Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "消索" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 消索 EN CHINOIS

xiāosuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 消索 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «消索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 消索 dans le dictionnaire chinois

Crise 1. Dissiper, disparaître. 2. Solitaire et solitaire. 3. Manque toujours. 消索 1.消散;消失。 2.寂寞冷落。 3.犹匮乏。

Cliquez pour voir la définition originale de «消索» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 消索


不假思索
bu jia si suo
不加思索
bu jia si suo
不索
bu suo
便索
bian suo
八索
ba suo
奔车朽索
ben che xiu suo
布基纳法索
bu ji na fa suo
布索
bu suo
必索
bi suo
捕索
bu suo
暗中摸索
an zhong mo suo
暗索
an suo
比索
bi suo
百岁索
bai sui suo
百索
bai suo
绊脚索
ban jiao suo
绊马索
ban ma suo
绷索
beng suo
逼索
bi suo
鳖索
bie suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 消索

退
息灵通
息盈冲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 消索

丁娘十
寸金竹
导火
挫气
踩软
踩钢
齿

Synonymes et antonymes de 消索 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消索»

Traducteur en ligne avec la traduction de 消索 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 消索

Découvrez la traduction de 消索 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 消索 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «消索» en chinois.

chinois

消索
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los consumidores de cable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consumers Cable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपभोक्ताओं को केबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستهلكين كابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Потребители Кабельное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os consumidores Cabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনজিউমার্স তারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les consommateurs câble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabel pengguna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verbraucher Kabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費者ケーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비자 케이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngilangi kabel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người tiêu dùng cáp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபிள் அகற்றவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राहकांना केबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tüketiciler kablo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I consumatori cavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsumenci kabla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживачі Кабельне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consumatorii cablu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι καταναλωτές Cable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruikers Cable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsumenter Kabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbrukere Cable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 消索

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «消索»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «消索» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 消索 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «消索»

Découvrez l'usage de 消索 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 消索 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今醫統大全:
其傳為索澤,其傳為頹疝。三陽為太陽,寒氣鬱而不散,則發寒熱,久之為癰腫,如流注之疾。痿厥,足冷無力。,酸疼也。索澤,潤澤之氣消索也。頹疝,即睪垂縱緩,內作頹疝也。一陽發病,少氣善咳善泄。其傳為心掣,其傳為鬲。此少陽相火為病,壯火食氣,故少氣。
徐春甫, 2015
2
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
差别就是一块玉玺,仅此而已。“比这里的哥儿略小一岁”,甄宝玉是下一朝代的汉族皇帝。“一岁”隐射一代。第一百一十五回:甄宝玉道:“弟少时不知分量,自谓尚可琢磨;岂知家遭消索,数年来更比瓦砾犹贱。虽不敢说历尽甘苦,然世道人情,略略的领悟了些须。
隋邦森 隋海鹰, 2015
3
類經:
怯然少氣者,是水道不行,形氣消索也。(精所以成形,所以化氣。水道不行則形氣消索,故怯然少氣也。)咳嗽煩冤者,是腎氣之逆也。(水臟空虛則上竊母氣,故令人咳嗽煩冤,是腎氣之上逆也。)一人之氣,病在一臟也。若言三臟俱行,不在法也。(凡此皆一人之氣, ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
4
红楼梦鉴赏词典:
年年老太太那里必是个老规矩,要办消寒会,齐打伙儿坐下喝酒说笑。我今日已经在学房里告了假了,这会子没有信儿,明儿可是去不去呢?”(第九十二回)消索义同“萧索”。败落,衰败。 〔例〕那夏家先前不住在京里,因近年消索,又惦记女孩儿,新近搬进京来。
裴效维, 2015
5
朱子语类词汇研究
(卷2,頁28)工夫到時,才主一,便覺意思好,卓然精明;不然,便緩散消索了,沒意思。(卷113,頁2744)若人人將這箇去律它,教須打並這箇了,方可做那箇,則其無此病者,却覺得緩散無力。僩。(卷121,頁2944)按:“緩”有“舒緩,緩慢”義,《玉篇∙糸部》:“緩,遲緩也。”《廣韻∙ ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
景岳全書:
若病已既成,損傷必甚,而再行消伐,其不明也亦甚矣。又若憂郁病者,則全屬大虛,本無邪實,此多以衣食之累,利害之牽,及悲憂驚恐而致郁者,總皆受郁之類。蓋悲則氣消,憂則氣沉,必傷脾肺;驚則氣亂,恐則氣下,必傷肝腎,此其戚戚悠悠,精氣但有消索,神志不振, ...
張介賓, 2015
7
辨證錄:
但丹砂必須同藥共煎,切不可生用調服,蓋丹砂生用無毒,熟用則有毒,取其以毒攻毒也。或問龍吸人之氣,則人之陽氣盡散,宜胃氣消亡,不宜健飯如故,詎識胃為腎之關,腎精未喪,則腎火猶存,腎火上蒸,而胃火接續,胃氣升騰,所以可救。倘胃氣消索,雖有解鱗湯 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
8
周易義傳合訂: 15卷 - 第 37 页
15卷 朱熹, 張道緖, 來知德 程頤. &厕有危也。動昔有氣唯在无有笕也動苦一〈中.」則;可自守 貌^ ^氣案^ ?則.舰. |^^^| I II 圍圍! ": : : .1 I: 1,國: ~ :、〈, I 04 一- : ^^8811 ? ^ ^ ^之凝。其驚懼之其. 1 ^氣琿索氣矍冕^不.索氣消索不存之狄謂其志氣如氣丄八 0 ...
朱熹, ‎程頤, ‎張道緖, 1811
9
Hong lou meng ci dian - 第 667 页
消索】^ 150506 即萧索。冷落,萧条。[例一]那! [家先前不住在京里,因近年消索,又记挂女儿,新近搬进京来。(一〇三乂 1437 ^ [例二]弟少时不知分量,自谓尚可琢磨。岂知家遭消索,数年来更比瓦砾犹贱。(一一五/ 1573 〉言。安静 I 安稳。[例一]他两家的房舍极 ...
Ruchang Zhou, 1987
10
本草從新:
吳儀洛. 續隨子一名千金子。瀉、行水、破血解毒。辛溫。行水破血。治冷氣脹滿。症瘕痰飲。血結月閉。蠱毒鬼疰。利大小腸。下惡滯物。塗疥癬瘡。(時珍曰:續隨與大戟、澤漆、甘遂莖葉相似、主療亦相似、長於利水、用之得當、亦要藥也。)攻擊猛摯。腫脹月 ...
吳儀洛, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 消索 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-suo-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur