Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谢池" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谢池 EN CHINOIS

xièchí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谢池 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谢池» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谢池 dans le dictionnaire chinois

Xie Chi Voir "Xiejiachi". 谢池 见"谢家池"。

Cliquez pour voir la définition originale de «谢池» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谢池


不越雷池
bu yue lei chi
便池
bian chi
八德池
ba de chi
冰池
bing chi
差池
cha chi
杯池
bei chi
柴池
chai chi
沧池
cang chi
波池
bo chi
白头山天池
bai tou shan tian chi
白莲池
bai lian chi
百子池
bai zi chi
碑池
bei chi
碧池
bi chi
罢池
ba chi
蚕池
can chi
被池
bei chi
辟池
pi chi
阿耨达池
a nou da chi
霸池
ba chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谢池

宾客
不敏
尘缘
谢池
谢池
谢池春慢
赐花
道韫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谢池

凤凰
定昆
放生
朝夕
覆杯

Synonymes et antonymes de 谢池 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢池»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谢池 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谢池

Découvrez la traduction de 谢池 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谢池 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谢池» en chinois.

chinois

谢池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piscina Xie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xie pool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झी पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع شيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Се бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscina Xie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাই পুকুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscine Xie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolam Xie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xie Pool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謝プール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시에 풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xie blumbang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xie hồ bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எக்ஸ்ஐஇ குளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xie पूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xie havuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xie piscina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

basen Xie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

се басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piscină Xie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xie πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xie swembad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

xie poolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xie basseng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谢池

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谢池»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谢池» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谢池 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谢池»

Découvrez l'usage de 谢池 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谢池 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 292 页
【梦谢塘】宋,钱惟演: "只觉辉裴主,宁思梦谢塘。"【惠连梦】宋,苏轼: "春草池塘惠连梦,上林鸿雁子卿归. "【谢池吟】清,黄鹫来: "晚来姜被接,应作谢池吟。"【谢池诗】元,钱抱素: "花明柳螟,念贾阁香空,谢池诗冷。"【谢池草】宋,张炎: "见说吟情,近来不到谢池草.
陆尊梧, 1992
2
中国典故 - 第 4 卷 - 第 1610 页
他有一次做诗,整天成不了篇,忽然梦见惠连,终于写出了"池塘生春草"的千古名句。见《南史,谢方明传》。后以"谢池春草梦"为吟诗及咏堂弟的典故,以"惠连"、"阿连"为堂弟的美称。谢池春草梦的其他表现形式有"池塘春草梦"、"谢池梦草"、"梦草池塘"等。
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
Xia Chengtao ci ji - 第 34 页
临江仙一九三六年夏作家兄为予买宅谢池 1 万卷三间迟十载,得归不负辛勤。一杯来酹六朝人 2 。草塘如有梦,诗笔可能神 3 ?招手停云还独喟,人间八表同昏 4 。横流欲到看山身 5 。翻怜江左屐,未见海东尘 6 。 1 谢池:是作者故乡浙江温州〔永嘉)的古迹。
Chengtao Xia, ‎Wuwen Wu, 1982
4
夏承焘词集 - 第 34 页
1 谢池:是作者故乡浙江温州〔永嘉)的古迹。六朝谢灵运为永嘉太守,梦其族弟惠连,有"池塘生春草,园柳变鸣禽"诗句。温州现尚有谢池巷。作者住宅在谢池巷,宅名谢邻。 2 六朝人:指谢灵运。 3 草塘二句:《南史,谢惠连传》载:谢灵运"尝于永嘉西塘,思诗竟日不 ...
夏承焘, 1980
5
楊慎诗选 - 第 74 页
谢池头。王孙芳草绿,春满(大清一统志)三六九云南府寺观《法华寺在安宁州东洛阳山,大理段氏建。中有遥杏楼,登之可览一州之胜。明杨镇以所得禹碑墨本,镊之岩后。"按新纂(云甫通志)四十 A 古迹, "遥牟楼在(安宁)州东,为迄西咽喉,明杨慎讲学于上》(又卷 ...
楊慎, ‎王文才, 1981
6
鹿城地名志 - 第 233 页
《宋书》本传说他"为永嘉太守,郡有名山水,素所爱好,遂肆意遨游,遍历诸县,动逾旬月"。于是写了不少关于温州山水的好^。如《登江心孤屿》《登池上楼》《晚出西射^ ^〉等诗,都是描写温州^处风光景色的。谢池谢池巷东起积谷山麓,西至解放南路。因巷底有" ...
温州市鹿城區人民政府, 1987
7
天風阁词集 - 第 26 页
0 听角,与边尘意同。 0 五喷,见《皮美人·五喷愁损望京恨》注。 0 谢池芳草,谢灵运为永嘉太守,梦其族弟惠运,得"池塘生春草,园柳变鸣禽"诗句。今温州有谢池巷,时孟晋住谢池巷。 0 归约比邻,作者时亦买宅谢池巷,名"谢邻"。 头歌调水一九三六年丙 26.
夏承焘, ‎吴无闻, 1984
8
林斤澜说
夫人老屋在谢池巷, "谢池"因谢灵运而得名,《登池上楼》云: "池塘生春草,园柳变鸣禽"。池上楼就在谢池巷东端,积谷山脚。林斤澜老屋所在的百里坊,是当年温州城主要街道,号称"百里" ,走得人脚疼。林斤澜家边,是温州有名的八字桥头。因为交叉两条河,两座 ...
程绍国, 2006
9
夏承焘教授纪念集 - 第 135 页
注 9 丈论诗,以「成如容易却艰辛」为极高境界^谢池,永嘉(今温州市)谢池巷,相传为谢灵运得「池瑭生春苹」句处,丈筑庐于谢池巷,因亦号谢邻,衡岳巍峨瞻九面,冊年有梦泛清湘。岂期到眼头偏掉一,千里江流引恨长。,注 0 丈好游名山胜水?客长沙日,未能登衡 ...
夏承燾, 1988
10
梅村詩集箋註: 18卷 - 第 1-5 卷 - 第 120 页
V 一\二「^ ^ \一^ 2 \ ^ ^ I 二一;茅^ : ^翠樣事为朝忝從臣千年拽^俯鸨港郯菘^ ^ ^分局竒書肯倌人禁力力盡牢蔡烕凰鹰其寸軍 I 貝淮陰襌仍^ I 江上檑鳍來看芤阖何處似南州王謝池橱湫夭涯薆圃妖章為故赫疯隹乂^輝道^淮氺只^輕淮陰教,城評^ 1 # &玄一水 ...
吳偉業, ‎吳翌鳳, 1814

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谢池»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谢池 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
温州公布单行路抓拍排行榜飞霞北路最易“被闯”
据悉,温州市区共有单行路78条,设置66处自动抓拍点。谢池商城东侧区间道路(飞霞桥路—谢池巷,单向通行时间为7时至21时)南浦大厦西侧区间路(划龙桥路—南浦 ... «凤凰网, sept 15»
2
打响“后创建”时代的环境保卫战
温州多巷弄,仅仅在市区解放街附近,就横向连接着谢池巷、纱帽河、第一桥、府学巷等街巷。它们身处中心城区最繁华的街市,也正因为商业气息浓郁、商铺店面林立, ... «瓯网, sept 15»
3
@停车非法收费?职能部门去哪了何时打击???
大南商圈一带每条街上都能看见非法停车收费的,第一桥,大南路,谢池巷一带非法收费的还是和咪表收费员坐一起的,一人管路的一边,合作很愉快。从来没见到任何 ... «瓯网, sept 15»
4
非法停车收费还查不查的????
大南商圈一带每条街上都能看见非法停车收费的,第一桥,大南路,谢池巷一带非法收费的还是和咪表收费员坐一起的,一人管路的一边,合作很愉快。从来没见到任何 ... «瓯网, sept 15»
5
谢池商城瓷砖脱落击穿店招
商报讯(记者郭进) 昨天下午,市区人民路谢池商城A座西南侧,随着“轰”的一声响,多块瓷砖从二楼脱落,砸破下方的店招后,掉落地面。平时,来自安徽的董先生在这里 ... «和讯网, sept 15»
6
iPhone6已停止供货? 水货价格应声狂涨
业内人士提醒,苹果公司停止供货的消息并不确定,但市场上水货确实非常紧缺,不排除水货商家炒作的可能。记者昨走访市区谢池、中侨通讯市场,不少商家表示,上 ... «南方网, août 15»
7
iPhone6S即将发温州"果粉"开始持币等新机
记者昨天走访了市区谢池、中侨等通讯市场,多位商家表示,港版、美版的iPhone6价格确实已经下调。“不过,价格的上下波动至多在几十元之间,不会超过百元。”谢池 ... «浙商网, juil 15»
8
Apple Watch港版现身温州市场加价1500—2500元
温州网讯Apple Watch国行版上周五正式发售,温州市场上现货寥寥。昨天,记者走访市区人民路通讯市场发现,部分苹果专卖店已有国行版现货,谢池、中侨等通讯 ... «温州网, avril 15»
9
大盘疯涨股民“挂号”排队入市2007年盛况重现
上周五,上海证券温州谢池营业部大厅里的前台前面,排起了长长的队伍,股民迫不及待地要开通自己的证券账户,买入股票。在这些股民看来,早一天买进股票,就 ... «温州网, mars 15»
10
温商耗资两千万打造炒菜机器已申请到17项专利
潘锦敏研发的炒菜机器在谢池巷一快餐店投入使用。潘祝平摄. 温州网讯昨天中午,位于温州市区谢池巷的一家快餐店内,顾客盈门。让人诧异的是,面积200多平方米 ... «温州网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谢池 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xie-chi-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur