Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "象意" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 象意 EN CHINOIS

xiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 象意 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «象意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 象意 dans le dictionnaire chinois

Xiangyi Un des "six livres". Une combinaison de deux ou plusieurs mots qui représentent une nouvelle signification du libellé. 象意 "六书"之一。用两个或两个以上的字合起来表示一个新的意义的造字法。

Cliquez pour voir la définition originale de «象意» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 象意


便意
bian yi
八项注意
ba xiang zhu yi
半心半意
ban xin ban yi
卑意
bei yi
安心乐意
an xin le yi
安心落意
an xin luo yi
安意
an yi
宝意
bao yi
扁舟意
bian zhou yi
拔意
ba yi
拜意
bai yi
本意
ben yi
比意
bi yi
白意
bai yi
百意
bai yi
笔意
bi yi
笔锭如意
bi ding ru yi
败意
bai yi
鄙意
bi yi
阿意
a yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 象意

牙雕刻
牙海岸
牙牌
牙之塔
眼儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 象意

不中
不介
不以为
不以词害
不像
不在
不如
不得
不怀好
不着
不经
不过
别出新
表情见

Synonymes et antonymes de 象意 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象意»

Traducteur en ligne avec la traduction de 象意 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 象意

Découvrez la traduction de 象意 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 象意 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «象意» en chinois.

chinois

象意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al igual que Italia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Like Italy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इटली जैसे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل إيطاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как Италии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como a Itália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালি এর মতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme l´Italie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti Itali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie Italien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリアのように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아 처럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலி போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटली प्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalya gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come l´Italia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak Włochy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як Італії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca Italia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως και στην Ιταλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos Italië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som Italien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som Italia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 象意

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «象意»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «象意» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «象意» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «象意» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «象意» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 象意 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «象意»

