Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谢豹笋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谢豹笋 EN CHINOIS

xièbàosǔn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谢豹笋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谢豹笋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谢豹笋 dans le dictionnaire chinois

Xie léopard pousses de bambou. 谢豹笋 笋名。

Cliquez pour voir la définition originale de «谢豹笋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谢豹笋

阿蛮
安墩
安棋
安吟
安屐
谢豹
谢豹
谢豹
宾客
不敏
尘缘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谢豹笋

刺竹
杜园

Synonymes et antonymes de 谢豹笋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢豹笋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谢豹笋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谢豹笋

Découvrez la traduction de 谢豹笋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谢豹笋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢豹笋» en chinois.

chinois

谢豹笋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shoot leopardo Xie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie leopard Shoot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी तेंदुए को गोली मार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيه الفهد تبادل لاطلاق النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се леопарда стрелять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xie leopardo Tiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাই চিতা কান্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xie léopard Tir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xie pucuk harimau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie Leoparden schießen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝ヒョウシュート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에 표범 촬영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xie shoots leopard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xie báo bắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ஐஇ சிறுத்தை தளிர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xie चित्ता shoots
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xie leopar sürgünler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xie leopardo Spara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xie lampart , Fotek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Се леопарда стріляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xie leopard Trage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xie λεοπάρδαλη Shoot
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie luiperd skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xie leopard Shoot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie leopard Shoot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谢豹笋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谢豹笋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谢豹笋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谢豹笋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢豹笋»

Découvrez l'usage de 谢豹笋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢豹笋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四库禁书: - 第 7548 页
谢豹,虫也,以羞死,见人则以足覆面如羞状。是虫闻杜鹃声则死。故谓杜鹘亦曰谢豹。而鹃啼时得虾,曰谢豹。虾。卖笋曰谢豹笋,则又转借以为名,其义愈远矣。―云: "蜀有谢氏子,相思成疾,闻子规啼,则怔忡若豹。因呼子规为谢豹。"未知是否。羽族之巧过于人, ...
李肇翔, 2001
2
中南游记選 - 第 298 页
秋季开花,花腋生,花冠白色或淡红·色。木犀即桂花。[ 8 ]谢豹鸟名,即杜宇。陆游(老学腐笔记)云, "吴人谓杜宇日谢豹。杜宇初啼时,渔人得虾日谢豹虾,市中卖笋日谢豹笋。" [ 9 ] (集仙传)笔记小说,今失传, (太平广记)存有其中三篇。文中"安期生与神女会于元 ...
韩黎范, ‎徐中玉, ‎方正耀, 1986
3
張大千詩文集 - 第 64 页
... 瓊脆眞堪沁肺脾。一絕憶香山老居士,醉偎樊子嚙唇脂。蔬菓|謝豹筍和謝豹蝦,小園更有好王瓜。一吳娘挽袖舒纖手,自拌春盤薦洒拉。晚菘一一閉門學種菜,識得菜根香。 撇卻葷膻物,澹中滋味長 張大千诗文集.
張大千, ‎樂恕人, 1984
4
全元散曲典故辞典 - 第 468 页
其人闻子规啼,心动,即谢去。女恨甚,后闻子规啼则怔忡若豹鸣,使侍女以竹枝驱之曰: '豹!汝尚敢至此啼乎? '故名子规为谢豹。" (元,陶宗仪《说郛》)又,宋,陆游《老学庵笔记》:卷三: "吴人谓杜宇为"谢豹"。杜宇初啼时,渔人得虾曰: '谢豹虾' ,市中卖笋曰'谢豹笋'。
吕薇芬, 1985
5
张大千年谱 - 第 472 页
... 先生在摩耶精舍作《古木悬泉图》。又作《蔬果图》,上题诗: "谢豹笋和谢豹虾,小园更有好王瓜。吴娘挽袖舒纤手,自拌春盘荐色拉。, ,并跋: "吴人呼杜鹃曰谢豹,呼笋亦曰 清,并外来语也,予独不能用 472 日,先生又作一幅《临郭河阳幽谷图》,上题: "此图为安麓 ...
李永翘, 1987
6
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 129 页
子規因瀵曰:「吳人謂杜宇爲謝豹,當啼時,漁人賣蝦曰『謝豹蝦』,筍曰『謝豹筍。』唐顧况送張衞尉詩云:『綠樹村水害,帝遂穉授而隱。」蓋亦因取女事而訛。據此,則鵑非帝化;君臣皆賢,可爲,白寃矣。陸務觀之。」按蜀^ :「宇悅朱提梁女,以爲妃。移治郫,或瞿上。
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
7
唐人咏物诗评注 - 第 143 页
杜宇初啼时,渔人得虾曰谢豹虾,市中卖笋曰谢豹笋, 9 8 日迟迟,《诗,豳,七月》, "春日迟迟,采荣祁祁,》此处指花开在春日之中,〔评析〕、此诗以杜鹃花为题,行文时却是杜鹃花和杜鹃鸟两面夹写。一开头便是花和鸟并提。第二联"口血"属鸟, "枝上"属花。第三联" ...
刘逸生, 1985
8
粟香室叢書 - 第 1-6 卷
... 了 LM 、/ 1__ 華云水土之清可徵物產之妙遂成此清妙之詩吾鄉蟹有玉爪金騰之名蓋蔡甲營激管黃充滿勝初,玉爪金膽物產殊水鄉清絕一塵無月明露治風初定稱矣寶放翁學庵筆記人謂杜字為謝刻杜初 _ 蹄漁人得蝦目謝豹蝦市人賣衛曰謝豹筍今不間.
金武祥, 1889
9
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 882 页
杜宇初啼时,渔人得虾曰"谢豹虾" ,市中卖笋曰"谢豹笋"。唐顾况《送张卫尉》诗曰: "绿树村中谢豹啼。"若非吴人,殆不知谢豹为何物也。 23 宣和中,保和殿下种荔枝成实,微庙手摘以赐燕帅王安中,且赐以诗曰: "保和殿下荔枝丹,文武衣冠被百蛮。思与近臣同此 ...
程毅中, 1996
10
藝文才子别傳 - 第 812 页
又跋曰:「吳人於杜宇鳴時砍筍曰「謝豹筍」,漁人得蝦曰『謝豹蝦」。」這首詩的後二句,令人神往於畫外的美好情趣?「吳娘挽袖」是何等風致 1 「拌沙拉」入詩極自然,是題畫詩的上品。有詩無畫,仍是風神搖曳的好詩。有畫無詩,則此畫頓失情趣。題畫詩的大病, ...
杜英穆, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谢豹笋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-bao-sun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur