Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谢安棋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谢安棋 EN CHINOIS

xièān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谢安棋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谢安棋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谢安棋 dans le dictionnaire chinois

Xie Anqi Dong Jin Xie An intrépide et intrépide, il joue toujours contre l'adversaire. Voir "Jinshu. Xie An Chuan. Hou Yi a décrit le "Xian An Chess" comme un homme avec un esprit audacieux et calme. Il est également utilisé comme un jeu d'échecs classique. 谢安棋 东晋谢安临危不惧o强敌压境之时o仍与客从容对弈。见《晋书.谢安传》。后遂以"谢安棋"形容为人具有雄才大略和从容镇定的风度。亦用为咏棋之典实。

Cliquez pour voir la définition originale de «谢安棋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谢安棋

阿蛮
谢安
谢安
谢安
豹花
豹笋
豹虾
宾客
不敏
尘缘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谢安棋

国际象
大象
黑白

Synonymes et antonymes de 谢安棋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢安棋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谢安棋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谢安棋

Découvrez la traduction de 谢安棋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谢安棋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢安棋» en chinois.

chinois

谢安棋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xie ajedrez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie chess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी शतरंज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيه الشطرنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се шахматы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xie xadrez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাই দাবা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xie échecs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xie catur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie Schach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝チェス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에 체스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xie catur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xie cờ vua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ஐஇ சதுரங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xie बुद्धिबळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xie satranç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xie scacchi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xie szachy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Се шахи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xie șah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xie σκάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie skaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xie schack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie sjakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谢安棋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谢安棋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谢安棋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谢安棋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢安棋»

Découvrez l'usage de 谢安棋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢安棋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元散曲典故辞典 - 第 469 页
谢安棋,【出典】《晋书》卷七十九《谢安传》: "玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竞,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云: "小儿辈遂已破絨。'既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折... ...。' ,【释义】"谢安棋"用以形容大臣的雄才大略和从容 ...
吕薇芬, 1985
2
六十种曲评注 - 第 7 卷 - 第 111 页
10 费裨一三国时蜀人,字文伟。 0 谢安一东晋谢安临危不惧,强敌压境之时,仍与客从容对弈。见(晋书,谢安传〉。后遂以"谢安棋"形容为人具有雄才大略和从容镇 "坏陵殿浩请,春 5 谢安棋 定的风度,亦用为咏棋之典实。唐,温庭筠《秘书刘尚书挽歌词〉之二: 红 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
山中白云词笺
按"唐球,或作唐求,忆王孙谢安棋墅(一】争棋赌墅意欣然。心似游丝飏碧天 2 一)。只为当时一着玄。笑苻坚。百万军声屐齿前〔玄〕《历代诗馀》、四印斋本作「先」,、〔一〕谢安棋墅"见卷二《湘月》(行行且止)「争棋墅冷」句注, (二)心似游丝飏碧天"黄庭坚《奕棋》 ...
张炎, ‎黄畬, 1994
4
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
厂月廿 T 人旦 o T 口 TL / F 店市 o 八示 A 人 J 1J 一寸/ F 必 o A 中大/市个公/上 v 手=人 L 不以寸 1 中 o 忆王孙谢安棋墅争棋赌墅意欣然。心似游丝扬碧天。只为当时一著玄。笑苻坚。百万军声展齿月则 o 邵平种瓜不学渊明,种称忧辞归去。薄有田园还种 ...
唐圭璋, 2015
5
《全宋词》语言词典 - 第 777 页
《晋书,谢安传》载:苻坚号称百万众,进军江淮肥水,京师震动。谢安为征讨大都督,毫无惧色。谢玄人问计,只言"已别有旨。"旋命驾到山墅,与玄围棋赌别墅。玄棋艺本比安髙,为因心怀恐惧,终局安赢得别墅。张炎《忆王孙,谢安棋墅》: "争棋赌墼意欣然,心似游丝 ...
廖珣英, 2007
6
唐詩分類大辭典 - 第 1 卷 - 第 1216 页
谁言辽东鹤,千年往复回,秘书刘尚书挽歌二首溫庭筠王笔活鸾凤,谢时生芙蓉。学筵开绛帐,谈柄发洪钟。粉署见飞脚,玉山猜卧龙。遗风洒清韵,萧散九原松。塵尾近良玉,鹤裘吹素丝。怀陵殷浩谪,春墅谢安棋。京口贵公子,襄阳诸女儿。折花兼踏月,多唱柳郎 ...
馬東田, 1992
7
《金瓶梅考论》/第二辑/: 李先芳与《金瓶梅》 - 第 32 页
... 为我国十六世纪北方风俗的壮丽 僧恶之情。无独有偶,李先芳在《 32 山中一局谢安棋。薄游殊愧曾东鲁,空遣双鱼寄所思。
叶桂桐, ‎阎增山, ‎聊城《水浒》《金瓶梅》研究学会, 1988
8
常熟乡镇旧志集成 - 第 434 页
... 东山空有谢安棋。《咏弈》云:残局空留今日恨,旧图犹剩后人思。《楚游》云:望里人民来怨鹤,梦中家国问啼鹃;鼙鼓十年新雨露,江山一幅破舆图。诸如此类,俱不言而神伤。呜呼!水天话里,灰劫相存;桑海录中,姓名附见。后有知者,当必悲其志、想其人,而文章 ...
沈秋农, ‎曹培根, 2007
9
弈境: 围棋与中国文艺精神 - 第 132 页
... 炎的《谢安棋墅》,元代王恽的《谢安石弈棋图》等。历带画家也喜以此为题材,著名的有清苏六朋的《东山报捷图轴》,近人徐操的《淝水告捷图》等。它与烂柯故事一起,构成了中国古代文学艺术写棋时最常见的两大题材。探讨不同艺术门类如何表现同一题材 ...
何云波, 2006
10
校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2868 页
唯馀埋瑩地,烟草近丹一作前#。校 1 题,四库本无"唐"字。秋书刘尚书挽歉词二首王笔活鸾凤,谢诗生芙蓉。学筵开绛帐,谈柄发洪钟。粉署见飞麟,玉山猜卧龙。遗风丽一作洒淸韵 1 .萧散九原松。塵尾近良玉,鹤裘吹索丝。坏陵殷浩魂.春 8 谢安棋。京口贵公子 ...
王启兴, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谢安棋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谢安棋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
坐隐黑白
西晋谢安棋赌别墅,王安石棋赌梅花,苏轼棋赌墨宝,皆一时风流天下闻。无论练书法还是下围棋,不能仅仅作为“技”而一争高下,而应作为一种文化修养,才能有助于 ... «京报网, août 15»
2
邓紫棋人红是非多!迟到被轰大头症撒谎被抓包
此外,典礼结束後众歌手前往参加庆功宴,但庆功宴上邓紫棋再次迟到45分钟,现场不少比她早出道的歌手如许志安、谢安棋等人,都等她一个人。邓紫棋虽然解释自己 ... «新华网安徽频道, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谢安棋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-an-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur