Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "箱子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 箱子 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 箱子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «箱子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
箱子

Boîte

盒子

Box (anglais: boîte), est l'un des conteneurs contenant des objets, le matériel d'emballage pour le faire le même espace, mais aussi pour protéger la charge n'est pas facile à déformer. Les matériaux de boîte peuvent avoir une variété de matériaux, tels que: le bois, le verre, le papier, la céramique, le métal et ainsi de suite. Certaines des plus grandes boîtes sont appelées des boîtes, comme des conteneurs. La boîte est généralement présentée avec des cuboïdes, des cubes, etc., mais certains sont des cylindres ou d'autres formes fixes. Le conteneur déformable est appelé un sac, un sac ou un sac, etc., tels que des sacs en papier, des sacs en plastique, des sacs à main, des sacs de voyage, des sacs d'école, des porte-documents, des sacs à dos et ainsi de suite. ... 盒子(英語:box),是盛載物件的容器之一,其包裝物料令它的空間不變,也保護盛載物不易變形。盒子用料可能有各種材料,例如:木板、玻璃、紙皮、陶瓷、鐵皮等。大一點的盒子有些稱為箱子,例如集裝箱。 盒子通常是呈現長方體、立方體等,但有些是圓柱體或其他固定形狀。 可變形的容器稱為袋、包或囊等,例如紙袋、膠袋、手袋、旅行袋、書包、公事包、背囊等。...

définition de 箱子 dans le dictionnaire chinois

La boîte a un couvercle inférieur pour stocker des objets. 箱子 方形有底盖可贮藏物件的器具。
Cliquez pour voir la définition originale de «箱子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 箱子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 箱子

儿里盛只

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 箱子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 箱子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箱子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 箱子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 箱子

Découvrez la traduction de 箱子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 箱子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «箱子» en chinois.

chinois

箱子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Box
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Box
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصندوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коробка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Box
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Box
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scatola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pudełko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Box
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 箱子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «箱子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «箱子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «箱子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «箱子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «箱子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 箱子 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «箱子»

Découvrez l'usage de 箱子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 箱子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
记忆像一个箱子 (3):
ˉ 月 _ 作者序记收像一个箱子 o 这箱子里装的是三代人的童年往事 o 从爷爷、奶奶到孙子、孙女,都有说不完的故事 o 留不住的童年,转瞬即靳,却留给我们美丽的回忆 o 童年在孩子的身上,在大人的处中,但是谁也看不清楚童年的模样 o 童年往事在蝴蝶 ...
云惟利, 2006
2
记忆像一个箱子 (5):
T 乍者序记仅像一个箱子 o 这箱子里装的是三代人的童年往事 o 从爷爷、奶奶到孙子、孙女,都有说不完的故事 o 留不住的童年,车专瞬目 P `折,却留给我们美丽的卧忆 o 童年在孩子的身上,在大人的化中,但是谁也看不清楚童年的模样 o 粥廿、血触浦谨、j ...
云惟利, 2006
3
计算机常用算法 - 第 56 页
根据假设,它们将装下剩余的所有体积大于 K 的物体,并且每个箱子至少要容纳两个这样的物体, G 则的话,这个箱子将属于前日个箱子之中。再考虑在最优解中剩下的这 U 口 f )一 d 个箱子,它们之中的每个也至少要容纳两个体积大于 K 的物体(只不过其 ...
徐士良, 1995
4
盗墓家族Ⅲ—越王墓:
他开篇向众人介绍了墓室的结构,随即向众人解说墓室的主要地点和关键位置,然后领着大队人马向另一侧的箱子处走去,告诉大家,这里是最为奇特的地方。当众人问他为什么那里最为奇特的时候,村长出现在了众人面前,他说,这里的箱子全部打不开,里面 ...
李成事, 2015
5
Man on the Box (箱子上的男人):
23. Chapter. SOMETHINGABOUTHEROES. Ticklock, ticktock went the voice of the little friend of eternity on the mantelpiece;thewaxen sheets(to which somuchcare and laborhadbeengiven) writhedandunfolded, curledand crackled, and ...
Harold MacGrath, 2011
6
秘密的红箱子
本书叙述了中学生韩冬冬等人协助公安人员抓坏人的故事。
杨向红, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «箱子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 箱子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小米的猜想:申请外观专利的智能箱子想干什么?
OFweek智能家居网讯:小米箱子是什么?箱子里面有小蚁运动相机,小米智能插座,小米盒子mini版,yelight智能灯,运动相机支架,小米盒子遥控器,路由器(老 ... «光电新闻网, sept 15»
2
水果箱子夹层灌满水泥买一苹果箱子有8斤重
本报讯(见习记者石伟)买了一苹果,回家发现纸箱子夹层里灌满了水泥,空箱子就有8斤重;买了一葡萄,空箱子却重达10斤。连日来,本报接到两名读者反映称,在 ... «搜狐, sept 15»
3
人行道水泄不通?快递箱子堆满街
读者刘先生日前向新闻晨报反映,黄浦区五里桥路205-265号附近,几家快递公司将快件箱子和电瓶车停放在人行道上,长期占用人行道,包括盲道,严重影响了市容 ... «新浪网, sept 15»
4
旅客偷走乘务员箱子抓伤民警脖子被拘留10日
8月30日凌晨0时许,由上海开往重庆北的K1153次列车驶进了终点站。所有乘客下车后,乘务员张先生准备下车,却发现放在车厢乘客座位上方行李架角落里的乘务 ... «搜狐, sept 15»
5
苦瓜一30斤藏6瓶水管理方:正常
高先生再次买苦瓜时要求打开箱子看看,询问里面有水没,商贩说有3瓶水在箱底但不能拿出来看,高先生再三要求下,商贩最后不卖了。 8月29日,家住城北的高先生 ... «中国网, août 15»
6
旅客箱子里藏60张他人银行卡涉嫌妨害信用卡管理被拘
一天上午,一个牛奶过安检时被发现异常。民警刘明打开牛奶后,发现里面装有60张银行卡等。随后,民警对涉事男子常某做进一步询问。常某表示,自己是普通 ... «东方网, août 15»
7
刘涛等安检主动帮老人抬箱子老公赞其蝙蝠侠
腾讯娱乐讯(文/小番)8月7日消息,今天中午,刘涛的丈夫王珂在微博分享了一段视频,刘涛主动帮老人抬箱子,王珂骄傲地赞美妻子像是蝙蝠侠一样。 视频内容显示, ... «腾讯网, août 15»
8
韩国小偷藏在快递箱子里入室偷盗未遂被判刑
犯罪当日,林某进入到准备好的的快递箱子中,安某也伪装成快递司机。安某将箱子运到别墅。安然无恙地通过警卫室后,安某将箱子放在电梯上,移动到七层台阶上。 «中国网, août 15»
9
珠江两岸百米一个救生需要时踢烂箱子拿救生圈救人
炎炎夏日到,珠江两岸戏水和游泳的人逐渐增多,两岸的救生设施是否充足呢?记者调查发现,在繁华市区地段,大约每隔100米岸边就安装了一个救生,遇到紧急 ... «金羊网, juil 15»
10
北师大设衣物收集门锁被撬待捐衣物被盗(图)
学生称收集设置后缺乏管理,内物品很少有人清理,衣服堆在外面也没人管。 负责收集公益项目的人员表示,箱子的锁是被人撬开的,但换了新锁还是被撬。 «中华网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 箱子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-zi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur