私案是於本月20日一名80歲魏姓老先生自日本東京帶回，海關是在託運行李X光檢查時發現有異，經關員開箱檢查赫然發現是一級野生動物保育類 ... «自由時報電子報, juin 15»

象牙雕刻艺术文化展开幕岛城收藏爱好者竞相观看

象牙，从它的价值被发现的那一刻起，经过几千年文化的积淀，经过历朝历代牙雕大师心血创作，缔造出一件件鬼斧神工、巧夺天工的神奇佳作。象牙雕刻，也以其材料 ... «和讯网, juin 15»

中国再次销毁象牙，承诺取缔国内象牙贸易

中国林业部门周五在北京的一次活动上表示，将逐步采取措施，彻底取缔中国国内的象牙贸易。在这次活动上，近1500磅（约合680公斤）被查没的象牙和象牙雕刻品被 ... «纽约时报中文网, mai 15»

北京：662公斤查没象牙被打成粉末进行销毁(图)

京华时报讯（记者钱卫华）继去年在广东东莞首次公开销毁6.1吨执法查没象牙之后，昨天 ... 其中，象牙走私的源头地是非洲，如果是象牙雕刻品，则主要来自日本。 «凤凰网, mai 15»

中国临时禁止进口象牙雕刻品一年，追求的是政治影响而非实际环保效果

今年二月二十六号，中国国家林业局宣布临时禁止进口非洲象牙雕刻品一年。林业局的一位负责人公表示说，“……限定一年，就是要观察、了解和科学评估措施实施后 ... «自由亚洲电台, mai 15»

巨型象牙雕刻“中国一百帝王图”作品亮相海峡工艺品博览会

4月28日，巨型象牙雕刻“中国一百帝王图”作品亮相海峡工艺品博览会。当日，以“汇聚两岸工艺精品，打造千亿产业集群”为主题的第十届中国(莆田)海峡工艺品博览会 ... «中国新闻网, avril 15»

象牙制品进口暂停部分企业面临断供

日前，国家林业局发布公告，从公告发布之日起至2016年2月26日止，我国临时禁止进口《濒危野生动植物种国际贸易公约》生效后所获的非洲象牙雕刻品，国家林业局 ... «新浪网, mars 15»

我国将临时禁止进口非洲象牙雕刻品

科技日报讯（胡利娟记者马爱平）2月26日，国家林业局对外宣布，自即日起为期一年,我国将临时禁止进口《濒危野生动植物种国际贸易公约》（简称《CITES公约》）生效后 ... «人民网, févr 15»

中国临时禁止进口非洲象牙雕刻品时效为期一年

公告称，经研究决定，从公告发布之日起至2016年2月26日止，我国临时禁止进口《濒危野生动植物种国际贸易公约》生效后所获的非洲象牙雕刻品，国家林业局暂停 ... «新浪网, févr 15»

中国将进一步严厉打击非法象牙贸易

在象牙加工利用管理方面，严格按CITES要求对象牙雕刻行业实行规范管理，建立了从定点加工销售、象牙原料注册到象牙制品加载标识等系列追踪管理措施，严密 ... «中国新闻网, janv 15»