Signification de "消息灵通" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 消息灵通 EN CHINOIS

消	息	灵	通
xiāo	xī	líng	tōng

QUE SIGNIFIE 消息灵通 EN CHINOIS

définition de 消息灵通 dans le dictionnaire chinois

Bien informé se réfère à la compréhension en temps opportun de tous les aspects des nouvelles

消息灵通 指对各方面的消息能及时掌握

TRADUCTION DE 消息灵通

Découvrez la traduction de 消息灵通 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 消息灵通 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消息灵通» en chinois.

• chinois: 消息灵通
• Traducteur Français - espagnol: informado
• Traducteur Français - anglais: Informed
• Traducteur Français - hindi: सूचित
• Traducteur Français - arabe: على علم
• Traducteur Français - russe: Информированное
• Traducteur Français - portugais: informado
• Traducteur Français - bengali: অবগত
• Traducteur Français - français: informé
• Traducteur Français - malaisien: dimaklumkan
• Traducteur Français - allemand: informiert
• Traducteur Français - japonais: インフォ
• Traducteur Français - coréen: 정보
• Traducteur Français - javanais: Inggih-informed
• Traducteur Français - vietnamien: thông báo
• Traducteur Français - tamoul: தகவலறிந்த
• Traducteur Français - marathi: माहिती
• Traducteur Français - turc: haberdar
• Traducteur Français - italien: informato
• Traducteur Français - polonais: poinformował
• Traducteur Français - ukrainien: інформована
• Traducteur Français - roumain: informat
• Traducteur Français - grec: ενημέρωσε
• Traducteur Français - afrikaans: ingelig
• Traducteur Français - suédois: informerat
• Traducteur Français - norvégien: informert

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消息灵通»

Découvrez l'usage de 消息灵通 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消息灵通 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

经济学(第5版): - 第 824 页

因此,成为消息灵通者的收益很可能要低于变成消息灵通者的成本。理性的无知因为获得信息的成本高于得到信息的收益而不愿获得信息的状况。票给 Y 的结果一样,或者说和你不投票一样。简言之,一个人投票改变选举结果的概率接近为零。在马克投票 ...

阿诺德, 2004

来自未来世界的探访:

周六,《塔科马时报》报社收到消息:周五发生在凯尔索莫格的军用飞机空难事件是蓄意破坏的结果。一名匿名者打电话报告:那架军用飞机之所以以某种方式熄火并失事,其目的是不准对运往加州哈密尔顿菲尔德的飞碟残骸进行调查。另据消息灵通人士说, ...

傳民杰, 2015

《調查高官貪腐的幕後》:

一位《中國密報》的作者在投稿中曾附錄了這份《紅皮書》,只是因為這些年來,各種版本的習近平忽左忽右的講話在網絡上從來就沒有消停過,《中國密報》一時又找不到旁證來確認其真實性,這份《紅皮書》就被壓在了箱底。當北京這位消息靈通人士說到 ...

鍾榮山, ‎財大出版社, 2014

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

當北京這位消息靈通人士說到習近平不是2014年史無前例的“六四”大鎮壓的責任人,且有對“六四”平反的意思時,《中國密報》覺得有必要跟這位消息靈通人士確認一下這份《紅皮書》。從這份講話的內容可以推測《紅皮書》發表時間是在2011年2012年間, ...

陳二高, ‎內幕出版社, 2014

《周永康朋黨》:

一位《中國密報》的作者在投稿中曾附錄了這份《紅皮書》,只是因為這些年來,各種版本的習近平忽左忽右的講話在網絡上從來就沒有消停過,《中國密報》一時又找不到旁證來確認其真實性,這份《紅皮書》就被壓在了箱底。當北京這位消息靈通人士說到 ...

龍潭汶, ‎哈耶出版社, 2014

《習近平的陷阱》:

當北京這位消息靈通人士說到習近平不是2014年史無前例的“六四”大鎮壓的責任人,且有對“六四”平反的意思時,《中國密報》覺得有必要跟這位消息靈通人士確認一下這份《紅皮書》。從這份講話的內容可以推測《紅皮書》發表時間是在2011年2012年間, ...

盛東東, ‎哈耶出版社, 2014

微观经济分析 - 第 350 页

我现在已经知道这个消息,也就不必买这个消息了消息灵通人士: · ... ̈在研究信息经济学对传统经济学提出全面挑战的同时,我们也要看到:对于信息经济学来说,虽然传统经济学的许多方面不完全适用或完全不适用,但基本概念、原理和方法仍然是适用的, ...

黎诣远, ‎李明志, 2003

《習近平PK江澤民》:

在讓這位消息靈通人士看了《紅皮書》全文後,對方回答說:在數月前就曾看到過這個《紅皮書》,“海裡”的朋友告訴過他,這個東西是真的。《中國密報》記者知道,這位消息人士曾經在“海裡”當值,人家要找個“海裡”的人確認這事,可能性是很大的。皇姐聽曹思源 ...

蘇逸清, ‎領袖出版社, 2014

冷枪:

对了,老大,你还记得几天前的灵通社吗?”这时候,有个成员突然想到了什么。“对了,就是那个,老大,刚刚被我们的人清洗的那个组织。”小胡有些激动了。袁豹侯皱皱眉头,似乎有些眉目了。灵通社是一个卖国的情报组织,所谓灵通,便是“消息灵通”的意思。

文丑丑, 2015

《中國密報》第23期: 習近平暫且妥協 王岐山命運弔詭

當才匕京這位消息靈通人士說到習近平不是 2 ... 4 年史無前例的“六四"大鎮壓的貢任人,且有對六四年反的意思時《中國密報》覺得有必要跟這位消息靈通人士確認一下這份《紅皮書》 o 從這份講話的內容可以推測《紅皮書》發表時間是在 20 仃年一 2 .

《中國密報》編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «消息灵通»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 消息灵通 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阿联之后，又一人为了打CBA而拒绝了NBA

北京时间9月8日消息，欧洲篮球专家大卫-皮克在推特上曝料称，消息灵通人士透露，完全自由球员德怀特-拜克斯新赛季将重返CBA联赛。 皮克表示，他得到的线报是， ... «凤凰网, sept 15»

谨防“消息灵通人士”的信息腐败

权力换来了“消息”，“消息”又换来了非法利益。剥离掉内幕消息这一“中介”，权钱交易的腐败本质显露无遗，只不过有资本市场作掩护，腐败具有了相当强的隐蔽性。 «新浪网, sept 15»

娄士强：谨防“消息灵通人士”的信息腐败

核心提示： 权力换来了“消息”，“消息”又换来了非法利益。剥离掉内幕消息这一“中介”，权钱交易的腐败本质显露无遗，只不过有资本市场作掩护，腐败具有了相当强的 ... «齐鲁晚报, août 15»

曝欧文或无缘新赛季揭幕战也许明年一月才复出

北京时间8月28日消息，来自《克利夫兰老实人报》的报道称，骑士队希望当家控卫凯里-欧文能从左膝手术中完全康复再复出。消息灵通人士透露，或许欧文重回赛场最 ... «搜狐, août 15»

弃麦基?小牛1年合同签篮板狂人曾被黎巴嫩归化

北京时间7月21日消息，来自RealGM的报道称，消息灵通人士透露，小牛队与完全自由球员贾里德-费莫斯达成了一份为期1年的部分保障协议。 现年27岁的费莫斯在 ... «搜狐, juil 15»

火箭3年1000万续约潜力新星KJ:高兴继续留休城

北京时间7月20日消息，来自《福克斯26台》记者马克-贝尔曼的报道称，消息灵通人士透露，火箭队与受限制自由球员KJ-麦克丹尼尔斯达成了一份为期3年总价值1000 ... «搜狐, juil 15»

曝里弗斯电话招揽麦基囧神赴LA成小乔丹替身？

北京时间7月5日消息，来自《雅虎体育》著名记者阿德里安-沃纳洛夫斯基的报道称，消息灵通人士透露，快船队正在认真考虑自由球员贾维尔-麦基。根据线报，球队主帅 ... «搜狐, juil 15»

消息人士透露iPhone 6s外观不变但会略厚一点

消息人士透露iPhone 6s外观不变但会略厚一点 ... 消息灵通的手机壳制造商们早已分享过这方面的消息，即iPhone 6和iPhone 6 Plus的继任者将会在外观上保持 ... «cnBeta, juil 15»

米尔萨普3年5800万续约老鹰拒魔术8000万顶薪

北京时间7月2日消息，RealGM著名记者萨马斯-查拉尼亚在推特上曝料称，消息灵通人士透露，保罗-米尔萨普与老鹰队达成了为期3年总价值5800万美元的续约协议。 «搜狐, juil 15»

宝马奔驰们联合起来要买诺基亚地图

6 月18 日，根据两名消息灵通人士透露给路透社的最新消息，包括宝马、戴姆勒（梅赛德斯奔驰母公司）以及奥迪在内的德国顶级汽车厂商似乎有意对诺基亚旗下的地图 ... «博客园, juin 15»