Découvrez l'usage de 象意 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 象意 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
易象意言
渊·蔡, ‎简·李, 2005
2
玄學通論 - 第 107 页
其中「言」、「意」與「心」、「物」呈對應關係,而「物」在魏晉玄學裏常兼指「「理得於心,非言不暢;物定於彼,非名不辯。言不暢志,則無以相接;名不辨物,則鑒識不顯。: :名逐物象者時之形表」〖同上) ,則管輅也是對「言象意」三者兼而論之。時至西晉,歐陽建著《言盡 ...
王葆〓, 1996
3
30年代現代派詩學與中西詩學 - 第 27 页
比的特徵是象意一致。象徵是物與物的類擬!有本骨豊、象徵體'象徵體不出場'本體與象徵體二者沒有明確的關係,象徵的藝術意義是'讓一般的事物內涵更深廣~從而賦予其超越性意義。由於象徵體不出場'則超越性依人而異,殊不相同;又由於人言言殊'因而 ...
曹萬生, 2013
4
姓名學入門: 每個人都該懂一點姓名學 - 第 36 页
一元開泰、萬物復始之象,為天清地明、萬物創始與開基的吉象,代表著富貴、長壽及緊榮、昌盛的大吉數。宜靜不宜動,宜以溫和、平穩的方式,在安定中求發展 O 筆劃一劃之靈動數:靈動數既是姓名學筆劃數吉凶象意的表徵,而 1 到 m 劃的筆劃數也各有其 ...
林煒能, 2012
5
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 22 页
從上述的引文中,我們可以看出,從結構主義的整體觀念所格外強調的「關係」中,能夠引出藝術的生命結構就是物(象)我(意)之間 ... 著名文字學家唐蘭先生曾說:「因文字是由繪畫引起的,所以愈早的象形和象意字,愈和繪畫相近,而且一直到形聲字開始發達的 ...
李繼凱, 2014
6
兩漢魏晉哲學史: - 第 48 页
於「言」,皆是表「意」的媒體和歷程,「意」是「象」和「言」所欲儘可能表述的目的;然而,「意」所體悟到的乃是形上的理,合稱為「意理」,「言」與「象」乃因言議比擬「意理」而 0 殳,有形跡可尋可憑藉,為形而下者。因此,就王弼的本末關係架構而言,「意」為形而上的 ...
曾春海, 2004
7
《周易》《春秋》的詮釋原理與應用 - 第 21 页
此所謂的「道〝」、「義理」固有各自所指的意含 9 但若將其當作經義 9 則經義顯然指經的整體意義 9 而非一字一句的部分意義。 ... (四)從「言象意」的相依 9 見詮釋技巧的問題直釋型的經典詮釋自的在抉發聖人〈經典作者)之意 9 然如何根據經典之解讀以 ...
林義正, 2010
8
魏晉哲學 - 第 63 页
王弼之知識論乃表現於其「言不盡意」,「得意忘象」之說,並以玄學觀點闡釋《周易》言、之關係。言指卦辭,代表語言;象指卦象,代表圖;指卦意,代表義理或本意。《周易》之卦皆有其本意,本意表現於圖象,圖象則藉語言加以解釋,故弼云「夫象者,出意者 ...
周紹賢, ‎劉貴傑, 1996
9
命理師沒有告訴你的9件事:
不論是中文還是西文,都有其數理和象意,所以名字忌組合成「火水未濟」、「山澤損」等不好的象意。例如香港的李嘉誠,在二十歲以前屬於「山澤損」的象意,因此少時頗為貧困。第四,象意是否缺失。例如「廣」就不適合給喜「金」的人用,否則這個人就會顯得 ...
蔣正虎, 2009
10
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
唐兰先生所谓“三书”,就是象形、象意、形声。象形文字,就是画出一物体,或一些惯用的记号,叫人一见就能认识这是什么。凡是象形字,一定是独体字,一定是名字,一定是本名以外,不含别的意义。象意文字不同于象形文字一看就明白,而是要人去思考字形所 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «象意»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 象意 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天地、河岳:怎样造文字,难坏了我们的祖先
想来想去,天空无形可象,不能用象形的办法造天字。不能象形,就象意吧。所谓象意,就是让你看图画猜意思。距今三千五百年前,商代的甲骨文(刻在龟甲和牛骨上的 ... «凤凰网, sept 15»
2
成绩提高不了,语文四大块你都掌握了吗?
概括成四句话,即“今文阅读重三细,古文传记有三立,古诗鉴赏言象意,作文论据重分析”。“今文阅读重三细”是针对阅读理解试题的,即要求考生做阅读理解题时尽可能 ... «搜狐, juil 15»
3
羊年商铺风水旺起来——羊年私人风水定制系列
十天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,十个天干的象意囊括了世间万物,无论是什么物质和非 ... 阴阳之说,有大就有小,水作商铺的大财源,则会有一个个体财源的取象。 «新浪网, janv 15»
4
2015高考备考:提高语文成绩技巧
要切实提高语文成绩,还要再突破“四个重点”,当然也是高考的难点所在。我概括成四句话,即“今文阅读重三细,古文传记有三立,古诗鉴赏言象意,作文论据重分析”。 «搜狐, janv 15»
5
最早的“灾”字源自卜辞有恣意横流之意(图)
最早的“灾”源自卜辞,是水的横写,是象形字,有恣意横流、左冲右撞之意;第二个“灾”是个象意字,在“川”的三道之间有两斜横,意为川被横断,造成水灾;第三个“灾”是 ... «中国新闻网, sept 14»
6
家具加工后贴牌上市家具业乱象丛生
由此衍生出了,家具市场火爆异常、“涨”声一片的情形,然而在繁荣表象的背后,却滋生出诸多乱象意。 近日,记者走访了昆明白水塘周边的家具厂,实地走访后,记者 ... «365地产家居网, août 14»
7
女书:汉字的反动
汉字的造字法有象形、指事、象意、形声、假借、转注。这套造字方法,在古埃及的圣书文字和古亚述时的楔形文字中常见,属典型的古典文字。假借,如果发展到极致, ... «Baidu, avril 14»
8
张承志:伊斯兰要努力与中国文明结合
但这个词汇是象意的,它映衬着一个图画般的形象。这形象就是近些年来,巴勒斯坦民众尤其少年儿童,用石块投向坦克来表达自己反抗的情绪。这种行为本身,不是一 ... «新浪网, mars 14»
9
有所附丽
离是光明、南方之卦,所以古代君王“南面”而治天下,意即指坐在北方面对南方以治理天下 ... 在三画卦(八卦)中,离是一阴包于二阳之内,其卦象意为阴“附丽”于阳。 «财富中文网, févr 14»
10
大企业风水狮摆放的七条法则
在易学系统里,八卦是研究象的,天有万象,物有万象,宇宙万事万物都归类于八卦 ... 乾卦象意上层人物、领导者、执法者、君王、有钱而富贵者,象意珍贵的、富有的、 ... «新浪网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 象意 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yi-29>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur