Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谢尘缘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谢尘缘 EN CHINOIS

xièchényuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谢尘缘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谢尘缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谢尘缘 dans le dictionnaire chinois

Xie Chenyuan est décédé. 谢尘缘 谓去世。

Cliquez pour voir la définition originale de «谢尘缘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谢尘缘


尘缘
chen yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谢尘缘

宾客
不敏
池草
池春
池春慢
赐花

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谢尘缘

不了
不解之
大陆边
等无间
都卢

Synonymes et antonymes de 谢尘缘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢尘缘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谢尘缘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谢尘缘

Découvrez la traduction de 谢尘缘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谢尘缘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢尘缘» en chinois.

chinois

谢尘缘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bonos Xie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie bonds
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी बांड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سندات شيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се облигации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

títulos Xie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্থিব জাই বন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xie obligations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bon Xie dunia ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie Anleihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝債
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에 채권
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obligasi Xie saka donya iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái phiếu Xie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த உலகின் எக்ஸ்ஐஇ பத்திரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या जगातील Xie बंध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu dünyanın Xie bağları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligazioni Xie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obligacje Xie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

се облігації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligațiuni Xie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομόλογα Xie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie effekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xie bindningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie obligasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谢尘缘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谢尘缘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谢尘缘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谢尘缘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢尘缘»

Découvrez l'usage de 谢尘缘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢尘缘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语委婉语词典 - 第 26 页
[谢宾客]谢绝宾客,不再与宾客相见。古代士大夫阶层常用的死的婉称。《儒林外史》第十回: "与牛布衣说道: '适才会见令表叔,才知尊大人已谢宾客,使我不胜感伤。" [谢尘缘]辞别人世。婉言死亡。清^洪昇《长生殿,情悔》: "虽谢尘缘,难返仙庭。" [谢时]犹谢世, ...
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
2
翁同龢/: 长篇历史小说
老家常熟后,他过着看似闲云野鹤般的生活,实际上无时无刻不在关心着清王朝。当听到戊戌政变及"六君子"血染碧天时,他心中无限哀伤,不禁老泪横流。虞山鸦鸽峰下"瓶庐"居,老去襟怀渐近禅,岩靡寂静谢尘缘。但终究翁同棘没有"谢尘缘" ,七十五岁时, "松 ...
刘学慧, 2007
3
谦词敬词婉词词典 - 第 319 页
【谢残】殁,去世。唐李翱《祭硖州李使君文》: "如君之年,存者则多,而遽谢殁,伤哉奈何! "【谢事】谢别世事。清沈起凤《谐铎,鬼妇持家》: "妇慨然曰: '人一朝谢事,百凡都听诸后人。' "【谢尘缘】谢别尘世。清洪昇《长生殿,情悔》: "虽谢尘缘,难返仙庭。"【谢宾客】谢别 ...
洪成玉, 2002
4
醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
... 到了此處」卻去不得了 2 若不參透這關頭謂之遊魂。無非被名利兩字 _ 忙忙碌碌.虛度了一生」被閻王一招就死,毫無把捉 _ 深為可惜。今承居士丕棄 _ 裏顧荒山」差勿以唐突為罪。既到此地,所謂遇寶山不可空手回去,望居士暫謝塵緣,發個勇猛,去不得 ...
鶴市道人, 2015
5
马来亚华人旧体诗演进史 - 第 74 页
自悉管城无肉相,姑藏法地谢尘缘。痴栽紫竹惭多事,妙悟黄庭愧未然。可惜梵王宫已坏,重新借重片言先。谁云海外知音绝?雅诲谇谆舌不扪。万里功名开羧烈,一登声价重龙门。花栽夜雨庭中润,草长春风團下温。自是伏波铜柱立,华洋共仰泰山尊。屏藩荒外 ...
李庆年, 1998
6
中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 85 页
〔副净〕贵妃不必悲伤,我今给发路引〔 10 〕一纸。千里之内任你魂游便了。〔作付路引介〕听我道来,【斗黑麻】你本是蓬莱籍中有名,为堕落皇宫,痴魔顿增。欢娱过,痛苦经,谢尘缘,难返仙庭。喜今宵梦醒,教你逍遥择路行。莫恋迷途〔 11 〕,莫恋迷途,早 归旧程。
王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991
7
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1627 页
今夕徒然愧悔生,泉路茫茫隔上清。〔悲介〕说起伤情,说起伤情,只落得千秋恨成。〔副净〕贵妃不必悲伤,我今给发路引一纸。千里之内,任你魂游便了。〔作付路引介〕听我道来,、【斗黑麻】你本是蓬莱籍中有名,为堕落皇宫,痴魔顿增。欢娱过,痛苦经,虽谢尘缘, ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
8
辛弃疾资料汇编
深樹冥冥不見天,山中我欲謝塵緣。逢偕為問三生石,對客先嘗一滴泉。茶箭燒煙衝鶴夢,松溪洗鈷兌龍眠。磨崖試訊題名記,先哲風流幾百年。七級峰高悵莫登,老來柢為力難勝。溪深鶴鶴飛來近,木抄猿揉喚得唐。疏鋆神功開歷劫,流傳佛說妙二乘。近來學得 ...
辛更儒, 2005
9
Li Taibai quan ji - 第 3 卷
... 一往搜微茫,乾端坤倪失伏藏。佛子嵌空鬼母泣,千秋詞客孰雁行甘我讀君詩起我意,飄然如有凌雲思。便欲磨手謝塵緣,聲尤侷玉笛娟.
Bai Li, ‎Qi Wang, 1977
10
論李杜詩 - 第 150 页
周紹賢 元棋白居易兩大詩入,皆言^ :不如败,當時隨聲附和之人,必然不少,張籍卽爲其灰李杜並尊^便欲揮手謝塵緣,相從飮酒學仙去」 II 讀李靑蓮集。坤倪失伏藏,佛子嵌空鬼母泣,千秋詞客孰雁行?我讀君詩起我意,飄然如有凌雲思,作草書,崩騰歷亂龍蛇逋, ...
周紹賢, 1975

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谢尘缘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-chen-yuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur